Alfred Tennyson i Paul Verlaine. Fraze i pjesme za pamćenje.

Englez Alfred Tennyson i Francuz Paul Verlaine.

Pola Kolovoz. Pola svijeta praznici a druga napola lijena također u svojoj svakodnevnoj rutini. Vrućina, lijenost, smirenost, priroda, more, sunce, planine, duge večeri, izlasci ... Okruženje pogodno za malo poezije. Od dobrog, od dobrog. Samo da osjetim tu grešku i potražim još. Pa zašto ne pribjeći dva najveća pjesnika XNUMX. stoljeća. Englez i Francuz. Gospodar Alfred Tennyson i Paul Verlaine. Pročitajmo malo i prisjetimo se nekih njegovih fraze i fragmenti njegovih pjesama.

Alfred Tennyson

Ovaj engleski pjesnik rođen u Somersbyju u 1809 Smatra se jednim od najvećih u književnosti i nesumnjivo je bio najvažnije iz viktorijanskog doba.

Njegov otac, koji je bio potomak engleskog kralja Edwarda III., Odgojio ga je na najstroži i najklasičniji način. Studiram u Trinity College, iz Cambridgea, gdje se pridružio književnoj grupi poznatoj kao Apostoli. To je bio početak njegove književne karijere. Prve pjesme napisao je 1830. godine, no kasnije je i njegovu najviše hvaljena djela kao Dama od Shalotta, Arthurova smrt y Ulises. A iznad svega tu su njegova elegija U Memoriamu (1850.), posvećen svom najboljem prijatelju Arthuru Hallamu i njegovom slavnom Naboj lagane brigade (1855.). Preminuo je 1892. godine.

  • Iako se puno uzima, puno ostaje; i premda nismo sada ona sila koja je u stara vremena pomicala zemlju i nebo, ono što jesmo, mi smo. Ravnomjerna narav junačkih srca, oslabljenih vremenom i sudbinom, ali snažnih volje, da teže, traže, pronalaze i ne popuštaju.
  • Bolje je voljeti i gubiti nego nikad voljeti.
  • Snovi su istina dok traju, ali što je živjeti nego sanjati?
  • Nikada neće biti prekasno tražiti bolji i noviji svijet ako u to uložimo hrabrost i nadu
  • Laž koja je gotovo istina gora je od svih laži.
  • Sreća se ne sastoji u ostvarivanju naših ideala, već u idealiziranju onoga što radimo.

Naboj lagane brigade

"Naprijed, lagana brigado!"
„Napuni puške!“ Rekao je.
U dolini smrti
šest stotina je jahalo.

"Naprijed, lagana brigado!"
Neki onesviješteni čovjek?
Ne, čak i kad bi vojnici znali
to je bila glupost.
Nisu bili tamo da odgovore.
Nisu bili tamo da bi urazumili.
Bili su tu samo da pobjede ili umru.
U dolini smrti
šest stotina je jahalo.

Dama od Shalotta

Na obalama rijeke, spavajući,
velika polja ječma i raži
oblače brda i pronalaze nebo;
Poljem put maršira
prema tisuću kula Camelot;
I gore-dolje, ljudi dolaze
gledajući gdje ljiljani cvjetaju,
na otoku koji se pojavljuje nizvodno:
To je otok Shalott.

Topola dršće, vrba blijedi,
sivi vjetrić potresa zrak
i val koji zauvijek ispunjava kanal,
uz rijeku i s dalekog otoka
teče teče, do Camelota.
Četiri siva zida: njegove sive kule
dominiraju prostorom između cvjetova,
a u tišini otoka skriva se
gospođa Shalott.

Paul Verlaine

Rođen je u Metzu godine 1844 i studirao na Lycée Bonaparte u Parizu. Inspirirana Baudelaire, postao poznat s prvim pjesničkim knjigama, Saturnske pjesme, od 1866, Galantne stranke, iz 1869. i Dobra pjesma, 1870. Ali raspršeni život, njegovi problemi s alkohol i to vrlo olujna veza voleći s njim i pjesnika Arthur Rimbaud odveli su ga u zatvor. Jednom pušten, objavio je Mudrost, zbirka religioznih pjesama. 1894. izabran je u Parizu kao Princ pjesnika. Tamo je umro 1896. godine.

  • Glazba prva, uvijek glazba!
  • I toliko je duboka moja vjera i toliko si za mene da u svemu u što vjerujem živim samo za tebe.
  • Suze padaju na srce poput kiše u selu.
  • Plači bez razloga u ovom srcu koje je obeshrabreno Što! Nema izdaje? Ovaj dvoboj je bez razloga.
  • Otvorite svoju dušu i uho zvuku moje mandoline: za vas sam za vas napravio ovu okrutnu i laskavu pjesmu.
  • Najdublji jecaji jesenske violine nalik su rani u duši neobične tjeskobe bez kraja.

Umor

Draga moja, budi slatka, slatka ...
smiri se malo, o vatrena, tvoja strasna groznica;
ljubavnik, ponekad, mora imati čisti sat
i volite se nježnom bratskom naklonošću.

Budi mlitav, miluj svojom ljubavnom rukom;
Više volim grč nasilnog časa
uzdah i naivan svjetleći pogled
i usta koja me znaju poljubiti čak i ako mi laže. (…)

Sanjala sam te večeras

Sanjala sam te večeras
Pali ste u nesvijest na tisuće načina
A ti si mrmljao toliko stvari ...

I ja, baš kao što i vi okusite voće
Poljubila sam te na sva usta
Posvuda malo, planina, dolina, ravnica.

Bila je elastična,
Iz zaista divnog proljeća:
Bože ... kakav dah i kakav struk! (…)


Sadržaj članka pridržava se naših načela urednička etika. Da biste prijavili pogrešku, kliknite ovdje.

Budite prvi koji će komentirati

Ostavite svoj komentar

Vaša email adresa neće biti objavljen. Obavezna polja su označena s *

*

*

  1. Za podatke odgovoran: Miguel Ángel Gatón
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obvezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostira Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.