Három hónappal az Egyesült Államok választásain aratott diadala után Donald Trump megkezdte sajátos "terror birodalmának" telepítését a Fehér Házból, az elnök lett üzletember fő prioritása a bevándorlás. Az új bevándorlásellenes törvény, amely betiltja a hét muszlim többségű ország tagjainak belépését ez volt a lehetetlen toupee vezetőjének utolsó gyöngyszeme, ez az ok vezetett oda 65 író és művész a világ minden tájáról, hogy írjon alá levelet Donald Trump ellen amelyben a paranoia és a félreértések miatt védik a kreativitást és a kommunikációt.
Művészet és politika
Chimamanda Ngozi Adichie nigériai író, az egyik író, aki szerepel a Donald Trumpnak írt aláírt levélben.
Egy héttel a Fehér Házba érkezése után Donald Trump felhúzta a karját, és elkezdte teljesíteni a bevándorlással kapcsolatosan ígért sok ígéretét, amelyek közül az első Három hónapra visszafogja a hét muszlim többségű ország migrációs áramlását: Szíria (ebben az esetben négy), Líbia, Irán, Szudán, Szomália, Irak és Jemen. 90 napig ezen országok diplomáciai álláspontjain kívül senki nem léphet be az Egyesült Államokba, amíg az összes bevándorlási törvényt nem vizsgálják felül, így az intézkedések 2017 folyamán még igényesebbé válhatnak.
Tekintettel arra a támadásra, amelyet ez jelent az emberi jogok és a művészetek számára, mint a párbeszéd és a megnyilvánulás egyik formáját a problémás világban, írók és művészek szövetsége PEN néhány órája küldte 65 író és művész, köztük JM Coetzee, Orhan Pamuk, Zadie Smith, Chimamanda Ngozi Adichie, Sandra Cisneros vagy Lev Grossman által aláírt levél Donald Trumpnakközülük sokan olyan témákról ismertek, mint a globalizáció, a rasszizmus vagy a bevándorlás. A levél megjegyzi, hogy ez az új törvény az emberi jogok szempontjából negatív körülmények mellett "tovább akadályozza a művészek és gondolkodók szabad áramlását abban az időben, amikor az élénk és nyílt kultúrák közötti párbeszéd elengedhetetlen a terror és az elnyomás elleni küzdelemben. Viszont a levél rámutat "a kreativitásra, mint az elszigeteltség, a paranoia, a félreértések és az erőszakos intolerancia ellenszerére".
A levelet az El País-on keresztül olvashatja alább az azt aláíró 65 művész nevével együtt:
A SZELLEMIEK LEVELE
Donald J. Trump elnök
A Casa Blanca
1600 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20500
Tisztelt Elnök Úr:
Íróként és művészként csatlakozunk a PEN America-hoz, és felszólítjuk a 27. január 2017-i végrehajtási rendelet visszavonására, valamint tartózkodni minden olyan alternatív intézkedés bevezetésétől, amely hasonlóan sérti a mozgás és a csere szabadságát.
Január Végrehajtási Rendelete káoszt és nehézségeket okozott a széthúzódó családok számára, megváltozott életükkel, mivel a hét túlnyomórészt muszlim országból 90 napra megtiltották az Egyesült Államokba való beutazást, 120 napra minden menekültnek az országba való beutazását és a Szíriából való migráció blokkolását. és a törvények tiszteletben tartását azzal a fenyegetéssel fenyegetik, hogy megbilincselik, őrizetbe veszik és kitoloncolják. Ezzel a Végrehajtó Rend tovább akadályozta a művészek és gondolkodók szabad áramlását, és ezt egy olyan időszakban tette, amikor az élénk és nyílt kultúrák közötti párbeszéd elengedhetetlen a terror és az elnyomás elleni küzdelemben. Korlátozása ellentétes az Egyesült Államok értékeivel és azokkal a szabadságokkal, amelyeket ez az ország véd.
Az eredeti végrehajtási rendelet negatív hatása azonnal érezhető volt, ami stresszt és bizonytalanságot okozott a nemzetközileg elismert művészek számára, és megzavarta az Egyesült Államok fontos kulturális eseményeit. Az iráni születésű Asghar Farhadi, az Oscar-díjra jelölt rendező, aki február végén az Oscar-díjátadó ceremóniájára utazik, bejelentette, hogy nem vesz részt. Omar Souleyman szíriai énekes, aki a norvégiai Oslóban, a Nobel Peace Prize 2013-as koncertjén lépett fel, nem biztos, hogy 2017 májusában felléphet a Brooklyni Világzenei Intézetben. Annak a lehetősége, hogy Adonis, 87 éves költő világszerte ünnepelte, aki A francia állampolgárságú, de szíriai származású, részt vehet a PEN World Voices fesztiválján 2017 májusában, New Yorkban, továbbra is kétséges.
Ha megakadályozza, hogy a nemzetközi művészek hozzájáruljanak az Egyesült Államok kulturális életéhez, az nem teszi biztonságosabbá az országot, és károsítja nemzetközi presztízsét és befolyását. Egy ilyen politika nemcsak megakadályozza, hogy a nagy művészek fellépjenek az országban, hanem korlátozza a fontos gondolatok cseréjét, politikai és kulturális szempontból elszigeteli az Egyesült Államokat. Az amerikai állampolgárok elleni kölcsönös fellépések, mint amilyeneket Irán és Irak kormánya már megtett, tovább korlátozzák az amerikai művészek szabad mozgásának képességét.
A művészet és a kultúra képes megengedni az embereknek, hogy túllátjanak különbségeiken. A kreativitás az elszigeteltség, a paranoia, a félreértések és az erőszakos intolerancia ellenszere. A bevándorlási tilalom által leginkább érintett országokban az írók, a művészek, a zenészek és a filmesek gyakran élen járnak az elnyomás és a terror elleni küzdelemben. Ha ez megzavarja a művészek utazási, előadási és együttműködési képességét, egy ilyen végrehajtási rendelet segít azoknak, akik elhallgattatják a kritikus hangokat és tovább fokozzák a globális konfliktusokat tápláló gyűlöleteket.
Meggyőződésünk, hogy eredeti végrehajtási parancsának azonnali és hosszú távú következményei teljesen ellentétesek az Egyesült Államok nemzeti érdekeivel. Amint fontolóra veszi a lehetséges új intézkedéseket, tisztelettel bátorítjuk Önt, hogy átfogóan alkalmazza azokat csak a jogos és megerősített fenyegetések kezelése érdekében, és kerülje olyan kiterjedt tilalmak bevezetését, amelyek több millió embert érintenek, beleértve az írókat, művészeket és gondolkodókat, akiknek hangja és jelenléte elősegíti a nemzetközi megértést.
Anne tyler
Lev grossman
Jhumpa Lahiri
Norman rohanás
Chang-rae Lee
Jane mosolyog
Janet malcolm
John zöld
Mary karr
Claire messud
Daniel Handler (más néven: Lemony Snicket)
Siri hustvedt
Paul Auster
Francine Próza
Paul muldoon
David Henry Hwang
Jessica Hagedorn
Martin amis
Sandra Cisneros
Dave Eggers
Stephen Sondheim
Jonathan Lethem
Philip Roth
Andrew Salamon
Tóbiás Wolff
Robert Pinsky
Jonathan Franken
Jay McInerney
Margaret atwood
Véletlen Nafisi
Alec soth
Nicole krauss
Colm Tobin
Patrick Stewart
Fülöp Gourevics
Robert Caro
Rita galamb
JM Coetzee
Anish Kapoor
Rosanne készpénz
Zadie Smith
George csomagoló
John Waters
Art spiegelman
Susan orlean
Erzsébet cserkész
Kwame Anthony Appiah
Teju Cole
Alice sebold
Smaragd Santiago
Stacy schiff
Jeffrey eugenides
Khaled hosseini
Rick kedves
Hanya yanagihara
Chimamanda adichie
John Lithgow
Simon Schama
Colum mccann
Sally mann
Jules feiffer
Luc tuymans
Michael Chabon
Ayelet waldman
Orhan pamuk
Mit gondol erről a kezdeményezésről?
Kiváló kezdeményezés. Kár, hogy ez az ember nem sokat gondolkodik ...