Jeste li čuli za Olgu Tokarczuk? Ovaj nobelovski autor nepoznat je u Španjolskoj. Međutim, otkako je 2018. dobila Nobelovu nagradu za književnost, izdavači su je primijetili. Međutim, sve knjige koje je napisao još nisu dospjele u Španjolsku, a mi se moramo zadovoljiti samo uzorkom njegove olovke, zbog kojeg svi čitatelji žele još.
Ukoliko želite malo pobliže upoznati Olgu Tokarczuk, da biste znali tko je ona, kako piše i knjige koje možete pronaći o piscu, ne propustite ovaj članak u kojem smo grupirali sve dostupne informacije o piscu.
Tko je Olga Tokarczuk
Prije svega, malo temeljitije biste trebali upoznati Olgu Tokarczuk. Ovaj pisac i esejist poljskog je podrijetla. Zapravo se njegova olovka ne temelji samo na romanima, već je izvela i scenske adaptacije, poeziju, pa čak i psihologiju.
Rođen je u Poljskoj, točnije u Sulechadowu, 1962. godine, a djetinjstvo i mladost proveli su u Kietrzu, seoskom gradu koji se graniči s Čehoslovačkom (a to je tada bilo to područje). Njegovi studiji nisu bili povezani s književnošću, ali studirao je psihologiju na Sveučilištu u Varšavi. Zapravo, dok je studirao, radio je u raznim klinikama za mentalno zdravlje, posao koji je zadržao nakon što je diplomirao.
Međutim, što u kombinaciji s literaturom, a istodobno kada je imao stabilan radni odnos, objavio svoje romane. Sve dok mu knjige nisu dale takvu popularnost da je mogao bez posla posvećivati se isključivo književnosti. Trenutno kombinira i stvaranje svojih knjiga i održavanje radionica i tečajeva pisanja (pohađa ih na Sveučilištu Jangiellonian u Krakovu).
La Prva priča Olge Tokarczuk pokrenuta je 1979. u časopisu Na przelaj, omladinska publika. Međutim, ona to nije učinila sa svojim pravim imenom, već je tražila pseudonim i potpisala se kao Natasza Borodin.
Trebalo je nekoliko godina da bi 1993. objavio svoj prvi roman Putovanje ljudi knjige, za koji je dobio nagradu Poljskog udruženja izdavača knjiga. Dvije godine kasnije objavio je EE, nadnaravni žanrovski roman. Godine 1996. njegov je treći roman, u mjestu zvanom jučer, dobio drugu nagradu, nagradu publike Nike Literary Award. Od toga je Olga Tokarczuk počela objavljivati gotovo svake godine, nominirana ili dobitnica nekoliko nagrada za svoje priče. No najvažnije od svega došlo joj je 2019. godine, gdje je objavljeno da je Olga Tokarczuk dobitnica Nobelove nagrade za književnost 2018. (objavljena je godinu dana kasnije zbog unutarnjih problema u organizaciji).
Njegova olovka
Oni koji su pročitali njezino djelo, ne samo knjige na španjolskom, već i mnoge druge njezine knjige, misle o Tokarczuku da je ona spisateljica s književni stil i 'izvorna' mašta, To nema nikakve veze s drugim autorima. U svojim je knjigama sposoban opisivati likove ne samo fizički, već i psihološki, približavajući im se na način koji im se čini da ih mota kako bi ih čitateljima predstavio sa svojim snagama i slabostima.
Uz to nudi napetosti temeljene na suprotnostima: priroda naspram kulture, razum nasuprot ludilu ...
Riječima same autorice: "Pripovijedam na takav slobodan način da, nadam se, nadahnjuje čitatelja." I to je ono za što se Olga Tokarczuk nada da neće zabaviti čitatelja, već da mu da osnovu da on sam može razmišljati o onome što je pokrenuto u romanima.
Knjige Olge Tokarczuk
Kao što smo već spomenuli, u Španjolskoj ne mogu biti prevedene sve knjige ovog autora. Zapravo je prevedeno vrlo malo, ali u stvarnosti Olga Tokarczuk plodna je u smislu romana i priča. Popis svih njegovih knjiga je sljedeći:
- Grad u zrcalima (Miasto w lustrach) (1989.) - pjesme.
- Putovanje ljudi iz Knjige (Podróż ludzi Księgi) (1993.).
- EE (1995)
- Mjesto zvano prošla godina (Prawiek i nepotrebni czasy), (1996).
- Ormar (Szafa), 1997.
- Dnevna kuća, Noćna kuća (Dom dzienny, dom nocny), 1998.
- Božićne priče (Opowieści wigilijne) (2000.) - zajedno s Jerzyjem Pilchom i Andrzejem Stasiukom.
- Lutka i biser (Lalka i perła) (2000).
- Koncert raznih bubnjeva (Gra na wielu bębenkach), 2001.
- Posljednje priče (Ostatnie historie), 2004.
- Anna In u grobovima svijeta (Anna In w grobowcach świata) (2006).
- Los errantes (Bieguni) (2007.) - roman nagrađen Nikeovom književnom nagradom 2008.
- Na kostima mrtvih (Prowadź swój pług przez kości umarłych) (2009).
- Trenutak medvjeda (Moment niedźwiedzia) (2012.), eseji kojima prethodi predgovor Kinga Dunin.
- Jacobove knjige (Księgi Jakubowe) (2014.), dobitnik povijesnog romana Nikeove književne nagrade za 2015. godinu.
- Izgubljena duša (Zgubiona dusza), 2017.
- Bizarne priče (Opowiadania bizarne). Krakow, Književno izdavaštvo, 2018.
Od svih njih, oni koje možete dobiti u Španjolskoj na španjolskom su sljedeći:
Na kostima mrtvih
Iz žanra trilera, miješa priču punu misterija s nadnaravnim. U njemu imate za glavnu junakinju stariju ženu koja živi sama u malom gradu i predaje engleski u maloj školi. Međutim, nalaz susjeda koji se pojavi s kosti srne zaglavljenom u grlu čini ga zainteresiranim za slučaj i vjeruje da može otkriti što se događa.
Međutim, policija, kao i njezini vlastiti susjedi, na nju gledaju kao na "ludu staricu" i morat će poduzeti mjere kako bi dovelo do rješenja slučaja.
Izgubljena duša
To je ilustrirana knjiga u kojoj, slikama koje privlače pažnju, autor nudi kratke priče, priče s moralom (ponekad teško razumljivim) i razmišljanjima zbog kojih ćete se zapitati je li život koji vodite zaista onaj koji vas zaista čini sretnim.
Lutalice
U ovoj knjizi Olge Tokarczuk pronaći ćete različit svijet, zapravo nekoliko. Kao i glavni likovi; imat ćete muškarca koji je izgubio ženu i sina, taksidermičara ili ženu koja želi ponovno vidjeti svoju prvu ljubav. Ali, osim toga, postoje reference na druge likove.
Oni koji su ga pročitali, kažu da je to najbolje od autora.
Olga Tokarczuk: Mjesto zvano Staro
Posljednja knjiga Olge Tokarczuk koju možete pronaći na španjolskom je ovo, mjesto zvano Antaño. Reci nam povijest grada i stanovnici koji u njemu žive. Ratovi, prijateljstvo, nasilje, izdaje i protok vremena čine da protagonisti evoluiraju, mijenjaju se i osviješćuju čitatelja tih procesa, kao i osjećaja koji upravljaju životima ljudi.