Fatima Martín, autorica djela El Ángulo de la Bruma, XXIX nagrade Torrente Ballester za roman na španjolskom jeziku.
Prošli tjedan pojavio se u Corunji, Kut magle, roman dobitnik nagrade Torrente Ballester 2017. na španjolskom, s Kanarskih otoka Fatima Martin.
Kut magle, je izmišljeni povijesni roman o prvoj ekspediciji koja je pokušala izmjeriti planinu Teide. Prava priča o francuskoj ekspediciji miješa se, kao i u bilo kojem povijesnom romanu, s imaginarnom rekreacijom njihovih iskustava na otoku, ljubavna priča uključena.
Sinopsis:
Claude Dufour, francuski istraživač, prima zapanjena s Kube, pismo prijatelja, Julien de Marivaux, mrtvih trinaest godina prije u ekspediciji 1724. na Kanarske otoke koji su locirali Meridijan podrijetla na otoku El Hierro i prvi put izmjerili planinu Teide. Tako su se probudile sve tajne koje su ih spajale s Emilijom, mladom Kanarankom koja je zapalila nespavanje obojice mladih.
"Magla 1724
Nokti su pukli. Bolovi su ga gušili, ali nije mogao razmišljati o tome. Morao se oduprijeti, uhvatiti stijene, jer su to bile stijene, ili je barem tako intuitivno došao. Tama se stegnula, ali svjetlosni mač s mjeseca probio je magle. Prsti su zacvilili od ozljede, ali morali su se prilijepiti za stijene. Hladnoća vode bila je metalna, razbila mu se ljutina u lice, pogodila ga je valovima. Zavijanje oluje se pojačalo i začulo se škripanje brodskog namještanja, otkucaji ispucanih jedra, poništavanje očaja.
Priča iza radnje:
Kut maglice Riječ je o romanu koji se temelji na događajima koji su se dogodili tijekom prve trećine XNUMX. stoljeća. Njegove su scene smještene u znanstvena ekspedicija iz Francuske koju je vodio otac Feuillée, koji je prvi put izmjerio planinu Teide, iako pogrešno, a locirao je Meridijan podrijetla na otoku El Hierro. A ljubavni zaplet počinje među svoja tri protagonista, dva francuska znanstvenika i mlada Kanaranka, odvažna i odlučna.
„Dokumentacija je iscrpna za izgradnju njihovih scenarija u raznim dijelovima svijeta i, prije svega, na Kanarskim otocima. Ovaj je napor također bio koristan za ponovno stvaranje posebnosti vremena, s prioritetom osiguravanja agilnog pisanja. "
Složen aspekt i koji je žiri nagrade Torrente Ballester naglasio kao
"Alkemija tradicije i njezin književni poziv kroz mudro izgrađenu prošlost"
Njegov strukturni razvoj oscilira između dva glavna datuma: 1724. i 1737. Artikulira igru intriga koje se otkrivaju na dozirani način i kulminiraju vrlo neočekivanim završetkom.
Roman koristi samo postojeći jezik u vrijeme u kojem je razvijen, prva polovina XNUMX. stoljeća. Kao primjer, riječ lava to još nije bio dio našeg jezika. Možete li zamisliti da pišete o mjerenju vulkana na vulkanskom otoku, bez korištenja riječi poput lava?
Njegovo je podrijetlo mala priča na dvije stranice u književnoj radionici.
El Ángulo de la Bruma, povijesni roman o prvoj ekspediciji koja je pokušala izmjeriti planinu Teide.
Što čitatelji kažu:
Roman rasprodano na Amazonu u roku od 48 sati od postavljanja.
Prema spisateljevim riječima Jorge-Eduardo Benavides,
"Od prve do zadnje stranice, Kut maglice je roman dobro njegovana parcela koja nas vodi u zabačene Kanare iz XNUMX. stoljeća kako bi nam ispričala incident zasnovan na stvarnim događajima: ekspedicija Louisa Feuilléea po prvi put izmjerila visinu Teidea. Ali nakon ove avanture koja uključuje stvarne i zamišljene likove, Fátima Martín, s elegantnom i preciznom prozom, govori nam o još jednoj pustolovini ... ”.
Žiri natječaja, kojim je predsjedao potpredsjednik i pročelnik za kulturu Pokrajinskog vijeća, Goretti Sanmartín, a činili su ga Mercedes Fernández-Albalat, Xuan Bello, June Fernández, Belén Gopegui, Vicente Luis Mora i nagrada za roman za književna kvaliteta.
Autor:
Fatima Martín je Kanarski novinar (Santa Cruz de Tenerife, 1968.), s nekoliko zaslužnih knjiga s kratkim pričama. Njegova novi projekt, također zaranja u povijest otoka. Nije povezan s prethodnim, niti ga povijesne osobe glume, ali autorica je otkrila neiscrpan izvor parcela u svojoj zemlji. Ovaj put, XNUMX. stoljeće izbija svojom industrijskom revolucijom, gdje su Kanari obvezno zaustavljanje u pomorskoj trgovini ugljenom sve dok se ne otvori Sueski kanal.
"To je intimnije djelo koje se ne odriče spletki ili tajni"
Također piše priče za još jednu kolektivnu knjigu s nekoliko autora o herojskim i mitskim likovima koji se pojavljuju u XXI. Stoljeću.