Foto: Australac.
U našem životu uvijek postoji posebna knjiga, pogledajte zašto smo je otkrili u određenom i odlučujućem trenutku svog postojanja, jer se njezina priča povezuje s nama kao nijedna druga, jer nas tjera da putujemo i prigrlimo nepoznato. U mom slučaju, ta knjiga jest Bog malih stvari, autor Arundhati Roy, koja je 1997. izvijestila o Bookerovoj nagradi za autora, prodana je u više od 8 milijuna primjeraka i prevedena je na 42 jezika. Dvadeset godina kasnije, ali bez napuštanja Indije, Roy objavljuje svoju novu knjigu, Ministarstvo krajnje sreće.
Arundhati Roy: hitnost i vječnost
Iako je Arundhati Roy trebalo četiri godine da napiše svoj prvi roman (1992. - 1996.), više se puta čulo da kaže da ga je zapravo napisala cijeli život. Jer usprkos čarobnom realizmu i egzotičnosti koji su zaveli Zapad, Bog malih stvari je prije svega dnevni portret sirijsko-kršćanske obitelji iz tropske države Kerala kroz koju autorica odaje počast vlastitim iskustvima, iako je ovo potrajati 35 godina čekanja. A sada je, 20 nakon toliko nagrada i uspjeha, kad imamo vijesti o novom materijalu čiji je jedan od njih Indijski najpoznatiji (i najsavjesniji) autori.
A posljednjih je 20 godina Roy živio uronjen u druge paralelne projekte, posebno u aktiviste: otkazivanje nuklearnih ispitivanja koje je indijska vlada provela u državi Rajasthan (što je dovelo do kraja mašte, jednog od mnogih njegovih eseja), dokumentarni filmovi o maoističkoj gerili, denuncijacija hinduističkog nacionalizma, obrana ženskih prava u zemlji koja je nejednaka poput njegove, pa čak i izjave o tamnoj strani Gandhija koja je podigla žuljevi među najkonzervativnijim sektorima Indije. Ali nitko, pa ni njezin književni agent, nije mirisao da se u romanu autorice počinje kuhati novi roman.
"Ne znam kad sam to počeo pisati, mislim, to je nešto vrlo ezoterično", potvrdio je Roy Čuvar nedavno, iako je u svako doba bio jasan da "nije želio Boga malih stvari 2".
Nova knjiga Arundhati Roy, Ministarstvo krajnje sreće, zalazi u svijet hidžre, oni koji se smatraju ljudi trećeg spola, nekada obožavani zbog statusa savjetnika velikih kraljeva, ali trenutno potiskivani na indijskom potkontinentu gdje LGBT prava nisu u potpunosti uspostavljena. Glavna junakinja Anjum transrodna je žena koja se, nakon što je živjela u zajednici hidžri usred siromaštva u Starom Delhiju, odlučila skrasiti na groblju i započeti početak smještaja tamo gdje stanuju sve manjine u Indiji: od drugi transrodni ljudi prelaze u one poznate kao nedodirljivi, najniži ešalon poznatog kastinskog sustava azijske zemlje, stvarajući galeriju šarenih i ekstravagantnih likova koji odražavaju Royeve interese i njegovu ljubav prema Indiji, toj zemlji koja za nju predstavlja «Tok solidarnosti».
Dvadeset godina kasnije, drugi roman Arundhati Roy bit će objavljen 6. lipnja, dok će u Španjolsku stići u listopadu s Anagrama. Dva desetljeća koja vode do pitanja koja će autoa najviše čuti u narednim mjesecima: Zašto toliko neumjetničke knjige i svo ovo vrijeme za novi roman?
"Jer razlika između nefikcije i fikcije je u tome što prva poziva na hitnost, a druga vječnost", reći će mu Roy.