Guadalupe Grande. 4 njegove pjesme u njegovo sjećanje

Guadalupe Grande, poeta Madrilenian, esejist i kritična, umrla je u Madridu čim početkom 2021. zbog srčana bolest, sa 55 godina. Kći jedinstven i od pjesnika Felix Grande i Francesca Aguirre, s kojim završava izvanrednu književnu lozu. U njegovo sjećanje ide ovo izbor od 4 pjesme pripadajući njegovu djelu.

Guadalupe Grande

Stupanj u Socijalna antropologija sa Sveučilišta Complutense, tijekom svoje karijere sudjelovao je u književnim događanjima poput Prve iberoameričke poetske priredbe i Međunarodnog festivala poezije u Medellinu ili festivala INVERSO Madrid. Kao književna kritičarka radila je u El Independienteu, El Urogallu, Reseñi ili El Mundu, između ostalih novina i časopisa.

Također je radio u komunikacijskom području Teatro Real i bio je odgovoran za pjesničku aktivnost Popularno sveučilište José Hierro, u San Sebastián de los Reyesu.

1995. dobila je nagradu Rafael Alberti od Lilithina knjiga, a također je objavio knjige poezije Tipka za maglu, Voštane karte y Hotel za ježeve.

4 pjesama

Pepeo

Inventarni rječnik
navedite precizan broj
računanje jezika
koje ne možemo razumjeti

Kažem da zaborav ne postoji;
postoji smrt i sjene živih,
Postoje olupine brodova i blijeda sjećanja
postoji strah i nepromišljenost
i opet sjene i hladnoća i kamen.

Zaboravljanje je samo izmišljotina zvuka;
samo vječni kraj koji ide
od mesa do kože i od kože do kosti.
Kao što su i prve riječi napravljene od vode
a zatim blato
a nakon kamena i vjetra.

Trenutak

Staza

Stvar smo neobičnosti
koji će nam reći
da smo toliko patili
Ali naše sjećanje ne gori
i više ne znamo kako umrijeti

Sjećanje na život,
sjećanje na dane i život,
nož koji otvara svijet
šireći neke iznutrice koje ne mogu odgonetnuti.

Sjećanje na popodne i svjetlost,
osvijetliš izgled
vi ste neumoljivi vidikovac,
teški kompas, zatvorski svjedok
koja veže vrijeme u svojoj tamnici.

Što tražite, sjećanje, što tražite.
Pratiš me poput gladnog psa
i širiš svoj sažaljivi pogled prema mojim nogama;
njuškajući, pogubno, usput
trag dana koji su bili,
da više nisu i da nikada neće biti.

Krpe blaženstva vas oblače
a pustoš te učinila opreznom;
sjećanje na život, sjećanje na dane i život.

Pokraj vrata

Kuća je prazna
i miris zlobne nade
parfemirajte svaki kutak

Tko nam je rekao
dok smo se protezali prema svijetu
koje bismo ikad pronašli
sklonište u ovoj pustinji.
Tko nas je natjerao da vjerujemo, vjerujemo,
-gore: pričekaj-,
da iza vrata, ispod šalice,
u toj ladici, nakon riječi,
u toj koži,
naša bi rana zacijelila.
Tko nam je zabio u srce
a kasnije nije znao što saditi
i ostavili nam ovu jamu bez sjemena
gdje postoji samo nada.
Tko je sljedeći došao gore
i rekao nam je tiho,
u trenutku pohlepe,
da nije bilo kuta za čekanje.
Tko je bio tako nemilosrdan, tko,
koji su nam otvorili ovo kraljevstvo bez čaša,
bez vrata ili krotkih sati,
bez primirja, bez riječi kojima će kovati svijet.
U redu je, nemojmo više plakati
večer i dalje polako pada.
Idemo na zadnju vožnju
ove bijedne nade.

Fuentes: Svijet - Pjesme duše