Počast velikom Leonardu Cohenu

Leonard Cohen nije bio samo glazbenik, Bilo je i pjesnik i romanopisac, i stoga o tome razgovaramo na našoj web stranici Actualidad Literatura danas ... Jer je prošlo nekoliko dana, a utjecaj njegove smrti već je izblijedio, ustupajući mjesto nostalgiji i divljenju.

era kanadskiiz Montreala, konkretno, ali je umro u Los Angelesu, 7. studenog u 82. godini, iako smo to saznali tek prije nekoliko dana. Njegova obitelj, njegovi prijatelji, željeli su ga mirno i privatno čuvati prije nego što se sazna za vijest o njegovoj smrti. Imao je jedan od onih glasova za koje se znaju samo šaputanjem dvije riječi, od onih koji imaju ime osobe koja ih kaže napisane i premda ga je njegov glas doveo do slave i onaj koji ga je učinio poznatim, njegovog ruke su također izašle s nekim divnim književnim tekstovima.

Skladao je svoje pjesme, on "Aleluja" jedan od mojih najdražih, bez sumnje, napisao je knjige i utjecao je na ostale umjetnike stasa Joan Manuel Serrat, George Drexler, Nacho vegas o Kiko Venom, među mnogim drugima. Zanimljiva je činjenica da se njegova kći zove Lorca zbog velikog divljenja koje je osjećao prema španjolskom pjesniku.

Neki pisci ponavljaju njegovo djelo, kao npr Julio Cortazar, koji u svojoj knjizi imenuje Cohenove pjesme "Knjiga o Manuelu"ili Miguel Delibes slika rezerviranog mjesta koji to isto čini u svojoj knjizi "Sporno glasanje senora Cayoa."

Autor se divio mnogima, Nagrade princ od Asturije, teško je dati mu kratku počast kad imate toliko toga za ispričati o njegovom životu i radu ... Međutim, imenovat ćemo njegove knjige i neke njegove citate i pjesme, što je definitivno najbolje što nam je ostavio svojim glasom.

Prevodio knjige Leonard Cohen

• "Cvijeće za Hitlera", Preglednik.
• "Knjiga čežnje", Lumen.
• "Energija robova", Preglednik.
• "Kutija začina sa zemljom", Preglednik.
• "Usporedimo mitologije", Preglednik.
• "Rajski paraziti", Preglednik.
• "Memoari ženskara", Preglednik.
• «Odabrane pjesme + nove pjesme», Uvodnik Plaza y Janés.
• "Knjiga psalama", Urednički fundamentos.
• "Pjesme", Urednički fundamentos.
• «Pjesme II», Urednički fundamentos.
• "Omiljena igra", Urednički fundamentos.
• "Lijepi gubitnici", Urednički fundamentos.
• "Tajni akord", Uvodnik Celeste.
• «Pjesme i nove pjesme» (1. dio), Uvodnik Edicomunicaciones.
• «Pjesme i nove pjesme» (2. dio), Uvodnik Edicomunicaciones.

Leonard Cohen Citati i citati

• Svaki sustav koji izgradite bez nas bit će srušen. Već smo vas upozoravali i ništa što ste izgradili nije trajalo. Čujte dok se saginjete nad svojim avionima. Čujte to dok zasučete rukave. Čuj još jednom. Svaki sustav koji izgradite bez nas bit će srušen. Imate svoje lijekove. Imate svoje piramide, svoje peterokute. Uz svu svoju korov i metke više nas ne možete loviti. Jedino što ćemo otkriti o nama je ova obavijest. Ništa što ste izgradili nije trajalo. Svaki sustav koji izgradite bez nas bit će srušen. "

• "Ljubav nema lijeka, ali je jedini lijek za sve bolesti."

• "Iako sam uvjeren da se ništa ne mijenja, važno mi je da se ponašam kao da ne znam."

• "Žena s nelagodom gleda svoje tijelo, kao da je nepouzdani saveznik u borbi za ljubav."

• «Poezija je samo dokaz da života ima. Ako vam život dobro gori, poezija nije ništa drugo do pepeo.

• "Ponašajte se onako kako biste željeli i uskoro ćete biti onakvi kako se ponašate."

• "Ne razumijem dobro proces reinkarnacije, ali ne bih volio postati pas svoje kćeri."

• «Želio bih pročitati jednu od pjesama koja me povukla u poeziju. Ne sjećam se niti jednog retka, ne znam ni gdje bih tražio.

• “Žene preuzimaju kontrolu nad svijetom, zaista su jake. Shvatili ste? Pa, neka prevladaju. I budimo ono što bismo trebali biti: tračevi, glazbenici, hrvači ... slijedeći pretpostavku da ne može biti slobodnih muškaraca ako nema slobodnih žena.

• «Mislim da su ljudi i društvo dobri. Ključno je mjesto gdje projicirate svoju energiju. Možete se postaviti tamo gdje je dobrota, da da, postoji ili možete misliti da dobrote nema u društvu i da moramo sve okončati. Dobra ima čak i u najkorumpiranijim i reakcionarnim krugovima. Vjerujem da se čovjek može promijeniti i da se stvari mogu promijeniti. Radi se o tome kako želimo da se stvari promijene.