Usred smo Božića. Godišnji odmor, zajednički ili relativno mirni dani, dodir nostalgije na proslavama, čitanjima ili u filmovima i na televiziji. Dani osvrtanja za sve. Tako da danas donosim ovo Izbor prekretnica književnih klasika u povijesti serije koju smo vidjeli kad su postojala samo dva kanala. Sigurno ih se svi sjećamo ili, barem, oni od nas koji imamo nekoliko godina.
Književne adaptacije
U ovoj sadašnjosti gdje to kažu živimo zlatno doba televizijskih serija književne su se prilagodbe uvijek crtale. Više se ne baca pogled na bilo koju od dugih desetaka digitalnih platformi na kojima je ponuda toliko velika da nemamo života da ih vidimo. Tada su svi to vidjeli.
Fortunata i Jacinta - Benito Pérez Galdós
Galdósov naslov adaptiran je u seriju snimljenu u 1979, koja je premijerno izvedena u svibnju 1980. Režirao Mario Camus, ispostavilo se da je istezanje kasnijih adaptacija nastalih na klasicima naše književnosti. Bilo je koprodukcija s Francuskom a snimanje je uključivalo scene u Madridu, Aranjuezu, Boadilli del Monte, Villaviciosi de Odón, Toledu, Comillasu, Burgosu i Sevilli.
U njemu su glumili Ana Belén (Fortunata) i Maribel Martin (Jacinta), zatim dvije glumice koje su tek počinjale. Na čelu su glumačke postave s tako relevantnim imenima iz nacionalne kinematografije kao što je Charo López, Mary Carrillo, Fernando Fernán Gómez, Paco Rabal ili Manuel Alexandre, između mnogih drugih. Na njemu se nalazila glazba Anton Garcia April i bilo je a međunarodni uspjeh koja je prodana u više od 30 zemalja.
Radost i sjene - Gonzalo Torrente Ballester
Pazos de Ulloa - Emilia Pardo Bazán
Premijera u 1985, bila je televizijska adaptacija istoimenog romana i njegov nastavak, Majka priroda, oboje napisala Emilia Pardo Bazán, galicijska spisateljica XIX stoljeće i najviši predstavnik književni naturalizam Španjolski.
Je Mini-serija od 4 epizode jedan sat i koprodukcija s RAI koji je režirao Gonzalo Suarez i producirao Andrésa Vicentea Gómeza. Redatelj je ostao vrlo vjeran romanu koji se vrti oko lika filma Markiz od Ulloe, kacika iz ruralne Galicije iz 1880. godine, i neki likovi čije će se postojanje promijeniti posjetom svećenika.
Pucano je tijekom u Galiciji, uglavnom u Pazo de Gondomar, u Bayoni (Pontevedra), a također i u Santiagu de Composteli. I opet je imao odljev zvona poput talijanskog Omero Antonuti, Fernando Rey, Jose Luis Gómez, opet Charo López, ili Victoria Abril i Nacho Martínez.
Plinije - Francisco García Pavón
Una najstarijih adaptacija, jer je premijerno izvedena u 1971 i dobio a veliki uspjeh. Međutim, i kao što se obično događa u većini tih slučajeva, čitatelji romana slavnih i simpar jNačelnik općinske policije Tomellosostvorio / la Francisco Garcia Pavon, nije ih puno uvjerio. Režirao je Antonio Gimenez-Rico, koji je uz to bio i scenarist Jose Luis Garci.
Snimljeno je u Tomelloso i okolici, a prva je bila u boji, novost u svoje vrijeme. Glumačka postava također je bila luksuzna, sa Antonio Casal poput Plinija i Alfonso del Real poput njegovog nerazdvojnog Don Lotarija, koji su bili točni u njegovoj karakterizaciji. Oni su također bili Maria Isbert, Antonio Gamero ili Manuel Alexandre.
Regent - Leopoldo Alas «Clarín»
Vraćamo manje vremena do 1995i nalazimo ovo također luksuzna adaptacija klasičnog Clarína. Režirao je Fernando Mendez-Leite, kao osobni projekt koji sam imao otkad sam student. The Kneževina Asturija surađivao u snimanju ovoga miniserije koja se sastoji od 3 poglavlja Dugo 100 minuta.
A glumio ga je vrlo mlad Aitana Sanchez-GijonKao Ana Ozoreš, oženjen don Victor QuintanarŠto je Argentinac? Hector Altherio. A oko nje još dva muškarca: Don Alvaro de Messia onaj koji je zakuvao Juan Luis Galiardo slika rezerviranog mjesta, i magistral katedrale Don Fermín de Pas koji je stvorio sjajan Carmelo Gomez da je uvijek bio dobar u svemu što je radio.
Izvor: RTVE.