Sir Horace Walpole, Shadowforger

horace_walpole.jpg

Danas se obilježava 290. godišnjica rođenja Horace Walpole, briljantni aristokrat koji je sa Dvorac Otranto (1764.) započeo je gotički roman.

Sam autor pojašnjava kako je nastao ovaj osnivački roman: „Jednog jutra početkom prošlog lipnja probudio sam se iz sna kojeg se sjećam samo da sam bio u starom dvorcu (...) i to na gornjoj balustradi sjajnog stubišta, vidio sam gorostasnu ruku u željeznim rukavicama. Poslijepodne sam sjeo i počeo pisati, ne znajući što zapravo želim reći. Posao je rastao u mojim rukama ”.

Malo-pomalo pojavili su se likovi (tiranin Manfredo, šarmantna Isabel, mladi Teodoro ...) i zaplet prepun dramatičnih preokreta, prokletstava, identiteta koji su otkriveni iznenađenjem i spektralnim pojavama. Sve smješteno u prijeteći prostor: onaj srednjovjekovni dvorac iz Walpoleova sna, prizor prisutan u većini romana.

Moglo bi se to reći Dvorac Otranto to je poput srednjovjekovnog stroja za mučenje prepunog zahrđalih remenica, zupčanika i bodlji. Iako ne djeluje i shvaćamo da pripada nekom drugom dobu, njegova nas vizija izaziva određenu zabrinutost. Stoga roman, čak i sa svojim manama i slabostima, ponekad uspije stvoriti neizbježnu zloslutnu atmosferu.

I unatoč onome što se moglo očekivati, čitanje pruža zabavu. Možda zahvaljujući pretjeranim zaokretima u radnji i humoru koji mu ponekad daje karakter koji se graniči sa samoparodijom. Samoparodija, zasigurno nego dobrovoljna, jer je Walpole bio svjestan i ograničenja i potencijala svog djela. Stoga u prologu za drugo izdanje izjavljuje: „Ali [autor,] ako novi put kojim je krenuo otvori mogućnosti za veće talente, sa zadovoljstvom i skromnošću priznat će da je bio svjestan da bi ideja mogla biti bolje primljena ukrasi od onih koji su ponudili maštu ili rukovanje strastima ”.

Ipak, Walpoleova zasluga je velika. Više nego velik, ogroman. Prvo za sadnju ovog sjemena koje će kasnije roditi kao RedovnikMG Lewis. Drugo, jer je stvaranje Dvorac Otranto predstavlja čin herojske pobune pred književnom i intelektualnom panoramom XNUMX. stoljeća, u kojoj dominiraju racionalizam i neoklasicizam, koji su stjerali maštu i u umjetnosti slijedili ukus za nadnaravno.

Vrijeme je poput učitelja Samuel Johnson, koji 1750. godine piše da se rad romana sastoji od „izazivanja prirodnih događaja na izvediv način i održavanja znatiželje bez pomoći čuđenja: stoga je isključen iz mehanizama i resursa herojske romantike; i ne može zaposliti divove da otmu damu iz svadbenih obreda, niti vitezove da je vrate: niti može dezorijentirati svoje likove u pustinjama ili ih ugostiti u zamišljenim dvorcima ”.

Divovi, otete dame, junački vitezovi, zamišljeni dvorci ... samo elementi koje će Walpole koristiti u Dvorac Otranto. Osim bauk, misterija i psovki, naravno.

Kako bi olakšao prihvaćanje svog romana, Walpole se poslužio podmetanjem objavljivanja pod lažnim imenom, kao da je riječ o prijevodu talijanskog primjerka iz XNUMX. stoljeća pronađenog u staroj knjižnici. Obmana je bila učinkovita, roman je postigao javni uspjeh i drugo se izdanje već pojavilo s njegovim potpisom.

jagoda-brdo.jpgDo sada je jasno da je Horace Walpole bio inteligentan lik koliko i ekscentričan. Sin Sir Roberta Walpolea, engleskog premijera između 1721. i 1742., grof od Orforda, nakon putovanja Europom zauzeo je saborsko mjesto i vodio život uvijek u skladu s onim što je smatrao prikladnim. Od 1750. živio je u Strawberry Hillu, ljetnikovcu koji je preuredio u gotičku fantaziju prilagođenu njegovom ukusu.

Osim Dvorac Otranto, napisao stotine stranica između pisama, memoara, kritika, povijesti i studija umjetnosti, uključujući tragediju o incestu, Tajanstvena majka, i niz kratkih priča tzv Hijeroglifske priče. Ne postoji prijevod na španjolski jezik, ali postoji iz knjige priča, i rukama Luísa Alberta de Cuenca.

Walpole je ove priče napisao tehnikom bliskom automatskom pisanju, ostavljajući mašti na volju, bez razloga koji intervenira izvan početne namjere postavljanja radnje na Istok. Rezultat su brze, originalne priče, s obiljem apsurdnih elemenata koji ponekad dovode do mračnog, kao na nekim crtežima Edwarda Goreya. Za Luísa Alberta de Cuencu oni predstavljaju prethodnik francuskog nadrealizma i čini se kao da, poput Alicia Lewisa Carrolla, odajte počast "burnoj i anarhističkoj mašti djetinjstva".

U svom izdanju časopisa Hijeroglifske pričeInače, uključen je dodatak od 30 stranica o osnovnom engleskom gotičkom romanu za one koji su zainteresirani za žanr i sljedbenike fantazije i zastrašujuće literature uopće.


Sadržaj članka pridržava se naših načela urednička etika. Da biste prijavili pogrešku, kliknite ovdje.

Budite prvi koji će komentirati

Ostavite svoj komentar

Vaša email adresa neće biti objavljen. Obavezna polja su označena s *

*

*

  1. Za podatke odgovoran: Miguel Ángel Gatón
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obvezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostira Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.