James Ellroy povjerljivo. Ekskluzivni sastanak s njim u Madridu

Sve fotografije u ovom članku napisao je (c) Mariola DCA. Fnac Callao. Madrid. 20. rujna 2019.

Meni to traje književni mamurluk. Ne susrećete svaki dan nekoga od velikana među velikanima, ne samo krimića, već i suvremenog svijeta. Y James Ellroy Ne samo da mi je pružio puno trenutaka intenzivnog i fascinantnog čitanja, već i dobra prijateljstva i puno utjecaja na moj stil pisanja i učenje. Prošli petak 20. bio je u Madridu, prva njegova stanica europska turneja predstavljajući svoj najnoviji roman, Ova oluja, drugi naslov nakon podmuklost njegov 2. trilogija Los Angeles Quarteta.

To je kronika od onoga što živimo nekoliko sretnih čitatelja koji su prisustvovali ekskluzivni susret s golemim (u svakom pogledu) losanđeleskim književnikom. Ono što smo pitali, odgovorio je, komentirao i zalajao u svom uobičajenom redu gluma, poza poza, masni glas i s talentom bez premca brojati tamnija perspektiva la Američka povijest sredinom XNUMX. stoljeća.

Histrionski po definiciji (ali ne toliko)

Već jesu razni predmeti posvećen ovdje vražji pas i njegovi romani, poput to je, to je o to je, tako Prelazim na stvar sastanka prošlog petka popodne gdje su ga mogli pitati neki od njegovih čitatelja i razgovarajte s njim o svemu što smo htjeli. Pa, nije isto.

Tako da monstrum više nego geek smjena (skoro serijski ubojica, kako ju je sam Ellroy nazvao) koja se uvijek pojavljuje u tim slučajevima zaustavili su ga moderatori kad prešao granicu s temom religija. I uzeo je tup udarac odjebi odavde s uključenim režanjem pisca. Ali to je već bilo kad su osoblje pustili i vidjeli smo neobične tragove pojedinca.

James Ellroy (Los Angeles, 1948.) je sam lik. Svojim impozantnim, zastrašujućim stasom i dobro proučenom histrionikom, odmah iz kutije Jasno je rekao da je prestao odgovarati na politiku od sada ili prije, rasizam o religija između nečeg drugog. Je li trebalo razgovarajte o njihovim knjigama i natjerajte sve da ih čitajuDa napuste posao, život, djecu, suprugu, supruga, ljubavnike, što god da ih počnu čitati. I tako dalje zarađivati ​​novac za život visokog života, s luksuznim automobilima, ženama, dobrom hranom i dobrim pićem. Čak i ako sada pijete samo vodu, ne morate ukloniti prošlost punu alkohola i droga.

Dugi sat razgovora prošao nas je u uzdahu, sa a okolina opušten, smiješno i saučesništvo. A sram i strah su nas ostavili, između ostalog i zato što već znamo mit o tim navodnim lošim putovima. To je više fasada nego stvarnost.

Pitanja i odgovori

I bez daljnjega, uz pomoć a tumač, prelazimo na pitanja koja smo vam željeli postaviti, kao što su:

Stvaranje romana

Concepto

Što se svodi na traženje uvijek zakačite čitatelja temama koje mogu dodirnuti njegov najosjetljiviji, morbidni ili najzanimljiviji akord s tamnijom stranom povijesti i ljudske prirode. Dakle, nasilje, tabloidno novinarstvo, kriminal, policijska istraga, univerzalni osjećaji i instinkti poput ljubavi, želje, ljutnje, užasa najmoćniji su motori koji dijele sva društva. I to se prodaje. Čak i ako uopće ne pokušava ismijati tradicionalni roman.

A definicija koju je dao u obliku naslova bila je sljedeća: «Veliki romani rezultat su jedinstvenog uma, jedinstvenog srca i jedne duše », i nemaju usporedbu s primjerice filmskim scenarijima ili za televizijske serije. Zato je kasnije, na pitanje smatra li da bi to moglo postojati dobri romani napisani od više autora, odgovorila na to Ne.

Rutine kao književnik

Nacrti s više od 100 stranica za planiranje roman koji kasnije napiši rukomdok prolazi pored računala. Dva kafića sada pišu, prepisuju i pišu više dok ne završi i osobni asistent ga ne baci u računalnu datoteku.

Jezik i stil

Ako postoji nešto što karakterizira Ellroya, osim njegovih dugih i složenih zapleta, to je taj stil. ponekad telegrafski i uvijek prodoran, rezan, hiperkondenziran i krnji. Uz bogatstvo aliteracije o Elipsa i s nekim vrlo razrađenim strukturama. Komentirao je da je la voli engleski jezik, a posebno američki koja istodobno ima toliko utjecaja i mješavina drugih.

Vaše poštivanje pravog policijskog posla

Povrh toga je a strastven zbog policijskih istraga sa svojim kratice, su žargon ili njegov način pisanja bezobličan to toliko prevodi u njihovim pričama. I na pitanje zašto toliko je znakova, normalno policajci, koji zlostavljaju alkohol ili droga, odgovorio je da od onih koje osobno poznaje jedna trećina su alkoholičari. Ali ima apsolutno poštivanje posla kojim se obično bave. Da svakako, koji prema voli stvarati gotovo su uvijek najgori ceha.

Oko Ova oluja

Bolje čitati podmuklost prije, preporučio je na pitanje biste li ovaj novi roman mogli čitati samostalno. A) Da likovi su poznati koji su se već pojavili u prvom LA kvartetu (Dudley Smith, Buzz Meeks, Sid Hudgens, itd.) i da su u ovoj 2. trilogiji mlađi i vraća ih u druge svjetske godine.

Filmovi i TV serije koje volite

Masni štap za Žica, tv serija, koja mu se nimalo nije svidjela. Loše napisano i obmanjujuće, otvoreno je komentirao, Međutim, divno govorio o Ubijanje, sa stajališta i načina pripovijedanja o Nordijcima.

Ni njemu se nije svidjelo u svoje vrijeme filmska adaptacija koja je potpisana brian palm na Crna dalija, s čime smo se svi složili. I, premda ni on ne voli Quentina Tarantina, Da osim Jednom davno u hollywoodu, za portret toliko uspješan da mu se učinilo o tom mjestu koje toliko dobro poznaje.

Kolege koje volite: klasičari i suvremenici

Komentirao je to Don Winslow nije pročitan, za koga su tražili, ali da Sviđanja Don DeLillo i Vaga. Ili klasike poput ross mcdonald (tvorac detektiva Lew strijelac), premda ga je označio kao pretenciozan i pretjerano kultiviran, i James M Cain, (autor knjige poštar Uvijek zove dva puta). I naglasio je prije svega Dashiell čekić kao promotor žanra noir.

Publicistička djela

To planirate objaviti. Neki članci na bezobličan stvarno od ubojstva i o glumcu Sal Mineo i okolnosti njegove smrti, koji će također sadržavati a kratki roman. "To će biti moj oproštaj od novinarstva", rekao je.

Rock, sinovi i Bob Dylan

Najviše pitanja anegdotalno bili oni od zašto ne voli rock ili nije imao djece. Prvoj je doslovno odgovorio da je rock je "sranje" a zatim, s više sarkazma, da morate biti ljudi reda, oblačiti se poput njega itd.

Djeci, koja su uvijek imala više novca za potrošiti u dobrom životu. I na što od što si mislio da bi mu dali Nobelova a Dylan također rekao da "Idi sranje" i što za to to je zaslužio toliko više Philip Rothna primjer, neka počiva u miru, ili.

Bud White, Russell Crowe i Sterling Hayden

Završim s moj osobiti dijalog napola drhtav s Ellroyem. Jer Imao sam samo hrabrosti da dati vam moj najodaniji hvala na moja tri lika favoriti neizmjerne galerije koja sadrži: Pete bondurantod Amerika y Šestorica velikana, I dudley smith y Pupoljak bijeli de LA povjerljivo.

Odmah usmjerio mi je pogled I rekao mi je da, naravno, govori o filmu, zar ne? Priznao sam i to odmah komentirao zahvaljujući njoj navukao sam se na njene romane i progutao gotovo sve. Ah dobro onda sjajno on je odgovorio. I da, već, da Pupoljak bijela učinio Russell Crowe, iako da je to bilo moguće, moj izbor da to protumačim bio bi Sterling Hayden".

A ja sam već na rubu nesvjestice kad čujem kako ga spominje još jedan od mojih najcjenjenijih klasičnih glumaca. "Čovjek je, naravno," naglasio sam, "to jest da je taj film snimljen u 50-ima, Hayden bi bio ideal». Svejedno, ne bih mogao imati bolji odgovor.

Opušteno i vrlo dostupno

Što pokazuje da su poze poze. Jer u potpisima i pozdravima Ellroy ne može biti bliži, srdačan, prijateljski raspoložen i dobro raspoložen.

Razgovarao je i pozirao sa svima na fotografijama i video zapisima, Zanimali su ga komentari koji su mu upućeni, rukovao se i rekao nekoliko riječi dok nas je potpisivao. Poslao me kući, tamo je bilo vruće, rekao je, dok sam mogao samo zamuckivati ​​hvala i hvala vam još na vašim knjigama. Tako da završim s ovim kratki video njegovog govora i onog vremena s čitateljima.

Ukratko

Pročitajte Ellroya sada. Grrrrr ...


Budite prvi koji će komentirati

Ostavite svoj komentar

Vaša email adresa neće biti objavljen. Obavezna polja su označena s *

*

*

  1. Za podatke odgovoran: Miguel Ángel Gatón
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obvezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostira Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.