Anafora

Fraza Andrés Eloy Blanco.

Fraza Andrés Eloy Blanco.

Anaphora je retorička figura koja se široko koristi među pjesnicima i lirskim piscima. Sastoji se od neprestanog ponavljanja riječi ili fraze, općenito na početku stiha ili rečenice. Iako se na kraju može pojaviti u sredini. To se može vidjeti u sljedećoj rečenici Amada Nerva: "Ovdje se sve zna, ovdje se ništa ne skriva".

Koristi se kako bi se tekstu pružila jasna i nedvosmislena namjera, kao i specifičan zvuk.. Na isti se način koristi pri konstruiranju proznih pjesama, bez obzira jesu li to ponavljanja točnih fraza ili sličnih sintaktičkih skupina. Na primjer:

"Šetač, nema staze, staza je napravljena hodanjem". (Intertekst je istakla Joan Manuel Serrat, iz pjesme "Cantares" Antonio Machado).

Namjerna retorika

Osim što su spise obdarili određenim ritmom i zvučnošću, To je bitna retorička figura kada se ističe koncept, ideja ili isti lirski objekt koji je glavni junak nekih stihova. Namjerna retorika u nastavku je prikazana ulomkom Andrésa Eloya Blanca:

"Slikar rođen u mojoj zemlji sa stranim kistom // slikar koji slijedi put toliko starih slikara // iako je Djevica bijela, naslikaj mi male crne anđele." ("Obojite mi male crne anđele", Andrés Eloy Blanco).

Uz to, anafora igra vodeću ulogu u dikciji. Stoga poeziju čini umjetničkom manifestacijom - koju, da bismo je u potpunosti uvažili - treba pročitati naglas. Bilo da se pjeva, recitira ili deklamira naglas. Nejasno je nalazi li se čitatelj pred publikom koja ga pažljivo sluša ili je u samoći sobe.

Podrijetlo anafore

Pojam anafora dolazi od kombinacije dviju riječi grčkog podrijetla. Prvi, zbirka anegdota, čije je značenje "ponavljanje" ili "sličnost"; dopunjen sa pherein, što znači "kretati se". S druge strane, Postoje dugo prije nego što je izumljeno pisanje.

Citat Antonija Machada.

Citat Antonija Machada.

Akademici tvrde da uporaba anafora datira iz vremena kada je oralnost bila jedino sredstvo prenošenja znanja. Stoga, Ovaj je resurs korišten da ne ostavlja mjesta sumnjama u pogledu ideja izraženih u rečenicama ili bi se moglo pogrešno protumačiti.

Vrste gramatičkih anafora

U području lingvistike i gramatičke analize pojam "anafora" ima tri različita značenja. To - osim što se koristi kao retorička figura - predstavlja jednu od onih posebnosti zbog kojih je španjolski jezik teško asimilirati onima koji nisu njihov materinji jezik. Čak ponekad i govornicima španjolskog jezika od rođenja stvara poteškoće.

aplikacije

  • Anafora se koristi kao referentna točka ili deiktična u obliku zamjenice, čije je značenje uvjetovano kontekstom diskursa. Napomena u sljedećem izrazu Filippa Nevianija "Nek": ... «Laura mi bježi iz života, a vi koji ste ovdje pitajte zašto je volim unatoč ranama» ...
  • Slično tome, anafora može biti izraz čija interpretacija podliježe drugoj frazi koja nadopunjuje govor.
  • konačno, njegovo značenje podliježe pojmovima koji u vrijeme ponavljanja (riječi ili fraze) već su prisutni u tekstu. Na primjer: "Ptica veličine pinte sjedila je u limunovoj zeleni." (Albalucía Ángel).

Anafora i katafora

Anafora i katafora pojmovi su čija značenja često zavaraju. Međutim, postoji samo jedna razlika između njih dvoje, koju je prilično lako razumjeti. S jedne strane, katafore se koriste u kastiljskoj gramatici kao izvori strukturne kohezije u spisima, izbjegavajući ponavljanje riječi.

U anafori se zamjenica koristi nakon što je subjekt već predstavljen u rečenici. Umjesto toga, u katafori se prvo koristi "zamjenski pojam", a kasnije se pojavljuje protagonist radnje.

Na primjer: "Ella nije dugo čekao, je li to Patricia nema strpljenja ”.

Elipsa i anafora

Postoji treći gramatički "alat" koji se koristi za osiguravanje kohezije tekstova bez pribjegavanja stalnom ponavljanju riječi. Riječ je o elipsi. Ovdje se ne koristi zamjenska zamjenica. Predmet je jednostavno izostavljen, čija je odsutnost u potpunosti opravdana u tekstu i nema zabune u pogledu lika ili predmeta o kojem se govori.

Odsutnost (elipsa) može se dati kao "vrsta" anafore. Odnosno, do propusta dolazi nakon što je subjekt već predstavljen: Marina i Roberto su poseban par, zaista se jako vole. Na isti način, može funkcionirati kao "tiha" katafora. Napomena u sljedećoj rečenici: "Nije došao, Eduardo je neodgovoran."

Opće karakteristike anafore kao retoričke figure

Iako ponekad retoričke i jezične anafore mogu izgledati slično, pregled nekih općih karakteristika prvih služi za razjašnjavanje razlika između jednih i drugih.

Ulazni

Njegova se pojava obično događa na početku svake rečenice. Obično od samog otvaranja rečenice i nakon toga, nakon čega slijedi zatvaranje svake rečenice. Stoga, u ovom slučaju anafora se pojavljuje nakon razdoblja i slijedi ili točka i odvojeno. Na primjer: „Blago vama u gradu ili na selu. Blagoslovljen plod iznutrica tvojih i plod tvoje zemlje ”. (Ponovljeni zakon 28).

Citat Miguela Hernándeza.

Citat Miguela Hernándeza.

također, ulazne anafore mogu se naći nakon zareza ili zarez. To se uočava u sljedećem odlomku: „Udari oštricu, mlin, sve dok pšenica ne sniježi. // Dajte kamen, vodu, dok ne bude pitom. // Pustite vjetrenjaču, zrak, do nedostižnog ”. (Miguel Hernandez).

Jedna riječ, jedna fraza

U ovoj vrsti anafore, na prResurs obuhvaća više od jedne riječi, kao što se može vidjeti u sljedećem fragmentu Silvija Rodrígueza: „Postoje oni kojima je potrebna ljubavna pjesma; ima onih kojima treba pjesma prijateljstva; postoje oni koji se trebaju vratiti suncu kako bi pjevali najveću slobodu ”.

S promjenom spola

Jedan od načina na koji se anafora može pronaći u rečenici je s poliptotonom. Zatim, pojam koji se ponavlja mijenja spol tijekom teksta. Na primjer: "Kako želiš da te volim ako me onaj koji želi da me voli ne voli onako kako ja želim?"


Sadržaj članka pridržava se naših načela urednička etika. Da biste prijavili pogrešku, kliknite ovdje.

Komentar, ostavi svoj

Ostavite svoj komentar

Vaša email adresa neće biti objavljen. Obavezna polja su označena s *

*

*

  1. Za podatke odgovoran: Miguel Ángel Gatón
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obvezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostira Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.

  1.   Gustavo Woltman dijo

    Zanimljiv lingvistički i književni resurs, ali morate biti oprezni s njegovom primjenom, čineći to mnogo puta može zagušiti čitanje ili stvoriti dojam da je previše u izobilju. Izvrsan članak
    -Gustavo Woltmann.