20 godina Vile y Chamorro, legendarnog para civilne garde koji je stvorio Lorenzo Silva.

Iako Vila i Chamorro nisu ostarile koliko su godine prošle od te prve rate od Daleka zemlja bara 1998., ako između njih ima dovoljno vremena i, prije svega, mnogih iskustava, tako da svakim danom postaju promišljeniji, zreliji i manje impulzivni: Daleko od Srca je broj isporuke 11 serije. Silva raste u svakom od njih kao književnik i s njim i njegovi likovi.

"Možda se najveći izazov u umjetnosti življenja sastoji u tome što ste otkrili način da ostanete vezani za dane kada vam život počinje slati signale da ste ga počeli trošiti."

Tako započinje Daleko od srca, prema riječima Bevilacque, Vila, sada potporučnika Civilne garde.

Daleko od srca: radnja.

U ovoj novoj avanturi, suočavaju se s vrlo sličnim i vrlo različitim svijetom Onu koju su radili dok su obojica bili puno više novaci u civilnoj gardi, Rubén Vila, narednik, Virginia Chamorro, stražar koji je tek izašao iz akademije. Smješteni u Cádizu, San Roqueu, Sotograndeu, La Línea de la concepción i Gibraltaru, mjesta na kojima geografija i politika dopuštaju narcotráfico generacija za generacijom ustraje kao da je vrijeme tu stalo.

"Odrasli su u okruženju i kulturi u kojoj je novac sve: moć, prestiž, sigurno ponašanje za vođenje života na kojem bilo tko zavidi."

Pored njega, u njegovoj sjeni, pogubljen u britanskim zemljama Gibraltar, pranje novca. Silva nam pokazuje kako su se stvari također promijenile, ali u osnovi, barem na način da se to izvede. Uz virtualni novac kao spojna os povijesti, Vila i Chamorro suočeni su s nestankom zamotanim bitcoins, krađa procesorskih kapaciteta i lažno predstavljanje digitalnih identiteta.

"Jedan od mnogih razloga za pokretanje specijalizirane nadležnosti za kibernetički kriminal, ali to već znate: kada je riječ o pravdi, ne rješava se ni važno ni hitno."

Zločin u sve digitalnijem svijetu:

The računalni tehničari Civilne garde imati u Daleko od srca un težina u rješavanju sukoba prema društvenom trenutku u kojem živimo, nisu mogli zamisliti najpoznatiji par u korpusu kad su napustili akademiju.

Lorenzo Silva je takav kakav je i ne može si pomoći neka politička šala ali to nimalo ne ometa dobar ritam radnje.

"Da vidimo, vas dvoje, ako se želite posvetiti provođenju zakonskih reformi, zatražite dopust i na sljedećim ćete se izborima pojaviti s popisom perroflauta."

Protagonisti:

Još jednom Vila i Chamorro, zabavljajte se, angažirajte se, više ako je to moguće, nego na početku. The Chamorrova staloženost i ustrajnostzajedno sa Vila je rezignirana filozofijaNatjeruju nas da razmišljamo dok proždiremo povijest kako bismo otkrili tko je najgori od negativaca.

"Iako je od određenog trenutka život takav, cijelo vrijeme: suočavanje sa verzijama sebe koje nikada niste predvidjeli i koje ne znate kako dovraga objasniti djetetu koje je još uvijek tamo, negdje skriveno."

Vila I dalje je takav kakav je, ali puno umjereniji, nastavlja sa svojim filozofskim promišljanjima:

"Umjerena ambicija pola je sreće."

Nastavite slikati poražene limene vojnike:

"Dosad raspada", kaže Bevilacqua majci.

Y oboje ostaju dvije usamljene duše za koje odnosi ne idu dobro.

"Postoje stvari koje prestaju biti jer jednostavno ne bi trebale i dalje biti, a ogorčenje je neprimjereno kao i bilo koji oblik čežnje za njima."

Počeci Vila y Chamorro.

Neki su urednici pogriješili kad su odbili objaviti tu prvu priču o dvojici civilnih stražara, Daleka zemlja bara. Vrlo je lako to jasno vidjeti danas, nakon dvadeset isporuka i dva milijuna prodanih knjiga, ali istina je da nitko ne zna predvidjeti budućnost, bez obzira koliko izdavači bili.

Danas španjolski kriminalistički roman ne bi bio isti bez Lorenza Silve, vizija koju imaju čitatelji Civilne garde puno je bliža zahvaljujući Vili, Chamorrou i suputnicima koji ih prate u svakom slučaju.

Kao što i sam Rubén Bevilacqua kaže:

"Život vam, kao naknadu za sve što vam oduzme, od nevinosti do snage mladosti, daje ne samo druge alate već i spremnost da ih koristite, i to na način koji nije previše zloglasan."