Knjiga "Dnevnik Ane Frank" Osim što je prilično okrutna stvarna priča o životu svog glavnog junaka, već neko vrijeme generira i određene kontroverze. Koji je "prijepor" koji izazivate? Točnije, pravni spor između onih koji brane da djelo mora biti funti autorska prava (od ove tekuće 2016. godine) i Fond Anne Frank Basela u Švicarskoj, koji tvrdi valjanost prava na emisiju knjige.
Na čemu se temelji ovaj temelj da bi to potvrdio s takvom snagom? Do njegovih posljednjih izjava, gdje su to napokon prepoznali Otto Frank, Otac Anne Frank, bio je koautor takvih djela, a ne samo urednik kao što je to bilo poznato do sada. Stoga autorska prava ove godine neće isteći. Prema zakonu koji je na snazi u Nizozemskoj, autorsko pravo na djelo istječe 70 godina nakon autorove smrti. Ako napravimo izračun, Anne Frank umrla je u ožujku 1945. u njemačkom koncentracijskom logoru Bergen-Belsen. Ali njegov otac, Otto Frank, preminuo je 1980. Iz tog razloga zaklada zahtijeva ovo djelo ostaju pod autorskim pravima do 2050.
Spomenute novine analizirao je minna becker, Jedan stručnjak za kaligrafe, koji je potvrdio da sav članak u novinama pripada istoj ruci. Ali nakon ovoga, slova autentične priče za koje je Anne Frank napisala kao dijete prijatelji (objavljeni su u SAD-u). Lrukopis tih slova ima uobičajeni izgled djevojčice stare 10 ili 12 godina, vrlo različit od "izvornog rukopisa", čiji je rukopis od puno starije osobe.
Pa tko je zapravo napisao "Dnevnik Ane Frank"? Nije li sama djevojka bila onakva kakvu su nas do sada prodavali? Jesu li ljudi toliko okrutni da prodajom knjige prisvajaju stvarnu i nefiktivnu patnju koju je 12-godišnjakinja, poput stotina tisuća ljudi, pretrpjela u tim koncentracijskim logorima? Može biti…
Ulomci iz knjige
(Srpanj 8 1942) - Mama je otišla u kuću Van Daan da vidi možemo li živjeti od sutra, našeg skrovišta. Van Daan će se sakriti tamo s nama. Bit će nam sedam. U našoj spavaćoj sobi Margot mi je priznala da poziv nije za tatu već za nju samu. Opet uplašen, počeo sam plakati. Margot ima šesnaest godina. Dakle, žele pustiti djevojke njihovih godina da idu same! Srećom, kao što je mama rekla, neće ići.
(19 de Noviembre de 1942) Mogli bismo zatvoriti oči pred svom tom bijedom, ali mislimo na one koji su nam bili dragi i za koje se bojimo najgorega, a da im ne možemo pomoći. U svom toplom krevetu osjećam manje nego ništa kad pomislim na prijatelje koje sam najviše volio, iščupali iz njihovih domova i pali u ovaj pakao. Bojim se pomisliti da su oni koji su mi bili tako blizu sada u rukama najokrutnijih krvnika na svijetu. Iz jedinog razloga što su Židovi.
(5 siječnja 1944) Draga maco: ono što mi se događa izgleda predivno: ne samo vidljive promjene na mom tijelu, već i ono što se događa u meni. Nikad ni s kim ne razgovaram o tim stvarima, zato vam ih moram reći. Svaki put kad mjesečnicu imam samo tri puta - imam osjećaj da čuvam vrlo nježnu tajnu, unatoč boli i nelagodi. Zbog toga, iako je na neki način potezanje, želim da se ta tajna ponovi. Prije dolaska ovamo, nesvjesno sam doživjela slične senzacije, jer sjećam se da sam provela noć kod prijateljice, imala sam neodoljivu potrebu da je poljubim, što sam svakako i učinila. Bila sam jako znatiželjna u vezi s njegovim tijelom, koje nikada nisam vidjela. Kao dokaz našeg prijateljstva zamolio sam je da opipaju grudi, ali ona je to odbila. Svaki put kad vidim sliku gole žene, poput primjerice Venere, ja sam u zanosu. Čini mi se tako čudesno lijepom da mi je teško zaustaviti suze. Da bar imam prijatelja!
Priča o Anne Frank (film)
Ako volite kino, ovdje možete pogledati film koji je snimljen o životu djevojke:
Postoje ljudi koji moraju biti univerzalni, a Ana jest.
Oni koji sumnjaju u Anne Frank zavidni su jer se isto čitanje smatra osjećajem djevojke koju će muškarac pričati o svojoj seksualnosti. neznalica Anne Frank je autorica
Čitao sam novine mnogo prije nego što sam saznao za ovu polemiku. Dok sam ga čitala, nisam mogla ne pomisliti da ovaj dnevnik, način izražavanja, način razmišljanja nije tipičan za djevojčicu između 13 i 15 godina.
Iako sam ga u početku pripisivao prijevodu, ideja da je zaključana mačka uvijek mi je ostala.
Nekoga tko ima mišljenje o knjizi nazivati neznalicom nije ispravno. Svaka knjiga ostavlja osjećaje i misli se na autora. Ponekad se ne fokusiramo samo na priču ili priču.
Ne bi bilo isključeno da se radilo o gruboj manipulaciji, kroz povijest je bilo na stotine ako ne i tisuće slučajeva književne prijevare u jednostavnoj svrsi zarade i ta je novina, ako jest, dala Ottu Franku puno, puno novac.
Iznad svega imam dvije sumnje da je Židovima koji su stigli u logore oduzeta sva imovina, uključujući i odjeću, pa gdje su sakrili dnevnik? Oduzimanje imovine Židovima ne govorim niti potvrđujem ja, već tisuće Židova koji su preživjeli holokaust i koji su imali sreću ispričati svoju priču svijetu.
A moja druga sumnja je kako se otac Anne Frank mogao sjetiti, ako ne i cijelog, većine dnevnika, uz nehumano postupanje prema Židovima, sumnjam da bi se nakon kratkog vremena mogao sjetiti čak i malog dijela dnevnika, a još više nakon 2 godine.sjećanja.
Dakle, ja uopće ne poričem holokaust, to je nepobitna činjenica o kojoj nema govora, ali sumnjam u ovaj "dnevnik". Mogli bismo se suočiti s još jednom mogućom književnom prijevarom koja je zaradila mnogo novca na račun nevolja i patnje jedne djevojke.