Razgovor s Jo Nesbø u Barceloni. Kosmopolis, _La sed_, Harry Hole i još mnogo toga

Fotografija u pozadini: © Thron Ullberg

U pravu si. Bili smo (ja duhom, ali s jednakim entuzijazmom) s Jo nesbø prošlu subotu u Barselona. Povodom vašeg posjeta Kosmopolis, norveški književnik također je sudjelovao u sastanak sa svojim čitateljima koja je putem natječaja organizirala stranicu izdavačke kuće koja izdaje njegove knjige u Španjolskoj.

Moje najveće hvala Isabel de la Mora, koja je svojom kronikom i zajedno s Hildom Pérez i Aracelijem Ferrerom, kolegama iz Zakačeno za Jo Nesbøa, omogućili su ovaj članak. Ispričam ono što je Nesbø rekao najodanijim i bliskim tonom čitatelja / pisca. I završim s kratkim pregled de Žeđ koja je, kao što sam i predvidio, doslovno trajala dva dana. Ovim završavam kraj mjeseca Nesbø. Usput, sretan rođendan za danas, učiteljice. Neka bude još 57.

Kosmopolis

U subotu 25. Jo Nesbø je pozvan da Kosmopolis za konferenciju s Marko Pastor. S katalonskim književnikom bio je čavrljanje i odgovaranje pitanja. TV serije Zauzeta, Jedan distopija, čija je on misao glava, bila je jedna od tema s obzirom na književnost o klimatskim promjenama. No Nesbø je objasnio da je ova serija krenula putovima ponovnog stvaranja straha od male zemlje (Norveške) od napada jačeg neprijatelja (Rusija). Situacija koja se ne može razumjeti bez poznavanja norveške prošlosti.

Razgovarali su i o Žeđ od a gledište između književnika posvećen istom žanru. PastorKao kriminolog, uhvatili usporedba kriminalističke statistike Norveška (pet milijuna stanovnika) s Katalonijom (sa sedam). Otkrili su da je Katalonija iz godine u godinu daleko premašila broj zločina u nordijskoj zemlji. Nesbo se našalio kako je na fotografiji te statistike izgledao bolje.

Fotografije @kosmopolisCCCB i @JLEspina. Putem Twittera.

Sa svojim čitateljima

Ali prije konferencije Nesbø je bio u Smatram mnogo neformalnijim s nekoliko sretnih čitatelja koji su uspjeli postaviti nekoliko pitanja. Ovo im je rekao.

Harry Hole, drugi likovi, politička kritika i mediji

The više osobnih misli i stavova o Nesbøu viđani su sve više i više u njegovim romanima. Na Žeđ posebno na primjer postoji velika pregled na način rada sredstva. senzacionalizam i sve ide čine se dobro odraznima. Evo ga u liku novinar koji se ne libi riskirati na sve kako bi se dobila informativna bomba o groznom slučaju pod istragom.

La politička korupcija je još jedna od njegovih ponavljajućih tema koja se već nalazi u prethodnim naslovima serije Harry Hole. Majstorski ga prilagođava jedan od onih beskrupuloznih i ambicioznih likova bez ograničenja koji proizvode i odbijanje i divljenje. Šef policije Michael Bellman Nenadmašan je u svom stvaranju i opet bez milosti pokazuje što se može učiniti za postizanje moći.

Oko Harry rupa ono što ovdje najviše cijenimo je vaše teška ravnoteža između moralne dužnosti što osjećate prema svojoj obitelji i socijalna dužnost prema svom radu. Također, kao u policija, I dalje se osjeća sretnim i to je za nekoga poput Holea teško pretpostaviti i nositi. Nesbø je to naglasio sreća ga plaši i stalno ima sumnje kako ga čuvati ili koliko će trajati. Ili, kao što je poznato, koliko će mu trebati da to pokvari tako da ga ne pokvare. I ovaj put to vrlo izravno provjerava.

Pitali su ga i o još jednom liku koji čitateljima nedostaje, Søs Hole., Harryjeva sestra. Nesbø je odgovorio da Søs jest toliko emocionalnog naboja koja je Harryju zauzela prostor, u smislu da bilo bi previše za oboje. I odlučio ju je ostaviti po strani u posljednjim knjigama.

Govorio je i o tome kako ponekad ne može "kontrolirati" evoluciju likova. Ovako je ispričao slučaj jednog od najzanimljivijih koje je stvorio, Truls Berntsen, sivi i puzeći križ novčića koji je on i Mikael Bellman. Njegovo strmoglavljenje u pakao tijekom posljednjih nekoliko naslova moglo je samo implicirati iskupljenje. I Nesbø je otvoreno priznao da nije predvidio taj zaokret, ali tu je bio.

Fotografija ljubaznošću Isabel de la Mora. Puno vam hvala na kronici.

Macbeth i Snjegović

La inačica Macbeth za inicijativu Hogarth Shakespeare. Očito već ima 500 stranica koje još nije dovršio. Planirano je za 2018. To je verzija vrlo besplatno Shakespeareove drame. Nesbø smješta glavne junake u europski grad u najgore vrijeme 70-ih godina. A nema ni prinčeva ni kraljeva, ali SWAT i policajac na vrhu boreći se za mjesto policijskog povjerenika koji je pred mirovinom.

Oko Snjegović nisu to primijetili baš oduševljeno. Rekao je Nisam sudjelovao u scenariju ni u izboru glumaca. U filmu nisam vidio ništa (iako ima kameja). A kad su mu rekli da Michaela Fassbendera ne vide toliko kao Harryja Holea, zavjerenički se nasmijao i rekao da je, koliko je znao, nemojmo očekivati ​​da će film izgledati poput knjige. I vraćajući se Shakespeareu, komentirao je da je, s obzirom na to da njegov rad nije puno poštovan, učinio isto s radom engleskog barda, iako je, naravno, štedio daljinu. Svejedno, vidjet ćemo u listopadu.

Vaša metoda rada

O čemu treba pisati 5 ili 6 stranica s malo sinopsisa y 6 mjeseci za istraživanje, dokumentaciju, strukturu i sve jasno (početak i završetak). Kad se stvarno spusti na prvo poglavlje, već ima zaplet i čak malo dijaloga. Ovaj resurs koristi za odvođenje likova kamo želi.

Najvažnije: to prvo poglavlje izlazi okruglo jer na taj način u drugom možete pogriješiti. I osvrćući se unatrag, sjetio se neuspjesi koje sam imao prije svega racordom kad su jedva provjeravali njegova djela. Sada su se, s 5 urednika, stvari puno promijenile.

Žeđ

Ograničit ću se na svoj dojam: još jedan roman okrugla i sjajna. Obmanjujuće situacije, podzaplet, zaključak koji se ne završava, važna preplašivanja i neočekivani ili iznenađujući događaji, te jezivi prizori marke kuće. U Leopard imali smo Leopoldovu jezivu jabuku, ovdje, jezivu željezni zubi. Dakle krvi svugdje. Ali također, možda da bi se nadoknadio Macbeth, u liku ima i priznanje Shakespeareu Othello, budući da ljubomora ima važnu ulogu u ovoj novoj priči. I završna rečenica koja ... U svakom slučaju, to bit će još Harry. Zasad

U svakom slučaju, još jedan genijalnost od gospodara Osla. "Trebamo te, Harry"jednom mu kaže njegov najvatreniji neprijatelj. A ako mu zatreba, mi još i više. Da nastavim uživati ​​u polugama Hole. Njegov književni mamurluk apsolutno se pamti. Sigurno ih se ne umaram.

I kao posljednja mjerica: moguće je da Nesbø je u Sajam knjiga u Madridu sljedeće godine. Bilo je vrijeme za njegov povratak na središnju visoravan. Od danas već imam raširene ruke.


Sadržaj članka pridržava se naših načela urednička etika. Da biste prijavili pogrešku, kliknite ovdje.

2 komentara, ostavi svoj

Ostavite svoj komentar

Vaša email adresa neće biti objavljen.

*

*

  1. Za podatke odgovoran: Miguel Ángel Gatón
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obvezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostira Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.

  1.   Liza dijo

    Sjajna Mariola.
    Jednostavno sam zaboravio u kroniku napisati poseban odnos koji on ima s "Robinom"; za nas naš prvi Nesbø, za njega priznanje ocu.

    1.    Mariola Diaz-Cano Arevalo dijo

      Da, ali ne brinite. I meni se to dogodilo. A ostavila sam i ono o čemu ste rekli headhunters. Ali hajde, sve je najvažnije.
      Hvala vam još jednom.

bool (istina)