Naslovne fotografije i članak: (c) Mariola DCA.
Jo nesbø On je bio unutra Španija predstavljajući svoj najnoviji roman pod naslovom ljubomorni čovjek. Madrid i Barcelona, za danas San Jordi, bili su izabrani gradovi. Prisustvovao sam činu, kratkom, ali zanimljivom, koji je održala Marina Sanmartin. Ovo je moja kronika.
Prostor Zaklade Telefónica – Madrid
Tri godine kasnije, s globalnom pandemijom između, njegova prethodni posjet, poznati norveški pisac krimića i dijete, vratio se kako bi iznenadio i razveselio svoje španjolske čitatelje, koji nisu ni slutili da će se vratiti tako brzo i na nekoliko književnih dana par excellence.
s nova knjiga stavljen na prodaju 13., predstavljanje je održano u tmurno popodne 20. u Espacio Fundación Telefónica, smještenom u simboličnoj zgradi Gran Vía. U osamljenoj, ali u isto vrijeme prostranoj sobi sa veliki kapacitet iako nije kompletan (srijedom i ulazak u džunglu prometa u srcu Madrida ohrabruje tek toliko da se približimo) bio je razgovor koji je autorica vodila s novinarkom, spisateljicom i knjižarom Marina Sanmartin.
Prije je Nesbø radio kratko fotografiranje za novinare. Neki od nas su ga dočekali na ulazu, gdje je stigao u pratnji James Bonfill, izdavač Knjige rezervoara, te ataše za kulturu Norveškog veleposlanstva i prevoditelj njezinih knjiga Lotte K Tollefsen. Vjeran svom neformalnom stilu i zaklonjen iza svojih posebnih naočala, kape i želje za trošenjem nezapaženo, ušao je miješajući se s polaznicima koji su nam jedva dali vremena da to shvatimo.
U 7 sati prišao je maloj pozornici za govor, a Jaume Bonfill se kratko predstavio, zahvalio mu (i svima) i dao riječ Marini Sanmartín.
Razgovor
razgovor je bio ponovno emitirati uživo na internetu putem Espacio Telefónica kanala i nije stigao na vrijeme. Očito je autor imao neku obvezu i komentirao je da će potpisati nakratko.
Sanmartín je pokrenuo intervju u dva bloka pitanja usmjerenih na moć i ljubomora, baš kao što su sastavljene od 12 priče (neke novele na 100 stranica) od ljubomorni čovjek.
u svom uobičajenom spor i miran ton, kako bi olakšao simultani prijevod i dobro artikulirao svoje odgovore, Nesbø je razotkrio pitanja koja su se uglavnom odnosila na knjigu, ali i na situacija da živimo. Ovako teme poput čulan te društvene i kulturne promjene koje je uspio donijeti, imigracija ili invazija na Ukrajinu, sa svojim mišljenjem o Rusiji i Rusima.
Podsjetimo da je Nesbø misleći um televizijske serije Zauzeta, distopija koja je pričala o invaziji i okupaciji Norveške od strane Rusije i koja je u svoje vrijeme izazvala određenu diplomatsku pomutnju između dviju zemalja.
Bio je sažetiji u svom odgovoru na to misli li da književnost još uvijek može imati moć promijeniti svijet: ono što bi mogla učiniti je skladati dobru pop pjesmu.
Harry Hole se vratio
Već u vrijeme pitanja, nakon što je osoblje animirano, bilo je uobičajeno intenzivnog garda koji miješa književne churre s merinosima iz bitcoins sve do one koja je došla do onoga što smo svi htjeli znati: kada će sljedeće Harry rupa? I suprotno tišini koju smo mogli pretpostaviti i bojati se u vrlo kratkoj pauzi koju je napravio, on je ublažio (još više) ton da bi nam dao dojam: njegov poznati i vrlo shrvani povjerenik vratit će se sljedeće godine s novom pričom pod naslovom krvavi Mjesec.
Onda smo stali u red za potpis kopija što je jedva dalo za nekoliko riječi zahvale od autora i čitatelja. Ali uvijek će se isplatiti, bez obzira na to koliko je zajedničko vrijeme kratko, susret s velikanima suvremene književnosti poput Nesbøa.
Spisateljev posjet završava u Barceloni, s još jednim prezentacijskim razgovorom također 21. i prijavljen Sveti Jordi, gdje je već bio u više navrata.