Fotografija: (c) Begoña Rivas, za El Cultural.
Danas je sjećanje za mislioca i pisca Jose Luis Sampedro. Jednostavno zato i posebno zbog njegove povezanosti s Aranjuez, grad u kojem živim. Dakle, ide jedan osvrt na njihova djela kroz njihove rečenice, neki o procesu stvaranja, drugi o pisanju općenito.
pisati
Moje uvjerenje je da pisanje postoji samokop, postanite arheolog, udubite se u jedno, "uđite dublje u šikaru."
Uistinu, Ne znam dobro zašto je netko posvećen pisanju, kako se pisac rađa u toj osobi.
U mojim romanima scenariji, i izmišljeni i poznati, za mene su apsolutno stvarni, Živim u njima i u njima se krećem. Iako naravno, kad govorim o poznatom gradu, prođem ga kroz sito svojih iskustava i on se razlikuje od grada koji drugi znaju.
Pisanje je življenje. Živjeti je putovanje. Za uspomene. Po mašti. Kroz geografije koje smo jednog dana putovali, koje smo jednog dana zamislili.
10 djela i njihov kreativni proces
Kongres u Stockholmu
Ideja je potekla iz mog posjeta a bankarski kongres, pretvoren u roman na znanstvenoj konferenciji jer mi se čini zanimljivijim od brojki dobiti i gubitka.
Roman sam napisao pod utjecaj fascinantnih iznenađenja koja mi je donijela Švedska: skandinavski krajolik (voda, šume, jezera) fascinirao me, bio sam zaslijepljen. A onda i sloboda života.
Rijeka koja nas vodi
U ljeto tridesetih smo išli s biciklističkom bandom u okupati se u rijeci Tajo. Jednog lijepog dana, kad smo se išli kupati, naišli smo na parketnu rijeku, iz koje će ona izaći godinama kasnije. Rijeka koja nas vodi.
Napišite roman trebalo mi je devet godina jer, osim višestrukih zanimanja, kako bih se dokumentirao, posvetio sam se obilaženju tih zemalja, udaranju bazena rijeke Tajo, putu gancherosa.
Listopad, listopad
Trebalo mi je devetnaest godina da napišem Listopad, listopad. Kroz sve te godine otkrio sam da je to svjetski roman. Kad sam ga završio, svežanj papira, koji sam otkucao i koji još uvijek imam, imao je metar i deset centimetara.
Etrurski osmijeh
Od svih mojih romana samo jedan, Etrurski osmijeh, Mogu točno objasniti dan, trenutak u kojem se rodio i događaj koji ga je nadahnuo. Rođenje mog unuka roman nadahnut tim malim bićem postao je književni događaj.
Stara sirena
Ovaj je roman rođen iz mog čitanja Sappho pjesme, konkretno slika očajnog mladića koji se baca u more jer ga nije volio onaj koga je volio.
Kraljevsko nalazište
To je roman sazrijevao tijekom četrdeset godina jer je roman Aranjuez. Htio sam ga napisati mnogo prije, ali ovo nije roman za mladog pisca.
Lezbejska ljubavnica
Lezbejska ljubavnica je prije svega a vapaj za slobodom općenito i seksualna sloboda posebno. Dobar je primjer tajanstvenog, neobjašnjivog dijela stvaranja.
Jako sam se brinuo o jeziku na način francuskih libertina, posebno sam pazio da izvrsnim jezikom nadoknadim grubost ispričanih činjenica. Svidjelo ti se to ili ne nitko ne može izgledati vulgarno.
More u pozadini
The priče de More u pozadini oni se pokoravaju planu da u ljudskim tipovima pokušaju dati "prijevod" osobenosti koje povezujemo s različitim morima.
Moj stav u pisanju ovih redaka je mali dječak koja igrajući se na plaži pronalazi bisernu školjku na pijesku i trči majci da joj ponudi skromno blago.
Kvartet za solista
Možemo govoriti o romanu misli ili izmišljenom eseju, moralnoj basni ili filozofskoj priči. U svakom slučaju, opravdanje za bolje društvo pred svijetom koji nije vjeran svojim vrijednostima nesumnjivo je središnja os.
- izvor: Prijatelji udruge José Luis Sampedro.