Marokanska slova.
Cartas marruecas epistolarni je roman koji je napisao španjolski književnik i vojni čovjek José Cadalso. Objavljen 1789. godine, jedan je od najvažnijih spomenika iberijske književnosti XNUMX. stoljeća. Isto tako, ovo je djelo prepoznato po razvoju svoje izvorne i odvažne priče, ostavljajući iza sebe mnoge paradigme svog vremena.
U stvari, mnogi znanstvenici smatraju njegove retke, nabijene modernističkom prozom, i ispred svog vremena. Isto se događa s pričom koja se temelji na razmjeni slova (ukupno 90) između tri izmišljena lika. Iako argument predstavlja neobjektivnu analizu, vrlo je valjana perspektiva prevladavajuće situacije u Španjolskoj u to vrijeme.
Autor, José Cadalso
Život dostojan knjige i filma
José Cadalso y Vásquez de Andrade rođen je u Cádizu u Andaluziji 8. listopada 1741. godine. Nažalost, majka mu je umrla tijekom poroda, a otac ga je upoznao kad je imao 13 godina.. Ovo je bio bogati poslovni čovjek s interesima u Americi, previše zauzet da bi prešao Atlantik i sahranio suprugu ili brinuo za sina.
Otac isusovac Mateo Vásquez, ujak po majčinu krilu, držao ga je pod nadzorom tijekom djetinjstva. Kasnije se preselio u Pariz kako bi nastavio studirati (u francuskoj prijestolnici napokon je upoznao oca). Kasnije, Obilazio je Nizozemsku, Italiju i germanska područja, sve dok se nije naselio s ocem u Londonu.
Čovjek "svijeta"
Stalna putovanja kroz nekoliko blistavih europskih gradova dala su Cadalsu kozmopolitsku viziju života. Uz to, u prvom je licu doživio zenit prosvijetljene misli. Slijedom toga, mladi Josip postao je razuman čovjek.
Ovaj "progresivni" smisao razmišljanja donio mu je teške konfrontacije s ocem.. Jer - kao i ostatak Španjolske - i njegov je otac prihvatio vrlo konzervativne "arhaične" ideale. Koje privilegirano iskustvo nad stečenim znanjem.
S isusovačkim pozivom?
Prvo sučeljavanje oca i sina bilo je zbog naredbe prvog za njegovo potomstvo da studira na Seminario de Nobles de Madrid. Bila je to institucija čija je primarna misija bila pripremiti mlade za birokratske zadatke, daleko od bilo kojeg umjetničkog i kreativnog poziva.
Da bi izbjegao ovu "kaznu", Cadalso se pretvarao da ga zanima obrazovanje za isusovačkog svećenika. Zapravo, bila je to prilično varka; njegov je otac odbacio ovaj vjerski poredak i vratio ga natrag u "prosvjetljenje". Tako je živio drugu fazu sa sjedištem u "gradu ljubavi". Također, putovao je kontinentom da bi naučio žive jezike i latinski (jezik koji se tih godina gotovo nije koristio).
Kraj idile
Joseph Gallows.
Smrt njegovog oca 1761. godine, kada je ilustrirani mladić imao samo 21 godinu, bio je "poziv na Zemlju". Vratio se u Španjolsku kako bi pronašao uznemirujuće vijesti: nestalo je staro očevo bogatstvo ... Bez nasljedstva, odlučio se pridružiti vojsci. To je bila njegova stara želja kao tinejdžera, na koji je otac u prvom redu stavio veto (ni on nije komunicirao s muškarcima naoružanim).
Od tada je kombinirao intenzivne romanse sa svojim književnim radom i vojnim zanimanjima. Zbog potonjeg, Cadalso je prerano umro 1782. godine, žrtva ulomka granate što ga je pogodilo u sljepoočnicu dok se borio u okupaciji Gibraltara.
Analiza Marokanska slova
Knjigu možete kupiti ovdje: Marokanska slova
kontekst
Tmurne noći y Marokanska slova predstavljaju ne plus ultra u okviru književne karijere Joséa Cadalsa. Zbog okolnosti opisanih u prethodnom odlomku, oba su djela objavljena posthumno i u ratama. Post slijepih de Madrid je bio medij zadužen za objavljivanje ovih izvanrednih djela svijetu.
Pukovnik - ovaj je čin upravo dobio nekoliko dana prije smrti - napisao je svoj proslavljeni epistolarni roman između 1773. i 1774. Međutim, Nije uspio prevladati konzervativnu cenzuru toga doba i, prema tome, nije imao priliku uživati u svom životnom uspjehu.
Ometajuća lirika
Nakon razmjera španjolskog zlatnog doba, kasnija književnost na španjolskom jeziku ušla je u prilično izraženu rupu.. Nakon genija autora, kao što su Lope de Vega, Pedro Calderón de la Barca, Francisco de Quevedo, Tirso de Molina ili Sor Juana Inés de la Cruz (između ostalih), bilo je "prirodno" da se sljedeća faza doživljava kao "stacionarna ".
Međutim, Marokanska slova poslužio je kao neobičan prijedlog za ponovno pokretanje španjolskih slova. Zahvaljujući izvrsnoj kombinaciji epistolarni žanr objašnjenije, s najsuptilnijom prozom prepunom narativnih figura.
Likovi
Glavni junak je Gazel, mladi Marokanac iz imućne obitelji koja je upravo stigla u Španjolsku na odmor.. Objektivno cijeni sve situacije koje promatra i trudi se da ga prethodne presude ne pokolebaju. Takvo je ponašanje velikim dijelom zaslužno za njegovog učitelja Bena Beleyja, kojeg drži u toku sa svim svojim iskustvima.
Citat Joséa Cadalsa.
Iz tog razloga, Beley je vrlo ponosan na napore svog mentora da prevlada bilo kakve površne ili unaprijed stvorene ideje. S druge strane, Nuño, sredovječni Španjolac, dovršava trozupnik pošiljatelja i doznačnika. Ovaj lik predstavlja napredni stav autora, gorljivog ljubitelja istine, s malo vjere u svoje sunarodnjake, ali neumornog branitelja zemlje.
Cenzura
Andaluzijski književnik nije bio u mogućnosti vidjeti njegovo djelo objavljeno za njegova života kao rezultat snažne kritike iberijskog društva koja se ogleda u nekim odlomcima Marokanska slova. Nakon što je živio u Parizu i Londonu, kao i iz prve ruke vidio napredak ljudske misli u talijanskim i germanskim društvima, njegov povratak u Španjolsku bio je gotovo traumatičan.
Privrženost iberijske nacije prošlim idejama - i nadmašena u gotovo cijeloj Europi - bila je za Cadalsa najnečurenija. Nije iznenađujuće što ga je ova pozicija dovela do sukoba s ocem (emitiran usred njegovih "esejističkih poslanica"). Isto tako, to je bilo gledište koje su prezirali najkonzervativniji i tradicionalistički sektor, iako je vrijeme na kraju pokazalo da je to ispravno.