Domingo Villar. Predstavljanje posljednjeg broda u Madridu. Njegova trilogija

Fotografije (c) Mariola DCA.

Prošli ponedjeljak bio sam u prezentacija Posljednji brod, novi spisateljski roman Nedjelja Villar, iz Viga sa sjedištem u Madridu. Održano je u Kuća Galicije u srcu glavnog grada i bilo ih je apsolutno pun.

Jednostavno, skromno i pretjerano zbog sjajnog prijema nakon dugih 10 godina čekanja na ovu knjigu, Villar nam je dao opušteni razgovor i svu vašu dobrotu. Dakle, ide i ovo artículo na djelovati i na jednom od najbolje trilogije o kriminalističkim romanima koje sam pročitao.

Galicija, Domingo, Leo, Rafa i ja

Idem na odmor u Bueu, na južnoj obali Ušće Pontevedre, svakog lipnja više od 20 godina. Y prijeći Vigo iz Cangasa ugledavši most u Rande po strani i otoci Cies drugi je za mene jedan od najveća zadovoljstva cijele godine.

zapravo, ti su dani u Galiciji obično uvijek najbolji u godini. Zbog klime, hrane, ljudi i glazbe u naglasku i krajolika koji se toliko razlikuje od mojih suhih i ravnih zemalja porijekla. Tako s vremenom Iako sam rođen kao sir Manchego, i ja se osjećam poput hobotnice do feira.

Iz tog razloga, jednog dana taj mi je dio srca poskočio kad sam u knjižari i ne tražeći ništa posebno vidio par knjiga s crno-bijelim koricama i atraktivni naslovi. Uzeo sam jedan i na zadnjoj naslovnici pročitao imena poput Vigo ili Panxón. Jedan Vodene oči žrtva je bila iz Bueua, a u Plaža utopljenika događaj se dogodio u Panxónu, dakle Nisam se ustručavao uzeti ih.

Tada sam upoznao likove: Inspektor Leo Caldas, rezerviran, ozbiljan, od malo riječi, smiren, pomalo zaglavljen u osobnom životu i obilježen odnosom s ocem i ranom smrću majke. Ima pomoćnika, Rafael Estévez, iz Zaragoze, 193 centimetra snažne i izravne ruke, teške napomene koja ga je dovela do više problema i zaradila mu svojevrsnu progonstvo u Galiciju s dodanim: onom da se mora nositi i s poslovičnom galicijskom dvoznačnošću koja ga obično smeta.

Jedva su mi izdržali Ludo sam se zaljubila u Lea Caldasa i obožavat ću tu smeđu zvijer Rafaela Estéveza zauvijek, savršen kontrapunkt u ovom paru policajaca kao naš jedinstveni. Sad sam pojeo i treću i, usput, povećavali su se kao i čitatelji.

Prezentacija Posljednji brod u Madridu - 25. ožujka - Casa de Galicia

U predstavljanju ovog trećeg romana, Domingo Villar razgovarao je s novinarkom Susanom Santaolalla gotovo sat vremena. Vrlo uzbuđena i sramežljiva Isprva se Villar pokazao s dvostrukim osjećajem nevjerica i neizvjesnost toliko o recepcija knjige nakon toliko vremena jer bi joj to isto vrijeme sudilo olvido. Ništa nije dalje od stvarnosti. Bilo je neposredni uspjeh u kritikama na svim razinama i u prodaji.

Pričao nam je Villar zašto je potrebno deset godina da objavi ovu treću knjigu koja je izvorno nosila naslov Kameni križevi. Osobna nalet na cesti, smrt oca, natjerao ga da preispita ono što je napisao. Tako odlučio započeti ispočetka. Jer kao što mi koji pišemo dobro znamo, kad muze odlaze na godišnji odmor, blokiraju se ili vas ignoriraju, morate dati vremena. I svaka priča ima svoju.

Postupak stvaranja

Također je govorio o procesu stvaranja, što teško i frustrirajuće To se ponekad može ispostaviti. I mi također znamo za ovo. Potrebno je 10 godina da skicirate i oblikujete događaje, okruženja i likove koje stavite na stol emocija koju također želite prenijeti čitač. A vi želite da ta priča ostane impregnirana i da njezine protagoniste uzme za prijatelje ili ih zauvijek uzme u obzir.

I onda treba samo nekoliko dana da ga čitatelji progutaju. Mi jedva su mi trebala dva tjedna, i zato što sam razmakao trenutke čitanja koje je, stoga poželjno, dobro i izvrsno strukturirano, morate nastaviti da ili da čim ga započnete.

Dogodilo se to s prethodna dva, pa kako ne bi bilo i sada? I zaboraviti? Zaboravi to Kišna Vigo, to sivo ušće oblaka i uzburkanog mora, one kontrasti između urbanog i ruralnog? Zaboravite na dobrotu, jednostavnost, suosjećanje i usamljenost melankoličnog Lea Caldasa? Lucidnost i naklonost njegov otac? Nepodnošljivim santiago losada? Učinkovitom Clara Barcia? Povjereniku Soto? Zaboravi to divlja životinja Rafa Estévez, koga svi psi na svijetu mrze i koga je nemoguće ne obožavati?

Ne, svi oni tako dobro utkani i prikazani likovi su nezaboravni. Kao što je priče i likova sekundarni, i parcele tako dobro zamišljen i utkan u scenariji baš kao protagonisti.

Fotografija: (c) Ediciones Siruela na Twitteru.

Teme, likovi, hobiji pisca

Villar je to priznao Bila sam shrvana. Ali to se događa kada se stvari dobro naprave, bez obzira na to koliko vremena trebaju za stvaranje. Naravno, ono što smo ga pitali bilo je to nemojte čekati sljedećih 10 godina roman. Sigurno već želim još.

Nastavio je komentirati nova radnja, likovi i teme ovog trećeg romana: mnogi i različiti odnosi roditelja i djetetaje usamljenost u prepunom gradu koji, međutim, može prikazati praznim ravnodušnost prema drugima kao što su beskućnici i beskućnici. Ili, u najseoskijem okruženju, odbijanje i strah prema onima koji su navodno drugačiji.

O njima je također govorio hobijima osobni podaci svakog autora, poput njegovih čitajte naglas ono što pišete manje ili više bliskih slušatelja koji daju svoje mišljenje ili usmjeravaju ili jednostavno slušaju. A kao odgovor na novinarsko pitanje, prokomentirala je da može pisati na galicijskom i španjolskom, posebno dijalozi. I kako onda nastavlja s poliranjem i uklapanjem prijevoda u konačni tekst.

I naravno, razgovarao je o tome humor to je i u njegovim romanima. Da Galicijska retranka koju "bacaju na nas pri rođenju" i što je tako marka kuće. Humor koji za to više blista majstorski kontrapunkt među svima Galicijski likovi i onaj koji to nije: Rafa Estevez.

Krajnja točka

Je li iskrena i uzbuđena hvala obitelji, prijateljima, urednicima i čitateljima za ovo vrijeme čekanja i strpljenja s ovim usamljenim i unutarnjim poslom koji piše. Hvala što je bilo međusobno urednici i, naravno, svi prisutni.

U poznatom potpis Nakon završetka čina, Villar nam je prisustvovao uzaludnom ljubaznošću i svojom "Hvala vam" moja pohvala, divljenje i hvala za njihove priče bili su završni dodir na još jedan od onih književnih trenutaka koje već cijenite za ostatke.

Trilogija

Vodene oči

Tko god poznaje Vigo izvan njegovih stanovnika, to će i vidjeti monstruozna stambena kula izolirana uz plažu. Tamo a saksofonista, s upečatljivim bistrim očima i pozvan louis reigosa, pojaviti se ubijena s opakošću koja upućuje na zločin iz strasti. Ali ne na mjestu zločina nema ništa, nema otisaka stopala, nema znakova tučnjave, niti bilo kakav osobni odnos za koji se sumnja.

Plaža utopljenika

Već u ovom drugom romanu opsežnije imamo nalaz leš muškarca na plaži Panxón. To je od Samo Castelo, Jedan mornar pojavljujući se vezanih ruku. Nema svjedoka i traga pokojnikova čamca. Bit će to vrlo teška istraga jer svi skrivaju svoje sumnje ili ih preusmjeravaju previše složenim putovima.
Iz ove priče a prilično pristojna filmska adaptacija u 2015. koja je Caldasu i Estévezu stavila lica u one iz Carmelo Gómez i Antonio Garrido.

Posljednji brod

Nestanak mlade djevojke, Monica Andradeumiješana je kći poznatog kirurga koji živi u Tiranu, pokraj Moañe misterija S početka. Radio sam u Vigo škola za umjetnost i obrt, nije imao očigledan razlog za odlazak niti neprijatelje koji su predstavljali prijetnju. Ili možda da.

La temeljita istraga de Caldas y Estévez poduzima korake koji su izgubljeni u tisuću vjerojatnosti i oznaka za sve osumnjičene. U Dodatku, osobni život od dvojice policajaca imat će mnogo promjena što su mnogi čitatelji sigurno već zahvalili.

Resumiendo

Da, ako ga još niste pročitali, morate početi odmah. Za njegovo književna kvaliteta i njezino agilno čitanje sintaksa onoliko razrađena koliko je jasna. Također i za one kratka poglavlja i uvijek ga predstavlja robna marka kuće: različita značenja riječi što je u njima.

Ali prije svega zbog sposobnosti daUđite u okruženje tako blisko, ali maglovito i s čarobnim dodirom s kojim se uvijek družim Galicijska tera. I otprilike likovi da, oni se sprijatelje s vama kad ih prvi put upoznate, od onih za koje uvijek mislite da bih volio da su stvarni zbog svoje autentičnosti.


Sadržaj članka pridržava se naših načela urednička etika. Da biste prijavili pogrešku, kliknite ovdje.

Budite prvi koji će komentirati

Ostavite svoj komentar

Vaša email adresa neće biti objavljen. Obavezna polja su označena s *

*

*

  1. Za podatke odgovoran: Miguel Ángel Gatón
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obvezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostira Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.