Slijepi zaštitnik. Skupina "heavy metal" koja promiče čitanje.

Može li glazbena skupina potaknuti čitave generacije da prvi put u životu otvore knjigu? Odgovor je odlučno da. Govorimo o Nijemcima Slijepi čuvar, bend od heavy metal aktivan od 1984. godine, a čiji glavni izvor nadahnuća je književnost. Tekstove pjesama, koje je gotovo u cijelosti komponirao njegov vokal i prednjak Hansi Kursch, pozivaju se, ponekad na suptilan način, a drugi put izravno, na velike klasike svjetske književnosti.

Da citiram samo Neki primjeri, Blind Guardian ima pjesme o: Silmarillion JRR Tolkien, Camelot (Kralj prošlosti i budućnosti) TH White,  Alisa u zemlji čudesa napisao Lewis Carroll, Elric iz Melnibonéa de Michael moorcock, Mračna kula Stephen King, Kotač vremena napisao Robert Jordan, Dina Frank Herbert, Ilijada od Homera, Sanjaju li Androidi električne ovce? (Blade Runner), Philip K. Dick, Pjesma leda i vatre George RR Martin, ili Izgubljeni raj John Milton.

Zapravo je samo ime grupe referenca na It (Da) Stephena Kinga. U ovom ćemo članku detaljnije vidjeti neke od njihovih pjesama.

Mašte s one strane

Znate li je li Merlin postojao / Znate li je li Merlin postojao
Ili je Frodo nosio Prsten? / ili je Frodo nosio Prsten?
Je li Corum ubio bogove, / Je li Corum ubio bogove,
Ili gdje je Zemlja čudesa / ili gdje je Zemlja čudesa
Koju je mladu Alice vidjela? / Što je vidjela mlada Alicia?
Ili je to bio samo san? / Ili je sve to bio san?
Znao sam odgovore, / znao sam odgovore,
Sad su izgubljeni za mene. / sad su za mene izgubljeni.

Mašte s one strane (u slobodnom prijevodu "Fantazije s druge strane") je tragična kompozicija, s istoimenog albuma, ali s malo zrake nade. Tekst govori kako, kad dostignemo odraslu dob, zaboravimo na književne svjetove i likove zbog kojih smo sanjali kao djeca. Nakon što se prisjeti knjiga koje je toliko volio, glavni junak pjesme pronalazi "talisman" koji mu omogućuje povratak u mlađe dane.

Into the Storm

Daj mi, / daj mi,
Moram ga imati. / Moram ga imati.
Dragocjeno blago, / Moje dragocjeno blago,
Ja to zaslužujem. / Trebam.

Gdje mogu trčati? / Gdje mogu pobjeći?
Kako se mogu sakriti / Kako se mogu sakriti
Silmarilima? / Silmarilima?
Dragulji svjetlosti drveća / Dragulji drveća svjetlosti,
Njihov život pripada meni. / njegov život pripada meni.

Into the Storm ("U oluji") pripada albumu Noć u Srednjoj Zemlji ("Noć pada na Međuzemlje"), konceptni album o Silmarillion od Tolkiena. Pjesma govori kako Morgoth, prvi Tamni Lord, i Neprijatan, divovski pauk, nakon što je uništio dva stabla koja su svijetla svijetla, borio se za posjed silmarilima, tri legendarna dragulja koja je stvorio vilenjak Feanor i koji daju knjizi ime.

Glas u mraku

Oni šalju znak / šalju signal
Kad opet dođe mrtva zima, / Kad opet dođe smrtonosna zima,
Tamo ću se iz ruševina podići. / Tamo ću se iz ruševina podići.

Bojte se glasa u mraku, / Bojte se glasa u mraku,
Budite svjesni sada. / budi oprezan sada.
Vjeruj u tamna krila i tamne riječi, / Vjeruj u crna krila i crne riječi,
Sjena se vraća. / sjena se vraća.

Glas u mraku ("Glas u mraku"), s albuma Na rubu vremena ("Na kraju svijeta") nadahnuta je knjigom Igra prijestolja George RR Martin. Konkretno, u liku Bran mek, i određena iskustva s a trooki gavran koje neću otkriti za moguće spojleri.

Putnik u vremenu

Ukazanje mojih riječi u ovim danima / Pojava mojih riječi u ovim danima
Čini mi se da sam im to već rekao. / čini mi se kao da sam ih već rekao.

Svi moji planovi će se ostvariti, / Svi moji planovi će se ostvariti,
Ja ću kontrolirati sudbinu, / ja ću kontrolirati sudbinu.
U pustinji mog života / U pustinji mog života
To sam vidio iznova i iznova. / Vidio sam to uvijek iznova.

I od fantazije smo prešli u znanstvenu fantastiku Putnik u vremenu ("Putnik kroz vrijeme"), s albuma Priče iz svijeta sumraka ("Priče o svijetu sumraka"), temeljen na slavnom romanu Dina Franka Herberta. Vrijeme je za putovanje mnogo svjetlosnih godina daleko, u pustinjski svijet, pod čijim se svjetlom ljudi bore za politiku i novac. Tamo gdje se slobodnjaci opiru, čekajući dijahd da vas provede kroz galaksiju i Paul atreides je odabrani. Putnik kroz vrijeme.