Uvrede između poznatih književnika

U pravu si! Čudno je, ali oni kulturni pisci koji djeluju vrlo mirno, također se međusobno sukobljavaju i vrijeđaju. I to je to, koliko je zavist loša! Ili su ih drugi razlozi koji ih vode do takvih provokacija? Prosudite sami. Ovdje je zbirka uvrede između poznatih književnika da smo znali.

Bukowski je rekao za Shakespearea ...

Shakespeare je nečitljiv i precijenjen. Ali ljudi ovo ne žele čuti. Ne može se napadati hramove. Fiksirana je kroz stoljeća. Možete reći da je loš glumac, ali ne možete reći da je Shakespeare sranje. Kad nešto traje dugo, snobovi se počnu držati za to, poput naivčina. '

Borges o djelu "Ulysses" Jamesa Joycea

«Mislim da je" Ulises "neuspjeh. Kad se pročita dovoljno, znaju se tisuće i tisuće okolnosti o likovima, ali nisu poznate. A razmišljanje o likovima Joycea nije isto što i razmišljanje o likovima Stevensona ili Dickensa, jer u slučaju lika, na primjer u Stevensonovoj knjizi, čovjek može biti prisutan samo na jednoj stranici, ali on osjeća da ga netko poznaje ili da ga ima više za znati. U "Ulyssesu" se tisuće okolnosti govori o likovima: da su dva puta otišli u kupaonicu, knjige koje su pročitali, točno držanje kad sjede ili stoje, ali, zaista, nisu poznati. Kao da je Joyce prošao kroz njih mikroskopom ili povećalom.

Bolaño na Pablu Nerudi

«Neruda mi se prilično sviđa, kao što kažem u toj maloj priči. Veliki američki pjesnik. Vrlo pogrešno, s druge strane, naravno, kao i gotovo svi pjesnici. Nije bio nasljednik Whitmana, u mnogim njegovim pjesmama, u strukturi tih pjesama, tek sada možemo vidjeti Whitmanova plagijatora. Ali književnost je takva, pomalo je košmarna džungla u kojoj su velika većina, velika većina pisaca plagijatori.

David Huerta o Bukowskom i njegovim obožavateljima

„Da bih se bavio poslom, postavit ću jednostavno pitanje: što je san svakog tinejdžera, osim dobivanja automobila? Ustajanje kasno, nespremanje kreveta, piće s prijateljima, drsko zadržavanje, kockanje i kockanje, odlazak na bazen ili na trkalište da riskira novac, po mogućnosti neovlašten. Sve što s ovim nema nikakve veze je "malograđanin", "jagoda", "izvrstan" i niz navodno zloglasnih pridjeva koje znatiželjni čitatelj želi predložiti. U tome je ključ ogromnog uspjeha Bukowskog: njegove su knjige izraz tinejdžerskog sna ispunjenog u punom sjaju.

Nicolás Cabral protiv Vargasa Llose

«Obmana medija koja privilegira mišljenje nad mislima povisila je brojke poput Vargasa Llose. Književnik u lakoj kategoriji koji sada lamentira zbog propadanja zapadnjačke kulture utjelovljenje je najočitijeg cinizma. Kao pero najgorih uzroka, njegova školska proza ​​potajno surađuje u fenomenu koji prokazuje s propovjedaonice ».

Borges protiv Gongore

«Čitao sam Samoće i Polifem: oni su aktivno ružni. Pročitao sam cijelog Polifema: užasno je. Góngora, u Polifemu, specijalizirala se za pokaznu ružnoću. Voli riječi poput pluta, ljuskica, sisa, povraćanja, sedefa i bisera. Sviđa mu se sustav vaga s tanjurićima koji se stabiliziraju, spuštaju ili podižu: ako kaže da je nešto plemenito, drugo je skromno, ovo bijelo, ovo crno, a sve je to artikulirano riječima kao da je, ni toliko, ni manje ni više. To je pogreška: budući da je književnost stroj, mora biti tajna, pomalo tajanstvena. Góngora je svijet verbalnih mehanizama. Ne možete zamisliti što piše, a u biti je bezobrazno: pisati da voda Nila povraća bogatstvo je bezobrazno i ​​glupo. Kako ne vidiš da ti ovaj glagol ne odgovara? Želio se služiti latinskim riječima, i to mu je bilo dovoljno. Njegova ideja domišljatosti bila je prilično čudna. Svaka opozicija, crno-bijela, smrtni život, privlačila ga je i činila mu se genijalnom. Dámaso Alonso prosificirao je Las soledades, odnosno slomio je hiperbatone i obnovio sintaksu, ne sluteći da je izlagao Góngorino mentalno siromaštvo.

César Aira na Julio Cortázar

“Cortázar je bio inicijacija za sve Argentince, ali ako netko čita njegove tekstove kad je zreo, dlake mu se naježu, jer shvati da nije bio baš dobar pisac. Divio sam se tome, ali sada mi se čini loše ".

I čitajući ovo, preostaje samo jedno istaknuti: Bože moj, kako je s vrtom i kako je to već bilo u to vrijeme!