Nicanor Parra Već je to predvidio 2000. Rekao je da je pjevač Bob Dylan Nobelovu nagradu za književnost zaslužio samo za ove tri linije:
«Moj otac je u tvornici i nema cipele
moja je majka u uličici i traži hranu
a ja sam u kuhinji s bluesom od palca od kamena ».
Prevedeno na španjolski bilo bi sljedeće:
«Moj otac je u tvornici i nema cipele
moja je majka u uličici i traži hranu
U kuhinji sam, s plavim grobljima ».
Bez obzira čini li se pretjeranim ili ne, stvar je u tome što je bio u pravu u svojoj prognozi, budući da je od danas, Bob Dylan nova je Nobelova nagrada za književnost. I to je nešto novo, jer prvi put nećemo morati posjećivati knjižnice ili knjižare u potrazi za njegovim radom, već pažljivo i štedljivo slušajte tekstove pjesama od autora.
Su drski realizam, njegova pjesnička muzikalnost i autentičnost njegovih tekstova doveli su Boba Dylana do nagrade za koju je godinama bio "smiješni kandidat". Smiješno, jer unatoč tome što je iz godine u godinu zvučao njegovo ime kako bi požnjeo takvu nagradu, kao i kod vječnog Murakamija koji su uvijek na bazenima, bila je to rizična oklada, pogotovo za one najskeptičnije. Kako bi glazbenik čiji je jedini prozni rad bio snažan neuspjeh ikad mogao biti Nobelova nagrada za književnost? Pa dogodilo se!
Prema zakladi, nagrađen je "jer je stvorio novi pjesnički izraz u okviru velike američke tradicije pjesme".
Razloge na stranu, pustimo njihove pjesme da progovore i onda procijenimo zaslužuju li to ili ne ...
Rano jednog jutra zasjalo je sunce
Ležao sam u krevetu
Pitati se da li je sve promijenila
Ako joj je kosa još bila crvena
Njezini su ljudi rekli da žive zajedno
Sigurno će biti grubo
Nikad im se nije sviđala mamina domaća haljina
Papina bankarska knjiga nije bila dovoljno velika
A ja sam stajao sa strane ceste
Kiša pada na moje cipele
Krenimo prema istočnoj obali
Bog zna da sam platio neke članarine
Zapetljan u plavo.
VIVA LA POLÉMICA neki su sretni, a drugi nisu sigurni da je pigtails jedan od njih