Djelo Garcilaso de la Vege smatra se ključnim unutar izražajnih oblika renesansne poezije na španjolskom jeziku. Zapravo, pjesnik iz Toleda je priznat kao jedan od pionira poezije tijekom takozvanog španjolskog zlatnog doba. Međutim, za života nikada nije vidio nijedno svoje pisano djelo.
Bio je to njegov veliki prijatelj Juan Boscán (1487 - 1542) koji je sastavio pjesničko djelo Garcilaso i objavio ga (post mortem) zajedno s nekoliko njegovih pjesama 1543. Zatim je 1569. tiskar iz Salamance pojedinačno izdao djelo skladatelja iz Toleda. Kasnije u istom stoljeću, druge pjesme — u to vrijeme neobjavljene — uključene su u katalog danas poznatog španjolskog pjesnika.
Djela Garcilasa de la Vege
Prvo izdanje njegovih pjesama
Izrađen između 1526. i 1535. Malo Garcilasovo djelo koje je do danas sačuvano pojavilo se prvi put u Djela Boscana s nekim od Garcilaso de la Vega (1543). Međutim, neki povjesničari tvrde da je vjerojatno pisao tradicionalne tekstove i postao poznat pjesnik među kastiljanskim dvorovima tijekom svoje mladosti.
U svakom slučaju, Juan Boscán bio je ključan za Garcilasovu prilagodbu hendekazilabilnog stiha (kurziv) kastiljskom metričkom sastavu. Potonji je izvrsno prilagodio idiomatsku strukturu kastiljanskog talijanskom naglasku. Na isti je način ugradio neoplatonske poetske sadržaje tipične za renesansnu poeziju Tana.
Inspiracija i utjecaji
Boscán je također bio važan za Garcilasovo uvažavanje poezije valencijskog viteza Ausiasa Marcha. Još jedna važna osoba u životu španjolskog skladatelja bio je Pedro de Toledo, koji je postao potkralj Napulja. Dakako, Garcilasova dva boravka (1522-23. i 1533.) u tom južnotalijanskom gradu označila su ugradnju petrarkističkih crta u njegovu poeziju.
Godine 1526. pjesnik iz Toleda upoznao je Isabel Freire de Andrade, jedna od dama Isabelle od Portugala kada se buduća carica udala za Carlosa I. Prema nekim akademicima, portugalska djevojka pojavljuje se kao pastirica Elisa u stihovima Garcilaso de la Vege. očito, na to je utjecalo kada se udala za Don Antonija de Fonsecu, vijećnika Tora (Castilla) 1529..
Druge ljubavi vrijedne spomena
Godine 1521. Garcilaso je dobio izvanbračnog sina -iako uključeno u njegovu oporuku- s Guiomarom Carrillom, poznatom kao prva ljubav pjesnika iz Toleda. Ova se dama naziva Galatea u Ekloga I. Dodatno, Magdalena de Guzmán (rođakinja) je Camila u Eklogi II i prelijepa Beatriz de Sá, žena njezinog brata Pabla Lasa (također se spominje kao Elisa).
Karakteristike lirike Garcilaso de la Vege
Djelo od Garcilaso de la Vega Sastoji se od tri ekloge, četiri pjevanja, četrdeset soneta, poslanice, ode i osam pjesmarica. tradicijski tip (poređani u osmosložnim stihovima). U ovom zborniku moguće je u svoj svojoj dimenziji cijeniti obnovu tema i žanrova korištenih u renesansnoj lirici.
Štoviše, neke od Garcilasovih soneta i ekloga povjesničari smatraju vjernim prikazom idealnog renesansnog gospodina. U isto vrijeme, njegovi su stihovi definitivno uklopili metriku talijanske lirske poezije u skladbe na španjolskom.
Teme
Većina Garcilasovih soneta ljubavne je naravi, među kojima neki napisani u mladosti pokazuju obilježja tradicionalne pjesmarice. umjesto toga, ti soneti nastali u zrelijoj dobi toledskog pjesnika pokazuju pristup karakterističniji za renesansni senzibilitet (također opipljivo u njihovim pjesmama).
Sonet XXIII
„Sve dok ruža i ljiljan
boja je prikazana u vašoj gesti,
i taj tvoj žarki, iskreni pogled,
s jasnim svjetlom vedra oluja;
i dok kosa, koja u venu
od zlata je izabran, s brzim letom,
uz lijepi bijeli vrat, uspravan,
vjetar se kreće, širi i zabrlja;
uzmi sa svog sretnog proljeća
slatko voće, prije ljutog vremena
pokrijte prekrasan vrh snijegom.
Ledeni vjetar uvenut će ružu,
svjetlo doba će sve promijeniti,
jer nisu promijenili svoj običaj”.
Priroda u Garcilasovom djelu
Štoviše, Garcilasove ekloge predstavljaju maksimalan izraz njegova pjesničkog talenta. U njima nekoliko pastira promišlja pitanja vezana uz ljubav u kontekstu idealizirane prirode. Unatoč nabrajanju Ekloga II Bio je to prvi koji je napisao kastiljski skladatelj i, među tri njegova autorstva, jedini koji predstavlja dramatični zaplet.
Ekloga II (fragment)
“Albanac
Je li ovo san, ili se doista igram
bijela ruka? Ah, san, rugaš se!
Vjerovao sam kao lud.
Oh, čuvaj me! ti letiš
S brzim krilima kroz vrata ebanovine;
Ležao sam ovdje i plakao.
Nije li dosta ozbiljno zlo u kojem se budi
duša živi, ili bolje rečeno,
umire od neizvjesnog života?
salicij
Albanio, prestani plakati, qu'en oíllo
ja tugujem
albanski
Tko je prisutan u mojoj žalosti?
salicij
Evo tko će vam pomoći da se osjećate.
albanski
Jesi li ovdje Salicio? velika utjeha
Bio sam u lošem tvom društvu,
ali ja u ovome imam naprotiv nebo”.
Biografija Garcilaso de la Vege
Povjesničari nemaju konsenzus o godini rođenja Garci Lasso de la Vege (krsno ime). Jedna od izvjesnosti u tom smislu je da je rođen u Toledu između 1491. i 1503., u obitelji kastiljskog plemstva. Rano je ostao siroče zbog oca, ali to ga nije spriječilo da upije političke spletke kraljevstva Kastilje.
Njegova mladost na kastiljanskim dvorovima
Mladi Garcilaso dobio je vrlo cjelovito obrazovanje za svoje vrijeme na dvorovima kraljevstva. Tamo je naučio nekoliko jezika (latinski, grčki, talijanski i francuski) i upoznao Juana Boscána, kojem vjerojatno duguje svoju sklonost levantinskoj poeziji. Godine 1520. pjesnik je postao kraljevski vojnik; od tada je sudjelovao u brojnim vojnim pohodima u službi kralja Carlosa I.
Dana 11. studenoga 1523. Garcilaso de la Vega imenovan je Santiagom u crkvi San Agustín u Pamploni. Sljedećih godina nastavio je sudjelovati u važnim vojnim pohodima (u jednom od njih je teško ozlijeđen). U međuvremenu, 1525. oženio se Elenom de Zúñiga, sestrom Carlosa I. od Španjolske, s kojom je imao petero djece.
Posljednji vojni pohodi, progonstvo i smrt
Godine 1530. Garcilaso je bio dio kraljevske ekskurzije Carlosa I. u Bolognu, gdje je postao Karlo V., car Svetog rimskog carstva. Nakon godinu dana protjeran je (zbog sudjelovanja u neovlaštenom vjenčanju) na otok Schut (Dunav), prije nego što se nastanio u Napulju. Godine 1535. zadobio je dvije posjekotine kopljem na ustima i desnoj ruci tijekom Dana Tunisa.
Sljedeće godine Karlo V je krenuo u rat protiv Franje I. od Francuske. Ubrzo nakon toga, Garcilaso je imenovan terenskim zapovjednikom za ekspediciju kroz Provansu. Tamo je teško ranjen u borbi prilikom juriša na Mujevu utvrdu. Konačno, toledski pjesnik i vojnik umro je u Nici, 14. listopada 1536..