Lijeva ruka tame

Lijeva ruka tame je znanstveno-fantastični roman koji je napisala američka autorica Ursula Kroeber Le Guin. Objavljen je 1969. godine i bavi se diplomatskim spletkama i osobenostima društva lišenog dualnosti među spolovima.

Ovo je duboko promišljeno i filozofsko djelo. Događaji se događaju na dalekom planetu zvanom Gueden ili Winter, zbog njegovih temperatura smrzavanja. Tamo je Zemljan Genly Ai poslan na pregovore o savezu s Ekumenom, organizacijom planeta naseljenih ljudima. Predstavljajući ovaj karakter naše civilizacije u utopijskom svijetu, u kojem nema ratova ili definiranih žanrova, roman govori o odnosu između obje teme.

Duboko promišljeno djelo

Kroeber Le Guin duboko je razmislio o tome kako seksualnost i suprotnost spolova određuju identitet ne samo pojedinaca, već i društava.

Autor je za ovo djelo nagrađen nagradom maglica za najbolji roman 1969. godine a sljedeće godine Hugoovom nagradom u istoj kategoriji, dva najpoželjnija priznanja u žanru znanstvena fantastika u književnosti.

O autoru

Rođenje i obitelj

Ursula Kroeber Le Guin rođena je u gradu Berkeley u Kaliforniji 21. listopada 1929. Bila je prva kći braka koju su osnovala dva istaknuta lika antropologije i pisma u Sjedinjenim Državama: Theodora i Alfred Kroeber. To zanimanje za društvene studije i antropologiju prisutno je u romanima i kratkim pričama koje je pisac objavio u kasnijim desetljećima.

Studije i brak

Studirao je u školi Radcliffe, a kasnije na Sveučilištu Columbia, gdje se specijalizirao za romanske jezike. Studirala je i u Francuskoj gdje je upoznala Charlesa Le Guina za kojeg se udala 1953. godine.

Djela i prve publikacije

Nakon povratka u Sjedinjene Države nastanila se u gradu Macon u državi Georgia i bila profesorica francuskog jezika na raznim sveučilištima. 1964. objavio je svoj prvi poznati roman pod naslovom Svijet Rocannona, na pola puta između fantazije i znanstvene fantastike. Ova dva žanra autorica je najviše radila tijekom svog života.

Dolazak Lijeva ruka tame

Nakon ostalih publikacija, konačno izlazi na vidjelo jedno od njegovih remek-djela: Lijeva ruka tame, za što je dobio razne nagrade. Ovo je dio ciklusa Ekumen, započetog Svijet Rocannona a od kojih postoji još šest romana. Ova se djela odvijaju u svemiru planeta naseljenih ljudima različitih osobina, potomcima iste drevne civilizacije.

U svojim romanima ciklusa Ekumen stvara utopije u kojima se politička i socijalna pitanja istražuju kroz znanstvenu fantastiku., kao što su feminizam, anarhija, briga za brigu o okolišu, pacifizam i moć.

Uz znanstvenu fantastiku, napisao je brojne fantastične romane, uključujući ciklus Earthsea.. Za ovu je seriju autor stvorio izmišljeni svijet naseljen mađioničarima i natprirodnim bićima, s psihološkim i socijalnim sukobima. Dijelovi tih priča adaptirani su u produkciju animiranog filma Studio Ghibli Tales of Earthsea (2006), za čiju je režiju bio zadužen Goro Miyazaki.

Također je objavio brojne knjige poezije, eseji i dječje priče. Također je napisao i objavio znanstvenu fantastiku i fantastične romane koji nisu povezani sa svemirom Ekumen ili Zemljinim morem, poput Nebesko kolo, Vječni povratak kući, Darovi, Dvanaest stanova zime, između ostalih. Istakla se i kao prevoditeljica različitih jezika. Između ostalih djela, preveo je djela Gabriele Mistral i Lao Tsea.

Preminuo je u Portlandu u državi Oregon, 22. siječnja 2018.

Ekumenov svemir kontrasta

Lijeva ruka tame smješteno je na Guedenu, planetu prekrivenom ledenjacima naziva se i Zima, u kojoj obitavaju ljudi bez spolova. Zemljan Genly Ai poslan je na ovaj planet s zadatkom susreta s kraljem Argavenom, kako bi sklopio Guedenov savez s Ekumenom.

Ekumen je federacija koju čini značajan broj planeta naseljenih ljudima koji su se fiziološki i socijalno prilagodili uvjetima svakog od njih, svi potomci drevnih ljudskih stanovnika Haina. Osam romana Úrsule Kroeber Le Guin odvija se u ovom svemiru.

Razlike i posebnosti svake od njih dovode do razmišljanja o našem vlastitom društvu. To znači da se autoričini romani mogu čitati različito u antropologiji, politici i sociologiji.

Ravnopravnost spolova kao utopija

Glavna karakteristika koja razlikuje stanovnike Gueden-a je ta što većinu vremena nemaju spolni odnos, niti rodne uloge za pretpostaviti. Njihov izgled je totalno androgini i svi su sposobni jednako začeti i roditi. Nekoliko dana u mjesecu su muškarci ili žene, slučajno. Ovaj trenutak u kojem su spoljeni naziva se "kemmer".

Jedna od središnjih postavki romana je ona u društvu bez muško-ženskog protivljenja i bez odnosa moći koji se generiraju iz ove dualnosti, nema ratova, niti mnogih društvenih sučeljavanja u našem svijetu. Sukobi se uglavnom događaju oko želje za društvenim prestižem.

Jednakost spolova ne postoji ni kao ideal jer je spol neutralan. U tom bi se smislu moglo čitati kao feministička utopija, svijet u kojem feminizam nije potreban.

Priča o neslaganju

Poteškoće u komunikaciji još su jedno od najvažnijih pitanja u povijesti. Ljudi Gueden-a Genly Ai smatraju neobičnom i bolesnom osobom, stalno u kemmeru i nepouzdanom. To ih pak doživljava kao ženstvena bića čije je geste teško razumjeti.

Sukobi u priči odvijaju se od Aijevog čekanja da stekne publiku kod kralja Argavena., a oni nastavljaju sa događajima nakon ovog sastanka i progonstva premijera Estravena. Genly Ai ponovno odlazi na dugo putovanje kako bi se ponovno susrela s Estravenom, s kojom zbog kulturoloških razlika ne može učinkovito komunicirati.

Ledeno vrijeme ujedno je i glavni junak priče i dodaje poteškoće mogućem i željenom razumijevanju zemaljskog s narodom Geden.

Likovi

Genly Ai

On je čovjek sa Zemlje poslan u Gueden s misijom da se ovaj planet udruži s Ekumenom. Suočava se s bezbroj poteškoća uzrokovanih kulturološkom razlikom i malo razumijevanja između njega i naroda Gueden.

Derem Straven

Premijer Karhide, nacija Gueden. Podržava Genly Ai i pomaže mu dogovoriti intervju s kraljem. Na dan intervjua protjeran je i povlači se u Orgoreyn.

Argave XV

On je kralj Karhidea. Paranoičan je i podanici ga smatraju ludim. Isprva odbija savezništvo koje mu Ai predlaže, smatrajući ga lažovom.

Nejasno

Jedan je od 33 moćnika koji vladaju Orgoreynom, zvanim Commensals.. Isprva podržava Genly Ai i uspostavu saveza s Ekumenom, ali kad shvati da neće ostvariti očekivane koristi, prestaje biti zainteresiran za njega.