Let leptira je suvremeni roman koji je napisao španjolski redatelj kratkih filmova, fotograf i autor David Olivas. Djelo je 2020. objavila izdavačka kuća Plaza & Janés. Nakon izlaska, knjiga je dobila mješovite kritike na Goodreadsu, gdje ima 3.90 zvjezdica. Sa svoje strane, na Amazonu ima mnogo pozitivnija mišljenja, sa solidnih 4.2.
Ovo je jedna od onih priča koje generiraju istu stvar kao i neki disruptivni ljudi: ili ih voliš, ili im se zapravo uopće ne sviđaš.. I nije to Let leptira ne ruši nikakvu paradigmu, već je napisan na nekonvencionalan, gotovo šokantan način, tako da je lako razumjeti obje krajnosti unutar javnog mnijenja.
Sadržaj Let leptira
Izgubili smo samo kad se prestanemo sjećati
Roman Počinje kad Julia, protagonist, glavni lik, Nakon nekoliko iscrpljujućih mjeseci nakon smrti njegove velike ljubavi, sprema se otputovati u dom svoje obitelji. Od nesreće koja joj je oduzela Carlosa, život nikada nije bio onakav kakav je bio. Njezin posao u novinama – posao o kojem je cijeli život sanjala i u kojem je bila dobra – više joj ništa ne zna.
Sa sigurnošću da mora napustiti kuću koju je dijelila s Carlosom, Odmor iz redakcije odlučuje iskoristiti za povratak u mjesto djetinjstva., uz more, gdje vjeruje da može izliječiti svoje rane. Tamo otkriva neka pisma koja su razmijenili njegovi baka i djed: Miguel i Candela, koji su se morali rastati zbog njegova odlaska u Njemačku.
Može li ljubav biti moćnija od sudbine?
Miguel Umro je prije nego što je ponovno vidio svoju voljenu, a Candela, sada stara i bolesna, ne može se sjetiti što se zapravo dogodilo. sa svojim mužem. Tako Julia preuzima inicijativu da slijedi tragove koje počinje pronalaziti u pismima i kreće na još jedno putovanje na kojem bi mogla dobiti odgovore koje traži, pa čak i one za koje nije znala da ih treba pronaći: tajna nade.
¿Može li se osoba slomljena tugom iz velike ljubavi regenerirati, čak i ako nije tvoje? Isprva, sve što Julia želi je zaboraviti vlastitu bol. Kasnije čezne za tim da može iskupiti svog djeda i poput dobrog novinara istražiti uzrok njegove smrti. Ali tek na kraju shvaća da ima novu priliku za sreću i bez oklijevanja je slijedi.
Pripovjedni stil djela
Tijekom prvih stranica Let leptira, David Olivas koristi refleksivan narativni stil. Kroz Juliju, njezinu devastiranu protagonisticu, ona rekreira određene slike sebe sa svojim pokojnim mužem, dok ga se sjeća, dok obavlja svoje zadatke. Odnosno, u principu se roman pripovijeda u iskustvenoj sadašnjosti, s nekim odlomcima u prošlosti.
Knjiga predstavlja nekoliko iskrivljenih sekvenci zbog vremena koje je autor koristio, jer se naslov nesređeno kreće između sadašnjosti, prošlosti i budućnosti. Možda bismo pomislili da se to događa zato što se glavni lik mora tako osjećati, ali jasno je da zbrka vremena i prostora nije napravljena namjerno, daleko od toga.
Kontradiktornost voljenog neljubavnika
Početak djela fokusiran je na opis Julijine tuge i načina na koji je počela živjeti bez muža. Međutim, Postoji trenutak između stranica u kojem, neočekivano, protagonistica pripovijeda o nesporazumu sa svojim mužem. Čekala ga je na proslavi rođendana i pripremila je sve kako bi muškarac imao lijep trenutak, ali to nije uspjelo.
Julia je kupila dvije karte za koncert Carlosova omiljenog benda.. Događaj će biti u Parizu i sve je bilo spremno. Ostalo je samo priopćiti vijest slavljeniku. Međutim, čovjek je stigao šest sati kasnije, budući da su mu kolege s posla priredili iznenađenje, izvevši ga na nekoliko pića. Tako je Julia ostala s hladnom večerom i povrijeđenim srcem.
Drugi dio kontradikcije
Problem je što Carlos nije rekao supruzi da će stići tako kasno. Nadalje, nije ga bilo briga je li Julia nešto pripremila za njega. U bilo kojem drugom kontekstu to ne bi bilo važno, ali budući da subjekt umire nekoliko stranica kasnije, nije mu teško tijekom cijelog romana imati određenu zamjerku, unatoč tome što ga protagonist opisuje kao divnog čovjeka.
Osim nepoželjne veze između Julije i Carlosa, još jedan zbunjujući aspekt Let leptira To opet ima veze s vremenom. Ovog puta riječ je o stvarnim datumima događaja koji se ne uklapaju. Na primjer: Julia je navodno rođena 1979., ali kaže da joj je otac dao film. Amélie s deset godina, ali ovaj je film izašao tek 2001.
Osrednja dokumentacija ili kreativne licence?
Možda se čini kao sporedan detalj, ali Cijeli roman je pun tih nedosljednosti glagolskih vremena, datulje, asturijski običaji i još mnogo toga. Kad je Candela, Julijina baka, poželi dobrodošlicu u svoj dom, učini to uz gazpacho i migas: događaj koji nijedna žena iz Asturije ne bi učinila iz navike, a još manje ako je njezin dom blizu mora.
Upravo su te vrste detalja u pripovijesti smetale čitateljima., posebno, naravno, stanovnicima Asturije i drugih regija sjeverne Španjolske. Povijesna netočnost, popraćena slatkim dijalozima i nekoherentnim stilom pripovijedanja, značila je da se sadržaj priče cijeni puno manje nego što bi trebao. Ipak, roman bi nekima mogao biti zabavan.
O autoru
David Olivas rođen je 25. listopada 1996. u Albaceteu, Castilla La Mancha, Španjolska. Studira filmsku režiju na Sveučilištu Rey Juan Carlos u Madridu. ali upravo mu je njegov stil fotografije dao priliku u medijima kao što su Država, gdje ima svoju publikaciju. Njegov Instagram profil, @davidolivas, ima 53,7 tisuća pratitelja.
Isto tako, njegova uloga pisca dovela ga je do uspjeha s pet objavljenih naslova. Njegova prva knjiga izdana je pet puta, a već ima više od 10.000 prodanih primjeraka.. Isto tako, autor je izjavio da bi volio pretvoriti svoje debi u žanru romana u filmu, s obzirom na njegovu lakoću u pisanju filmskih zapleta.
Ostale knjige Davida Olivasa
- Dogodjaj sretnog slučajnog otkrivanja (2016);
- Isti kompas (2017);
- Svjetlo koje sam ti uvijek davao (2018);
- Šapat anđela (2022);
- Vidim te u raju (2023).