Pedro Antonio de Alarcón. Obljetnica njegove smrti. Soneti

Pedro Antonio de Alarcón Bio je novinar, romanopisac, dramatičar i ujedno pjesnik. Grenadanski de Guadix, bio je jedan od najistaknutijih predstavnika predrealistički pokret. Član Kraljevske akademije jezika, njegovo najpoznatije djelo možda je kratka priča Nokati naravno Trokutni šešir, ali bilo ih je mnogo više. Koji je manje poznat je aspekt kao pjesnik, zapravo nikada po tome nije bio puno prepoznat. Ali danas, u spomen na njegovu novu godišnjicu smrt u Madridu 1891. godine, želim ih istaknuti izabrani soneti.

Pedro Antonio de Alarcón

Zanimljivo je da je predstavnik ovog pokreta tranzicije u realizam, priče, priče i romani iz Alarcona imaju a romantični ton podsjeća na Zorrilla ili na Vojvoda od Rivasa. I to je također bilo kao brojka između oni i veliki romanopisci svog vremena kao Galdos, Ivan Valera ili Leopoldo Alas «Zvuk trube». Ovi su 5 odabranih soneta njegove pjesničke produkcije koja nije postigla uspjeh njegove prozne produkcije.

Dim i pepeo

Pušio sam, ležao u svom naslonjaču,
kada u pospanosti mirne vrtoglavice,
ostvaruju se moji zlatni snovi
gustog dima usred neprozirne magle.

Ali ni slava se moja ambicija ne smiruje,
ništa ne smiruje moju grozničavu želju
sve dok, vjerujem da je obavijen zrakom
vidimo se ljuljali u sparnoj visećoj mreži.

Trčim k tebi, moje srce te priziva,
i kad me očara vatra tvoje ljubavi
i moje usne će vam zapečatiti usta,

od njih, nažalost, cigara sklizne
i ostaje samo od takve lude iluzije,
dim u zraku i, pod mojim nogama ... Ash.

Zvono agonije

Jedan sat!… Mir vama! -Sve počiva,
Noć spava svijet ... Ali ja gledam,
dajući u knjigama moju ludu čežnju
goruća pabulum i žustra ekspanzija.

Glas strašnog zvona
preletjeti zrak daljinskim letom ...
Zbogom duši koja se uzdiže na nebo:
pred tijelom koje je potonulo u grob.

Sretni smrtniče, što bježiš od ovog života,
tko si ti? Tko si bio Što ste našli
u svijetu koji napuštaš? Vaša igra,

U koju vas je novu regiju uputio?
Sjene ili svjetlost? Shvaćate li sada nešto?
Ah! Recite mi što ova knjiga ignorira!

Cigare

Kažam duhan na papiru; zgrabiti
Upalim i upalim, gori već kao
koji gori, umire; umrijeti i odmah
Bacam napojnicu, pometnem je ... I do auta!

Duša zamata Boga krhkim blatom,
i zapali je u vatri života,
sisati vrijeme i rezultirati odlaskom
leš. Čovjek je cigara.

Pepeo koji padne njegova je sreća;
dim koji vam uzdiže nadu;
što će gorjeti nakon njegove lude čežnje.

Cigara nakon vremena cigareta otkucava;
kundak za kundakom u koplje,
ali aroma ... izgubi se u nebu!

Roma

Samo ti za dvostruko carstvo!
O Rimu! Vježbali ste stoljećima!
Samo vi iz dva poznata grada
misterij zamotaj u ljubičastu boju!

Dva puta je zapanjio hemisferu
razmišljao je o vašoj veličini ili vašoj zloći,
prema svjetskim moćima
Leon ili Borgia, Cezar ili Tiberije.

Od Persepolisa, Ninive i Kartage
ostaje više od pogrebnih ruševina,
topli pijesak i usamljeni dlanovi:

A ti besmrtna usred pustoši,
kad latinski orlovi propadnu,
osvojili ste carstvo duša!

Zora!

Pijetao zapjevuši ... I nečasno jutro
budi ljude svojom svjetlošću,
čineći od njih razmjenu ispraznih zabluda
usiljenom željom za novim danom.

Vrate se, dakle, kako bi ih tvrdoglavo napali
ambicija i ljubav, žestoki tirani,
grozni svakodnevni poslovi ...
Dug, šef, dosada, manija ...

A u međuvremenu je lišeni ljubavi,
koji je u snovima dijelio jastuk
s ovom ili onom ženom koju je volio,

probudi ga neumoljivi dan
da ga natjera da pogleda svog bivšeg ljubavnika
stara, udana, luda ili mrtva redovnica.

Izvor: Buscapalabra


Sadržaj članka pridržava se naših načela urednička etika. Da biste prijavili pogrešku, kliknite ovdje.

Budite prvi koji će komentirati

Ostavite svoj komentar

Vaša email adresa neće biti objavljen. Obavezna polja su označena s *

*

*

  1. Za podatke odgovoran: Miguel Ángel Gatón
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obvezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostira Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.