Fernando de Rojas: otè lwa

Ferdinand de Rojas

Fernando de Rojas (c. 1470-1541) se li te ye paske li te otè a Celestine (1499), klasik inivèsèl nan literati Panyòl. Sepandan, patènite li yo te trè kesyone ak posiblite pou travay sa a ta ka konsidere kòm anonim yo te konsidere. Malgre ke te gen anpil dout sou lavi otè sa a ak sou ki moun ki te ekri sou lanmou yo nan Calisto ak Melibea, li te vin klè ke Rojas se kreyatè a vre nan. Celestine.

Sepandan, li te enposib pou atribiye plis travay literè pou li pi lwen pase sa. Valè a nan Celestine te tounen plis pase ase pou mete jiris Fernando de Rojas nan lis ekriven ki pi enpòtan nan literati Panyòl. Ak isit la nou di ou yon ti kras plis sou otè sa a.

Fernando de Rojas: kontèks ak lavi

Diskisyon sou orijin jwif otè a

Yo panse Fernando de Rojas gen orijin jwif. Yo bay ipotèz sa a ase verasite, byenke li se pa youn nan sèlman. Menm jan an tou, Rojas t ap byen lwen ak dènye fanmi jwif li yo. Epi li se ke otè a rive nan wotè pouvwa nan sèvis piblik la enposib pou yon moun ki soti nan yon fanmi ki fèk konvèti. Lè sa a yo estime ke li te kapab yon katriyèm jenerasyon jwif.

Nan lane 1492, Monak Katolik yo te bay lòd pou ekspilsyon jwif yo nan peyi Espay. Anpil fanmi yo te fòse konvèti nan lafwa kretyen an, men menm si yo te fè sa, byen kèk moun te akize nan Jidayize, oswa yo te kripto-Jwif, ak pratike relijyon jwif la andedan kay yo. Sispèk sa a te peze tou sou fanmi Fernando de Rojas. Malgre ke gen tou yon lòt vèsyon ki di ke papa l 'te yon hidalgo yo te rele García González Ponce de Rojas. An reyalite, gen demann nan men fanmi an pou pwouve noblès yo.

Anpil lòt moun te pèsekite pa sitwayen kretyen yo menm ki, nan sipozisyon an mwendr, kouri denonse vwazen yo. Se te ka fanmi politik Rojas tou. Paske te marye ak Leonor Álvarez de Montalbán, ki te pitit fi yon konvèti ki te akize pou pratike relijyon jwif la, Álvaro de Montalbán.. Mesye sa a te eseye jwenn bofis li a, yon jiris renome, ede l. Men Fernando de Rojas te kapab fè ti kras pou bòpè li.

Sa a se te klima a ki te respire nan tan otè a epi, byenke jan nou te wè li pa t 'pa vle di etranje nan kontèks sa a nan entolerans relijye, Fernando de Rojas te rive mennen yon lavi konfòtab ak pwòp fanmi l ', patisipe nan lavi piblik.

Estati Jistis

lavi otè a

Fernando de Rojas te fèt nan La Puebla de Montalbán, nan Toledo, ant 1465 ak 1470.. Sou orijin li te gen anpil diskisyon sou si li te yon fanmi hidalgos oswa konvèti. Yo konnen anpil ti kras sou anfans li ak adolesans li.. Pou aprann yon ti kras plis sou fòmasyon li, oswa si konpozisyon an nan travay la sèlman atribiye a li menm fè pati li, Celestine, nou dwe ale nan lekti ak etid dokiman yo nan tan an.

Pa egzanp, li te gen yon diplòm inivèsite, nan kou, paske li te yon avoka e li te okipe diferan pozisyon ki gen enpòtans piblik, tankou Majistra Talavera de la Reina (Toledo). Epitou, nan tèks la nan Celestine se pale de bakaloreya Fernando de Rojas, ki jodia ta diplome oubyen gradye. Lè sa a, yo dedwi tou ke li te fini etid li an menm tan ke li te konpoze travay sa a paske li te deja gradye apeprè lè li te soti. Celestine an 1499. Akòz kontni an nan menm travay sa a, yo kwè ke li te etidye nan University of Salamanca. Kèk tan apre li ta prale Talavera de la Reina.

Li marye an 1512 ak Leonor Álvarez de Montalban. ak anvan deja te etabli nan Talavera de la Reina kote li te kapab jwi rekonesans pwofesyonèl. Isit la gen anpil dokiman sou otè a ki te travay kòm avoka ak majistra nan vil sa a, ki te fè travay ki gen gwo prestij sosyal. Ak madanm li li te gen yon total de sèt timoun.

Li te kenbe yon bibliyotèk gwo, ak travay li sou Celestine demontre lanmou yo pou lèt ak literati, pi lwen pase pèfòmans yo nan lalwa. Sepandan, li pa lye ak lòt tèks oswa otè, enprimant oswa sèk literè. Li se kirye ki jan yon sèl tèks te kapab elve l 'nan literati Panyòl, li te ekri gwo travay li nan yon laj jèn.

Fernando de Rojas te mouri an 1541, li te mete aksan sou lafwa kretyen li te deklare nan testaman li a..

Liv fin vye granmoun

Kèk konsiderasyon sou La Celestina

Mansyone moun li kòm otè a Celestine yo soti sitou nan moun ki bò kote yo. Antouka, pa gen lòt moun ki te fè reklamasyon an komen nan travay la, men pa menm non Fernando de Rojas ki te parèt sou kouvèti premye edisyon liv sa a.

Travay la te soti nan yon premye vèsyon kòm Calisto ak Melibea komedyen epi answit nan yon lòt ak tit la nan Trajikomedi nan Calisto ak Melibea, petèt kòm yon konsekans dirèk nan karaktè a nan travay la, ak endirèkteman akòz lespri a nan sosyete Panyòl. Anplis de sa, tèks la te sibi chanjman nan estrikti ak kontni paske li te ogmante soti nan 16 zak 21. Trè kèk edisyon nan tout nan yo konsève epi opinyon ak jijman yo divès sou yo, tankou Yo toujou ap poze kesyon si se Fernando de Rojas ki te vrèman responsab tout modifikasyon sa yo; depi yo pale de egzistans de lòt otè.

Pawòl la matchstick, ki parèt nan diksyonè a ak definisyon sa a: "tchoul (fanm ki fè aranjman pou yon relasyon lanmou)", soti nan travay sa a ki pase nan listwa malgre tout mistè ki antoure otè li a. Se yon pyès teyat nan vèsè ki gen siksè palpab depi nan konmansman an ak plizyè tradiksyon ak reedisyon li yo. an Italyen, Alman, Angle, Franse, Olandè ak Latin.

Li se yon istwa ultra-reyalis ak stark, men aksepte, ki te lakòz sipriz nan moman an ak motive lòt fen.. Li te enfliyanse tou lòt otè ak travay. Celestine Li te gen tou anpil adaptasyon nan diferan fòma atistik epi li siviv kòm yon travay inivèsèl nan lavi ak kilti plis pase 500 ane apre piblikasyon li.


Kontni an nan atik la respekte prensip nou yo nan etik editoryal. Pou rapòte yon erè klike sou isit la.

2 kòmantè, kite ou

Kite kòmantè ou

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye.

*

*

  1. Responsab pou done yo: Miguel Ángel Gatón
  2. Objektif done yo: Kontwòl SPAM, jesyon kòmantè.
  3. Lejitimasyon: konsantman ou
  4. Kominikasyon nan done yo: done yo pa pral kominike bay twazyèm pati eksepte pa obligasyon legal.
  5. Done depo: baz done anime pa rezo Occentus (Inyon Ewopeyen)
  6. Dwa: Nenpòt ki lè ou ka limite, refè ak efase enfòmasyon ou yo.

  1.   Luciano anpil diro

    Tradisyonèl istwa san sans panyòl sou si talan-konsa oswa-konsa, menm protagonist nan listwa, tankou otè a nan La Celestina, te jwif...

    1.    Belen Martin diro

      Wi, se vre, Luciano. Toujou repete menm istwa a. Mèsi pou kòmantè!