Fotografija. Ljubaznošću Olge Romay.
Olga Romay Pereira, rođen u Lugu, književnik je povijesni roman i objavio je naslove kao što su Djeca senatora, Perikle prvi građanin y Šahist. Njegov najnoviji roman je Kad smo bili bogovi. Daj mi ovo intervju Puno vam zahvaljujem na vremenu i dobroti.
Intervju s Olgom Romay Pereirom
- ACTUALIDAD LITERATURA: Sjećate li se prve knjige koju ste pročitali? A prva priča koju ste napisali?
OLGA ROMAY PEREIRA: Širom svijeta za osamdeset danaautor Jules Verne. Bio je dio kolekcije ilustrirane Bruguere. Likovi su nacrtani u pjesmi, a stranice su imale tekst s lijeve strane i strip s desne strane.
Prva priča koju sam napisao bila je pripovijetka, zvalo se Deset posto a radilo se o čovjeku koji je prodao dušu vragu, koji mu je pribavio sve što je želio, uzimajući uvijek postotak dobiti. Mislim da sam ga izgubio, nije vrijedilo.
- AL: Koja je prva knjiga koja te pogodila i zašto?
ORP: Leopard od Lampeduze. Bio je to moj prvi kontakt s visokom književnošću. Iako sam ga pročitao s petnaest godina, još uvijek se sjećam radnje, nekih amblematskih fraza i likova. Nisam ga želio ponovno čitati, čak ni kad sam otišao na Siciliju. Ovako je bolje, ne morate prekinuti magiju.
- AL: Tko je tvoj omiljeni pisac? Možete odabrati više od jednog i iz svih razdoblja.
ORP: Latinoamerikanci bi rado ponovno čitali Vargas Ljosa, unamuno, Michael Delibes i Juan Marse. Amerikanci da scott fitzgerald, Pavao kamenica i Jack London. Nijemci Tomasu Mann i Herman Hessen. Talijani do Ítala Calvine a francuski do Proust, Flaubert već amélie Nothomb, iako mislim da se to računa kao belgijsko, ali piše na francuskom.
Povijesno: Leon Arsenal, Luis Villalon y Emilio lara.
Iako ako bih knjigu morao odnijeti na pusti otok, uvijek je najbolje Povijest de Herodot.
- AL: Kojeg biste lika u knjizi voljeli upoznati i stvoriti?
Računati Velizarije od Roberta Graves.
- AL: Ima li hobija što se tiče pisanja ili čitanja?
Nijedna, pišem en cualquier lugar gdje mogu staviti svoj laptop.
- AL: A vaše omiljeno mjesto i vrijeme za to?
U Sebi Despacho nakon drijemanja.
- AL: Što nalazimo u vašem romanu Kad smo bili bogovi?
ORP: Roman započinje s smrt od Aleksandra Velikog u Babilonu, njegov general Ptolomej ukrade leš i odnese ga na pokop u Egipat. Tamo vas očekuje blistav svijet, kulturološki sukob između helenističkog svijeta i drevne kulture zemlje Nila koja je ostala nepromijenjena tisućama godina.
Roman je postavljen u dva paralelna svijeta: Babilon i Egipat. U Babilonu se rastvara Aleksandrovo carstvo, a u Egiptu se očekuje novi guverner Ptolomeja.
En Babilonia likovi žive u palači u Nabukodonosor ili u onom od Darío, među birokratima, harem, eunusi i spletke Aleksandrovih udovica. Na Egipat čitatelj će se udubiti Tebi u hramu Karnak, grad Memphis i pomoći će u izgradnji Aleksandrija.
U zemlji Nila protagonisti su sacerdoti koji žive u Karnaku i posjeduju duhovni oreol koji nedostaje Makedoncima. Svijet makedonski On je ratnik, ambiciozan i njime dominiraju bivši generali Aleksandra.
I ispreplićući se u radnji pojavljuje se živopisni obožavatelj žene: Tajlanđani, hetaira Ptolomeja, Artakama, njegova žena Perzijka, Roksana, Aleksandrova udovica, Euridika, politička supruga Ptolomeja i Mirta, makedonska ljubavnica.
Oba okvirababilonski i egipatski, konvergiraju se kad general Ptolomej stigne u zemlju Nila. Tada Makedonac mora naučiti vladati i prilagođavati se kulturi i običajima Egipta.
- AL: Ostali žanrovi koji ti se sviđaju osim povijesnog romana?
ORP: Jesam vrlo arktički, Pripadam dvama čitateljskim klubovima i jednom umjetničkom, prepustio sam se savjetima svojih kolega. Mislim da je bolje ovako, na ovaj način čitam knjige koje nikada ne bih izabrao u knjižari. To je fantastično iskustvo, preporučujem ga svima.
- AL: Što sad čitaš? A pisanje?
ORP: Čitam Sutra sloboda Dominique Lapierre i Larry Collins. Sad pišem o stvarnom liku: kći rimskog cara. Radije ne otkrivam o kome se radi.
- AL: Što mislite kako je izdavačka scena za onoliko autora koliko ih želi ili želi objaviti?
To je tržište preplavljeno knjigama i sve manje čitatelja. Događa se paradoks: čitatelj sada želi biti pisac, mnogi vjeruju da se mogu poboljšati ili, barem. odgovaraju vašim omiljenim piscima. Pojava pisaca donosi posljedicu da je uvodnici oni gledaju preplavljena rukopisima. A, s druge strane, Internet je pun pisaca koji pristupaju objavljivanje radne površine.
Izdavači su ušli u perverznu spiralu: svakog mjeseca objavljuju vijesti, zatrpavaju knjižare tisućama knjiga koje neke ne stignu biti duže od mjesec dana na policama. The police za knjige više ne mogu preporučivati knjige jer jesu nesposoban čitati takvom brzinom. Moraju vjerovati recenzijama, blogovima, kritičarima i svojim instinktima.
Borba za zauzimanje prostora u prvom linearnom dijelu je nejednaka, mali izdavači ne mogu dobiti toliko vijesti i smješteni su u drugi red. Knjige se rotiraju u izlozima knjižara poput odjeće u izlogu modne trgovine, ako se netko vrati u dva mjeseca kako bi potražio tu knjigu koju je pogledao, najvjerojatnije je nema.
S takvom panoramom, književnici osuđeni smo da budemo slomljene igračke ove industrije, najkrhkiji dio: morate pisati i pisati i pisati, uvijek biti na liniji vijesti, a zatim morate biti na mrežama. Nema više usmene predaje, već samo društvene mreže. Lud. Imajte vidljivosti ili umrite.
- AL: Je li vam trenutak krize koji doživljavamo težak ili možete ostati s nečim pozitivnim?
ORP: Ja Uvijek sam živio u krizi. Pridružio sam se izdavačkom svijetu kad je prodaja naglo pala, sve što je digitalizirano bilo je piratsko i čitatelji su odlazili gledati serije na platformama. Nisam živio praznike devedesetih, niti sjajna izdanja, niti vidio šareni izbor izdavača gdje bih mogao ponuditi svoje romane.
Kao i obično Plivao sam među morskim psimaNisam nostalgičan i mala postignuća su za mene pobjede. Kao što kažu u nogometu: utakmica po utakmica. Pretpostavljam da sam još uvijek u fazi učenja, ne ponestaje mi ideja i zabavno me je pisati.
Napravili smo nešto loše kako bismo čitatelje natjerali u bijeg. Ne možete pisati kao prije pedeset godina, pa čak ni kao prije deset godina. Čitatelj ako mu dosadi ne prelazi desetu stranicu, romani već moraju započeti i boriti se protiv mobitela, televizora i računala, čitatelji su ometeni bilo čime, mi smo raštrkani. Također mislim da bi izdavači trebali preuzeti dio krivnje. Možda je čitatelj još uvijek tu, ali ne nudi mu se ono što želi.
Kulturni svijet je bazen koji se smanjuje punoglavcima, na kraju pojedu jedni druge, nema prostora. Na kraju će se dogoditi neizbježno: čitanje Bit će a uporište manjina, stripovi će zauzimati sve veću važnost, knjige će biti tanje, pisci medijativniji i manja izdanja.
Pozitivno: još uvijek postoje knjige za sve ukuse, pošteni kritičari i hrabri izdavači.