Javier Marías mouri a laj de 70 an

Javier Marias mouri

Fotografi: Javier Marias. Polis: Liv Penguin.

Ekriven Javier Marías te mouri dimanch sa a nan Madrid. Jan sa te rive, li te mouri nan konplikasyon ak nemoni ke li te trennen pou mwa ki sot pase a epi ki te kite l 'nan lopital.

Mond literè a nan lapenn pou l pase paske li frape san atann. Otè a ta gen 71 an sou 20 septanm. Anpil se woman li yo ak atik li yo. Li te yon otè lajman respekte ak rekonèt. Li te yon ekriven nan lang Panyòl etidye nan inivèsite a, ki gen travay se yon egzanp pou style li ak enpòtans li nan lèt Panyòl. Kounye a li kite nou.

Dènye mwa li yo ak travay kòm yon otè

Anvan pandemi COVID-19 la, li ta sibi yon entèvansyon chirijikal konplike sou do li ki te kite l 'nan dènye ane yo rete lakay li nan Madrid, ak fè kèk vwayaj nan Barcelona kote kay madanm li a ye. Pandan tan sa a li te eseye pa abandone ekri. Anplis antoure tèt li ak liv pou li, an 2021 li te ban nou dènye woman li a, nimewo sèz, Thomas Nevinson ak nan mwa fevriye nan menm ane sa a li te pibliye yon konpilasyon nan atik li yo, Èske kwit manje a ap yon bon moun?

Javier Marías se te youn nan gwo ekriven kontanporen XNUMXyèm ak XNUMXyèm syèk la. Style li ka defini nan klè lengwistik, men ak ekstraòdinè richès sentaktik ak leksik.. Petèt se poutèt sa travay li te gen yon enpak konsa. Li se youn nan ekriven sa yo ki ede elaji yon lang, nan ka sa a, Panyòl. Gen kèk nan woman li pi byen li te ye yo Tout nanm, Kè konsa blan, Figi ou demen, Kraze, Bertha Island, oswa "fo roman an" Nwa tounen nan tanTravay li yo te tradui nan 46 lang nan 59 peyi, ak plis pase uit milyon kopi liv li yo te vann..

Kontwovèsyal

Ekriven sa a pa te egzante de konfli tou.. Tankou deklarasyon sa yo li te fè nan yon entèvyou kèk ane de sa sou feminis ak ki te lakòz malèz nan kèk sektè nan sosyete Panyòl. Pami lòt bagay, li te eksprime dezakò li sou wòl fanm kite nan monte bisiklèt, pou egzanp, sa a nan bo tradisyonèl la nan bay pri a gayan an nan kous la.

Anplis, te mennen nan divès diskisyon nan sèk literè. Sa a te ka a ak travay li. Tout nanm, pou ki li te mennen pwodiktè a an chaj nan adapte roman li a, Elías Querejeta, nan jijman. Pi lwen pase nenpòt konfli oswa detraktè, Javier Marías te bay mond literè a gwo travay pou kilti ak sosyete.

Royal Panyòl Akademi ak rekonesans

Menm jan an tou, se yon moman tris ak chanje pou Royal Spanish Academy, ki gen enstitisyon Javier Marías te fè pati depi 2006, byenke li pa t 'jouk 2008 ke li te pran posesyon lèt R la. Diskou li te ofri lè li te antre nan òganizasyon prestijye sa a te gen dwa Sou difikilte pou konte.

Javier Marías se te yon ekriven epi tou yon tradiktè. Li gradye nan Filozofi ak Lèt nan Inivèsite Complutense nan Madrid, li te fè yon karyè ansèyman kòm yon pwofesè nan Literati Panyòl ak Teyori Tradiksyon nan plizyè inivèsite, tankou Oxford. Egalman, espesyalman enpòtan te tradiksyon li nan Tristram Shandy ak pou ki li te bay la Prim Nasyonal Tradiksyon en 1979. Natirèlman, lis rekonesans, prim ak prim otè sa a konplè. An 2021 li te nonmen yon manm entènasyonal la Royal Society of Literati Grann Bretay, vin premye ekriven Panyòl ki te reyalize li.

Javier Marías: sèk li

Javier Marías te fèt nan Madrid an 1951 e li te toujou lye ak yon elit entelektyèl ki siman favorize yon talan natirèl.. Li te fè pati yon fanmi ki gen anpil kilti: papa l, Julián Marías, se te yon akademik ak filozòf (an menm tan li te tou yon etidyan Ortega y Gasset), manman l se te ekriven Dolores Franco Manera, ak tonton li te fim nan. direktè Jesús Franco. Li ta nesesè tou pou ajoute frè li yo ki fè pati mond lan nan kilti tou.

Papa l te oblije kite peyi Espay paske li pa t gen dwa anseye nan inivèsite panyòl la paske li pa t yon senpatizan rejim frank la. Fanmi an te rete Ozetazini nan kay powèt Jorge Guillén, ki gen vwazen an te distenge Vladimir Nabokov.. Li te konte pami zanmi l Fernando Savater e Fernando Rico te byen konnen. Yo tout te desann nan annal literati yo, men Javier Marías tou.

Sepandan, pwofesyonèlman, sèk ki pi enpòtan li pou li yo te, san dout, lektè li yo, ki te toujou remèsye li paske li te yon ekriven aksesib, janti ak dispoze.

memwa pou otè a

Nou pa vle nan atik sa a manke okazyon pou nou fè kòmantè sou repons Javier Marías te toujou bay nan kesyon poukisa li te vin ekriven; paske li te di se te yon fason pou jwenn travay di. Aparamman pwofesyon ekri a te yon bon fason pou evite yon bòs, jou fatigan oswa obligasyon pou leve bonè chak maten. Se te yon fason, jan li te blag, yo mennen yon lavi parese. Men, paradoksal, li te rekonèt, ke li pa t ap janm panse ke ekri te tèlman lwen tout sa. Sepandan, li pa t ap imajine ke li ta renmen l menm jan li te fè l.. Sa a se san dout yon bon fason pou sonje ekriven ilustr sa a nan lèt nou yo.


Kontni an nan atik la respekte prensip nou yo nan etik editoryal. Pou rapòte yon erè klike sou isit la.

Se pou premye a fè kòmantè

Kite kòmantè ou

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye.

*

*

  1. Responsab pou done yo: Miguel Ángel Gatón
  2. Objektif done yo: Kontwòl SPAM, jesyon kòmantè.
  3. Lejitimasyon: konsantman ou
  4. Kominikasyon nan done yo: done yo pa pral kominike bay twazyèm pati eksepte pa obligasyon legal.
  5. Done depo: baz done anime pa rezo Occentus (Inyon Ewopeyen)
  6. Dwa: Nenpòt ki lè ou ka limite, refè ak efase enfòmasyon ou yo.