Žute oči krokodila
Žute oči krokodila (2006) je roman bestseler od francuske spisateljice, novinarke i učiteljice Katherine Pancol. Zauzvrat, ova je knjiga prvi nastavak istoimene trilogije koju je nastavio Polaki valcer kornjača (2008) y Vjeverice u Central Parku tužne su ponedjeljkom (2010).
Uz to, ogroman urednički uspjeh Les Yeux Jaunes des Croccodiles —Izvorno ime na francuskom jeziku— učinilo je Pancol međunarodno poznatim. Zapravo, ovaj je naslov dobio, između ostalih, nagradu Maison de la Presse. Isto tako, njezina je priča na veliko platno dovedena 2014. pod vodstvom Cécile Talerman; glume Emmanuelle Béart i Julie Depardieu.
Sažetak Žute oči krokodilaKatherine Pancol
Početni pristup
Josephine je 40-godišnjakinja koja živi u Parizu sa suprugom Antoineom i njihove dvije kćeri Hortense i Zoe. Isprva, Unatoč očitom neuspjehu braka, zbog nesigurnosti nije u mogućnosti donijeti konačnu odluku. U svakom slučaju, prekid je neizbježan, jer njezin suprug izgleda patetično nakon otkaza iz oružarnice u kojoj je radio.
Za više inri, Antoine je u toj situaciji godinu dana i, umjesto da se trese, počinje biti nevjeran svojoj supruzi. Zatim dolazi završna rasprava s logičkim razdvajanjem. Od tog se trenutka pokreće niz pomalo nadrealnih i međusobno povezanih događaja. Jedan od njih je posao koji Antoine radi u Africi kao voditelj farme krokodila.
Sekundarni likovi
Ostali neobični događaji uključuju sporedne likove. Prvo: zagonetna Shirley, osebujna susjeda; i drugo: Josephineina hladna majka Henriette. Potonja se udala za magnata Marcela Gorsza u drugoj svadbi, što joj je omogućilo glamurozan život kakav je oduvijek željela.
Točka pregiba
Tijek događaja radikalno se okreće kad Iris, Josephineina privlačna sestra, Tvrdi da je napisao roman, iako je to laž. Štoviše, obmanu više voli zadržati do kraja, do te mjere da traži od sestre da napiše tekst. Iako se Josephine ta ideja ne sviđa, na kraju pristaje razraditi tekst u zamjenu za primanje većine novca (i otplatu dugova).
oko Mjesecima kasnije knjiga je objavljena, čiji se sadržaj temelji na ogromnom povijesno znanje Josephine oko XNUMX. stoljeća. Pokretanje je postiglo urednički uspjeh; Iris dobiva svu slavu; Josephine, zarada. Međutim, prijatelji povjesničara sumnjaju da je ona pravi autor knjige, a to na kraju utječe na odnos između sestara.
Analiza
tema
Radnja sadrži okolnosti koje okružuju svakodnevni život običnih muškaraca i žena u metropoli poput Pariza. Tamo, ženske članice priče ispoljavaju (svaka na svoj način) svoje neispunjene želje usred priče pune laži. Ali nisu sve suze i razočaranje, ima mjesta i za ljubav, smijeh i snove.
simbolizam
Les Yeux Jaunes des Croccodiles Riječ je o knjizi prepunoj puno simbolike. Započeti, žute oči gmazova predstavljaju različite oblike straha: od smrti, života, postajanja sobom, da se izgubim, da budem iskren ... Svi likovi su nečega prilično uplašeni.
Slično tome, Pancol suprotstavlja osobine svojih likova privođenjem. Na primjer: Henriette Gorsz se ne boji ničega, samo što nema dovoljno novca. U skladu s tim, prezire svoju najmlađu kćer Josephine, koja je osjećajna i velikodušna. Umjesto toga, njezina najstarija kći Iris prenosi Henriette (slika) svega čemu se divi: snage i moći.
Koncepcija djela
Katherine Pancol detaljno je objasnila kako sastavio svoju priču tijekom intervjua odobrenog 2015. godine Sophie Mason s australskog portala Perje krijesniced. Tada je francuski autor aludirao na frazu Isaka Dinesena koja glasi: "započinje percepcijom, svojevrsnom slutnjom predstave ... Tada dolaze likovi, stupaju na scenu i stvaraju priču.
Utjecaji
Žute oči krokodila dokazuje raznolikost tema i stilova koje je Katherine Pancol čitala od djetinjstva. Dobro, u raznim intervjuima tvrdila je da je uživala čitajući priče o egipatskoj, arapskoj i skandinavskoj mitologiji. Slično je spomenuo i francuski književnik Braća Karamazovi (Dostojevski), Goriot (Balzac), pa čak i David Copperfield.
Glavni junak zasnovan na stvarnom liku
Pancol je objasnio Masonu da se njegov protagonist temelji na stvarnoj osobi. “Ona i ja smo razgovarali, imala je određeni staromodni izgled, pomalo šarmantan i dok sam slušala, osjećala sam taj poznati osjećaj! Josephine se trebala roditi ”. Tim je riječima francuska spisateljica opisala istraživača kojeg je upoznala na plaži u Normandiji.
također, Pancol je spomenuo da je istraživač CNRS-a (Nacionalno središte za znanstvena istraživanja - francuska kratica) bili usredotočeni na jedno istraživanje već 30 godina: Prodavači putničkih novina iz XNUMX. stoljeća u Francuskoj. Od tog trenutka autor je stvorio svijet oko Josephine, koja za razliku od pravog lika analizira likove iz XNUMX. stoljeća.
Rođenje trilogije
U početku galski književnik nije razmišljao o razvoju trilogije. Međutim, na kraju prve knjige Pancol je nastavio razmišljati o likovima ... "Što se dogodilo s njihovim životima? Jeste li bili tužni ili sretni? Na taj su se način pojavila dva uzastopna dijela u kojima su izložene različite perspektive ostalih likova.
O autorici, Katherine Pancol
Rođen je 22. listopada 1954. u Casablanci u Maroku; u to je vrijeme ovaj grad još uvijek bio dio francuskog protektorata. Kad je imala pet godina, mala se Katherine preselila u Pariz s obitelji. Kasnije, Tijekom svoje mladosti školovala se za učiteljicu francuskog i latinskog jezika.
Čitav život vezan za pisma i novinarstvo
Sredinom 70-ih, Pancol je doktorirao moderna slova na Sveučilištu Nanterre i započeo svoju novinarsku karijeru. Nakon objavljivanja svog prvog romana, Moi d'abord (ja prvi, 1979), preselio se u New York. Tamo je upisao Sveučilište Columbia na tečaj kreativnog pisanja, a zatim nastavio raditi na tom sveučilištu.
Počevši od 1981. godine, francuski je književnik počeo raditi kao urednik za romani i kao kolumnist u časopisima Elle y Paris Match. U spomenutim medijima stekao je znanu reputaciju zbog stila svojih intervjua. Dok je bila u Velikoj jabuci, Katherine Pancol udala se i rodila dvoje djece (žensko i muško). Trenutno je razvedena i živi u Parizu.
Knjige Katherine Pancol
Eugene & Moi (2020.) je dvadeset i druga knjiga koju je potpisao Pancol, koji cijeni književnu karijeru koja traje četiri desetljeća. To je karijera koja je započela 2006. godine zahvaljujući lansiranju Žute oči krokodila. Nije iznenađujuće što je ovaj tekst preveden na gotovo desetak jezika; među njima: kineski, korejski, talijanski, poljski, ruski, ukrajinski i vijetnamski.
Bibliografija
Osim spomenutih Moi d'abord, Les Yeux Jaunes des Croccodiles y Eugène & Moi, Pancolov popis knjiga upotpunjen je sljedećim naslovima:
- Barbarin (Barbare, 1981)
- Scarlet molim (Scarlett, da moguće, 1985)
- Okrutni muškarci ne hodaju ulicama (Les hommes cruels ne cirkulant pas les rues, 1990)
- Izvana (Vu de l'extérieur, Seuil, 1993.)
- Tako lijepa slika: Jackie Kennedy (1929.-1994.) (Une si belle slika, ponovno izdanje bodova, 1994)
- Još jedan ples (Bis se pridružuje plesu, 1998)
- Et monter očito ima neizmjernu ljubav ... (2001)
- Čovjek na daljini (Un homme à udaljenost, 2002)
- Drži me: život je želja (Embrassez-moi, 2003)
- Polaki valcer kornjača (La Valse Lente des Tortues, 2008)
- Vjeverice u Central Parku tužne su ponedjeljkom (Les écureuils de Central Park su tužni, 2010)
- djevojke [Epizoda 1: Pleši danju] (2014)
- Djevojke 2 [Epizoda 2: Na korak od sreće] (2014).
- Djevojke 3 [Epizoda 1: Oživite bezglavo] (2014)
- Tri poljupca (tri baisera, 2017)
- Stjenica (2019)