Itziar Miranda. Aktris angaje ak ekriven. Entèvyou.

Aktris dirijan nan Amar es para siempre gen yon aspè literè.

Fotografi: Itziar Miranda. pwofil Twitter.

Itziar Miranda se soti nan Zaragoza, ak youn nan figi yo pi byen li te ye ak pi popilè nan televizyon gras a Manuela Sanabria, karaktè li nan fiksyon ki dire lontan ak siksè ki te premye Lanmou nan tan boulvèse sou Televizyon Panyòl, e kounye a Lanmou se pou tout tan, sou Antena 3. Jis jodi a nouvo sezon an kòmanse, onzyèm lan deja, kote Itziar kontinye nan soulye Manolita.

Men, petèt pa tout moun konnen fasèt li kòm ekriven, Piske li se otè liv jèn ki gen menm siksè tankou la koleksyon miranda ak sa yo ki an Miranda ak Tato, pibliye pa Edelvives. Nan sa entèvyou nou dekouvri li epi Mwen vle di ou mèsi anpil ni Edelvives pou jesyon li ak Itziar paske li te pran kèk minit nan orè chaje li pou ede m.

Itziar Miranda — Entèvyousta

  • LITERATI AKTIYEN: Ou te konbine travay ou kòm yon aktris ak ekriti pou kèk ane kounye a epi ou te pibliye koleksyon yo Miranda ak Miranda y Tato, ak mesaj nan devlopman dirab. Ki kote lide pou kreye yo soti? 

ITZIAR MIRANDA: Lide koleksyon Miranda a soti nan bezwen retounen nan ti gason ak tifi eroin yo nan ki yo te prive nou. Nou reyalize ke fanm ki enpòtan nan listwa yo te konplètman silans e ke nou te bezwen yo gen referans fi. Li te trè nesesè yo sove yo. Sou yon bò, pou enspire tifi nan avni pèsonèl ak pwofesyonèl yo epi, yon lòt bò, pou ti gason yo wè fanm nan plas otorite ak kreyasyon. Li te tèlman bon ke nou tradwi nan anpil lang ak soti nan la vini nouvo koleksyon an.

Miranda (protagonist a nan tou de koleksyon yo) te grandi e konsa gen enkyetid li ak patisipasyon li ak mond lan ak tout bagay ki antoure li. Ansanm ak frè l Tato, li pral antre nan yon milye dezòd pou eseye fè mond lan yon kote ki pi jis. San yo pa reyalize li, yo pral goumen pou sa 17 objektif devlopman dirab yo reyalize nan ajanda 2030 la.

  • AL: Kijan wap jwenn tan pouw ekri?

IM: Mwen ekri anvan mwen ale nan lans yo, sou la 4 oswa 5 nan maten. Lè sa a, mwen korije nan mitan lannwit oswa ant sekans.

  • AL: Èske ou ka sonje nenpòt nan premye lekti ou yo? E premye istwa ou te ekri a?

IM: mwen li pou Roald Dahl, Enid Blyton, Christine Nostler... Mwen pa sonje premye istwa a paske lakay nou nou te ekri anpil. Manman nou se yon ekriven e nou te imite li depi yon laj trè jèn envante pwòp istwa pa nou. Men, mwen sonje premye mwen an liv pwezi pibliye. Se te nan 2yèm nan BUP gras a pwofesè literati mwen an, ekriven an Agustin Lighthouse.

  • AL: Yon ekriven an tèt? Ou ka chwazi plis pase yon sèl ak nan tout epòk. 

IM: se enpozibl. Mwen li konpulsif pou mwen gen dè santèn. Men kounye a mwen li ak relire Infini nan yon pye wozo, soti nan mwen renmen anpil Irene Vallejo.

  • AL: Ki karaktè nan yon liv ou ta renmen rankontre epi kreye? 

IM: Lè mwen te pi piti mwen reve jwe kòm yon aktris Andrea, protagonist a nan Pa gen anyen pa Carmen Laforet.

  • AL: Nenpòt abitid espesyal oswa abitid lè li rive ekri oswa li? 

IM: Silans.

  • AL: Ak kote ou pi pito ak tan fè li? 

IM: Nan dimanch maten byen bonè nan mwen kwizin.

  • AL: Èske gen lòt estil ke ou renmen? 

IM: Mwen renmen syans fiksyon ak laterè mwens todo.

  • AL: Ki sa ou ap li kounye a? Ak ekri?

IM: mwen ap li fèt lanmou, pa Charles Baxter. Ak ekri... Mwen pa ka di anyen, men mwen anbake sou yon bon pwojè. Yon rèv.

  • AL: Èske moman sa a nan kriz ke nou ap fè eksperyans difisil pou ou oswa ou pral kapab kenbe yon bagay pozitif pou istwa nan lavni?

IM: Mwen te viv moman nan anpil kè sere ak pandemi an ak tout sa k ap pase, men koleksyon Miranda y Tato ak, sitou, kolaboratè li yo, Federico Mayor Zaragoza, Eva Saldaña, ki soti nan Greenpeace, Marta Cañas, ki soti nan Doktè San Fwontyè, Papa Ángel, Federico Buyolo... yon piki optimis brital. Mwen panse ke nou ap aprann anpil. Ane de sa li te mal sou yo te di ke koleksyon an Miranda te feminis epi kounye a li se vann pou rezon sa a. E menm bagay la tou pou dirab ak pran swen planèt la. Nou de pli zan pli angaje. 


Kontni an nan atik la respekte prensip nou yo nan etik editoryal. Pou rapòte yon erè klike sou isit la.

Se pou premye a fè kòmantè

Kite kòmantè ou

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye.

*

*

  1. Responsab pou done yo: Miguel Ángel Gatón
  2. Objektif done yo: Kontwòl SPAM, jesyon kòmantè.
  3. Lejitimasyon: konsantman ou
  4. Kominikasyon nan done yo: done yo pa pral kominike bay twazyèm pati eksepte pa obligasyon legal.
  5. Done depo: baz done anime pa rezo Occentus (Inyon Ewopeyen)
  6. Dwa: Nenpòt ki lè ou ka limite, refè ak efase enfòmasyon ou yo.