Nije novost, jer je na tržištu već nekoliko godina, ali danas odzvanjam. Kažem ti je besplatnu primjenu namijenjena djeci i odraslima i u kojoj mogu lako i zabavno uređivati vlastite priče na španjolskom znakovnom jeziku. Trenutno je dostupan za uređaje s operativnim sustavom Android. Znamo malo više o njoj.
Autor:
Aplikaciju je izradio Zaklada CNSE uz financijsku potporu Ministarstvo obrazovanja, kulture i športa. Bio je to projekt uokviren politikom djelovanja za promicanje i poticanje čitanja, s posebnim naglaskom na gluhu djecu. To je također postalo prvi digitalni čitač za gluhe osobe.
Cilj
Cilj je promovirati čitalačku naviku i književno stvaralaštvo među gluhom djecom i omladinom kroz španjolski znakovni jezik. Također želi olakšati rad obiteljima i stručnjacima na ovom području.
operacija
Aplikacija djeluje na sličan način kao čitač digitalnih knjiga, ali uključuje i određeni odjeljak za stvoriti i personalizirati priče i priče vlastiti. Uz to mogu za ilustraciju sa slikama koje se mogu arhivirati za reprodukciju koliko god često želite. Dakle, ne promiče se samo čitanje, već i književno stvaralaštvo između djetinjstva i mladosti s oštećenjem sluha. Te se priče mogu podijeliti s bilo kojim korisnikom koji također ima instaliranu aplikaciju.
I također knjižnica
Primjena omogućuje uključivanje u knjižnicu priča koje su već objavljene na španjolskom, kastiljskom znakovnom jeziku i sa prevodom. Priča je uključena u prvo preuzimanje Platero i ja. Odavde ova knjižnica može rasti s novim izdanjima koja su kreirali Zaklada CNSE ili sami korisnici. Na primjer, postoje i izdanja kratkih priča i knjiga prevedenih na znakovni jezik kao što su Pali anđeo, Kraljica mora o Kakva je zabava jesti voće!
Ostale radnje
Napokon postoje i druge radnje u prijavi za, na primjer, prijevod na španjolski znakovni jezik dječjih priča i igrokaza kao Celestine, Lazarillo de Tormes, pjesme Miguela Hernándeza ili Krvno vjenčanje. Također dopušta priprema kampanja, web stranica i vodiča usmjerenih na obitelji, obrazovne centre i knjižnice. Sve s ciljem upoznavanja ove skupine s čitateljskim krugovima kako bi mogli dijeliti i sudjelovati u zajedničkim iskustvima.
TeCuento je nedvojbeno dodan u više mobilnih aplikacija koji postoje za potporu gluhim osobama. Između ostalih mogu se istaknuti španjolski dikt, za prijevod s engleskog na španjolski i sa španjolskog na engleski; Signalator, što sa španjolskog prevodi na znakovni jezik. ILI Gluhi pomagač, koji pretvara izgovorene riječi u tekst, a također je besplatan.