Crtani film na klapni knjige Glasovi u Ruideri. Iz Mingotea i Cabañasa.
Ova godina je stogodišnjica rođenja od spisatelja tomellosero Francisco Garcia Pavon, a također i 30 godina njegove smrti. Ja sam čisti manchega, svoje rano djetinjstvo proživio sam u Tomelloso, a García Pavón je institucija ovdje.
Već sam razgovarao jednog dana o njegovom najpoznatijem stvaralaštvu, šefu GMT-a (Tomelloso Municipal Guard), neusporedivom Manuel Gonzalez, Plinije za poznati svijet. Danas se ovih efemerida prisjećam s pregled de Glasovi u Ruideri, jedna od njegovih knjiga najšokantniji, zanimljiviji i kontroverzniji da preporučujem otkrivanje.
Glasovi u Ruideri
Povjerenik Anselmo Perales, madridske brigade kriminalističke istrage, stupiti u kontakt sa njegov kolega i prijatelj Manuel González alias Plinije da vam dam proviziju. Mora idite inkognito u lagune Ruidera surađivati na a tajanstveni nacionalni slučaj vezano za otmicu.
Dakle, tu je Plinije, nešto posramljen za misiju velike tajnosti i o kojoj ne može govoriti. Izgovor koji on daje su odmor s obitelji. Tu je i još jedan izgovor: istražiti neke užasne krikove koji se čuju u ponoć pored laguna i koji su revolucionirali sve okolo.
Je li roman više cervantina sage. Postavljeno je scenariji koji se i dalje dive svima koji prolaze ovom ravnom i suhom zemljom. Iznenađuje, uz to i prije svega, za jednog vrlo eksplicitni seksualni naboj čiji se vrhunac događa u a vrlo šokantan kraj koja je u svoje vrijeme skandalizirala cenzore.
A ono što ne nedostaje jest bogatstvo jezika napisao García Pavón, majstor u promišljanju, opisivanju i pripovijedanju o La Mancha idiosinkrazija. Epizoda o savjetovanju (i onome što traži) s Pliniom i don Lotariom de Ignaciom, mladenkom s problemima da se "sretnu" sa suprugom, nezaboravna je. Jednostavnost, a ne jednostavnost, humor, povlačenje i vrlo lokalni izrazi za nas iz terroira. Samo iz tog razloga vrijedi pročitati vlastite, a i one izvan ovog posve određenog svemira.
Plinio i njegova obitelj
To je roman gdje najviše protagonizam imaju njegova supruga Gregoria i njegova kći Alfonsa, obično vrlo sporedno u ostatku naslova. Oni oni vas prate dobre volje, iako znaju da su izgovor za novi slučaj. Ali oni su i izgovor za neke od najboljih odlomaka u romanu, poput ovog u nastavku.
Još likova
Ne nedostaje ni uobičajenih poput Don Lotario, spreman u bilo kojem trenutku za "upite" svog prijatelja Plinija, liječnik Watson manchego i veterinar. Tamo se također pojavljuje Rt Weed, drugi Plinije, i lAntonio faraon i Braulio filozof uvijek kradu scene, jedan od onih likova čije su intervencije neponovljive. Tu je i Don Ricardo, srednjoškolski profesor. A svi odlaze i do Ruidere da vide kako je s Pliniom.
Likovi beton ove knjige su prostitutka Gala (odlučujući čimbenik u rješavanju slučaja), Don Circumciso i njegov pas Vida (koji nisu onakvi kakvima se čine), Braća Hladna rijeka o García López (majka i sin koji žive u tom području i koji povremeno šetaju).
Ulomak
«Dok su žene išle dalje, primijetio je da primijeti svoju kćer. Hodala je naslonjena na majčinu ruku, pričala joj stvari, ponekad se smijući i ritmično krećući svoje vrlo čvrste noge. Kako je čudno imati dijete. Da će zbog prepucavanja dva tijela tijekom jedne noći, svježe izrađeno i toplo malo tijelo, vrećica toliko moći roditelja, baka, djedova, penta-baka i stogodišnjaka, izaći iz majke između njezinih prepona , bila je vrlo rijetka stvar. Tamo su je imali, tako tuđu i takvu; tako da i tako naš; ali i drugih ».