Qee zaj dab neeg zoo los ntawm Jorge Luis Borges (II)

Borges

Qhov thib ob ntawm kev tshuaj xyuas cov dab neeg ntawm tus kws sau ntawv Argentine Jlos ntawm Francisco Isidoro Luis Borges AcevedoCov. Txhawm rau nyeem thawj ntu xovxwm noCov. Cov uas kuv qhia hnub no yog los ntawm nws phau ntawv Tej yam txhaum cai (1944): ob zaj dab neeg los ntawm thawj qhov, Lub vaj ntawm cov paths uas se rab rawg, thiab ib ntawm ob, Daim duab.

Lub Tsev Qiv Ntawv ntawm Babel

Kuv tsuas sau tsis txawj tag. Kuv tsis tau txhais tias tsis yog qhov ua tawm ntawm rhetorical kev cai; Kuv hais tias nws tsis yog qhov ua tsis tau zoo los xav hais tias lub ntiaj teb yog ib txhis. Cov neeg txiav txim nws txwv postulate uas nyob rau hauv tej thaj chaw deb txoj kev hauv tsev thiab ntaiv thiab hexagons tuaj yeem xav tsis tseg - uas tsis muaj tseeb. Cov neeg uas xav nws yam tsis muaj kev txwv, tsis nco qab tias muaj cov phau ntawv muaj lawv. Kuv xav qhia qhov kev daws teeb meem rau qhov teeb meem qub: Lub tsev qiv ntawv tsis muaj qhov kawg thiab tsis tsegCov. Yog hais tias ib tug neeg taug kev mus ib txhis tau hla nws hauv txhua qhov kev coj, nws yuav txheeb xyuas tom qab ib-paus xyoo tias cov ntawv ntim rov qab ua dua nyob rau tib qho kev cuam tshuam (uas, rov ua dua, yuav yog qhov kev txiav txim: Kev txiav txim). Kuv txoj kev kho siab zoo siab nrog qhov kev cia siab ntawd.

Thawj zaj dab neeg qhia rau peb txog ntug, lub qhov ntawm Vajtswv, thiab azarCov. Nws ua kom dhau los ntawm a ua piv txwv qhia: ntawm ib tsev qiv ntawv, lub tsev loj loj ntawm hexagonal thiab chav ua yeeb yam zoo ib yam, uas sawv cev rau kev muaj tiag, lossis cosmos. Nyob rau hauv nws, tib lub ntim, tom qab txhua tus uas paub yog xyoo lossis millennia, lawv rov ua lawv tus kheej infinitely ntau zaus. Yog li cov dab neeg flirt nrog lub tswv yim Nietzschean ntawm eternal rov qab ntawm tib yam.

Lub vaj muaj pub rau taug

Lub vaj muaj pub rau taug nws yog qhov ua tsis tiav, tab sis tsis yog cuav, duab ntawm lub ntiaj teb li Ts'ui Pên xeeb nws. Tsis zoo li Newton thiab Schopenhauer, nws cov poj koob yawm txwv tsis ntseeg txoj kev coj ua tsis ncaj, tsis muaj tseeb. Nws ntseeg nyob rau hauv tsis kawg series ntawm lub sij hawm, nyob rau hauv ib tug loj hlob thiab dizzying network ntawm divergent, convergent thiab parallel lub sij hawm. Lub vev xaib no ntawm lub sijhawm uas txuas mus, diverge, sib tshuam lossis tsis quav ntsej txog ntau pua xyoo, ua tau txhua yam muaj peev xwm. Peb tsis muaj nyob rau feem ntau ntawm cov sijhawm; qee qhov koj nyob thiab tsis yog kuv; ntawm lwm tus, Kuv tsis yog koj; hauv lwm tus neeg, ob qho tib si. Hauv no, uas muaj lub caij nyoog txaus rau kuv, koj tau tuaj txog ntawm kuv lub tsev; lwm qhov, koj, thaum hla lub vaj, tau pom kuv tuag; lwm qhov, kuv hais cov lus qub no, tab sis kuv yuam kev, tus poob ntsej muag.

"Txhua tus ntawm lawv," Kuv hais tsis tas tsis tshee tshee, "Kuv ua tsaug thiab venerate koj ua si ntawm Ts'ui Pên vaj."

"Tsis muaj kiag li," nws yws nrog lub ntsej muag luag ntxhi. Lub sijhawm ua tsis ncaj rau hauv kev suav rau yav tom ntej. Hauv ib ntawm lawv yog kuv tus yeeb ncuab.

Lub vaj muaj pub rau taug Nws yog ib qho ntawm feem nthuav, muaj suab npe thiab evocative dab neeg ntawm tus kws sau ntawv Argentine. A ua piv txwv ntawm lub sij hawm (nyob rau hauv tib txoj kev li Lub Tsev Qiv Ntawv ntawm Babel nws yog los ntawm qhov chaw seem) los ntawm a ntawv dab neeg sau suav tawm tshiabCov. Hauv nws txhua txoj kev tuaj yeem thiab lub neej tom ntej haum, nyob hauv ntiaj teb tsis kawg thiab lwm txoj kev hloov pauv. Nyob rau tib lub sijhawm, nws hais txog yav tom ntej zoo li niaj hnub phau ntawv ua si y nrig txog kev pom tau, qhov twg tus nyeem ntawv / tus neeg ua si yuav tsum xaiv cov kev xaiv uas cuam tshuam lub ntsiab lus ntawm zaj dab neeg, vim tias nws txoj kev txhim kho tsis yog hom, lossis tsis muaj tsim ua ntej.

Borges

Funes qhov nco

Nws tuaj yeem tsim txhua cov npau suav, txhua zaj npau suav. Ob lossis ob peb zaug nws tau rov tsim dua ib hnub; nws tsis tau maj, tab sis txhua qhov rov tsim kho tau tas ib hnub. Nws tau hais rau kuv tias: "Kuv muaj kev nco ntau dua li txhua tus txiv neej tau muaj txij thaum lub ntiaj teb los ua ntiaj teb." Thiab tseem: "Kuv qhov kev npau suav zoo li koj lub siab nyiam."

Qhov tseeb yog tias peb nyob ncua txhua yam uas tuaj yeem ncua sij hawm; tej zaum peb txhua tus paub tseeb tias peb tsis txawj tuag thiab tsis ntev tom qab, txhua tus txiv neej yuav ua txhua yam thiab yuav paub txhua yam.

Lub protagonist ntawm peb zaj dab neeg kawg yog foom, thiab tib lub sijhawm foom koob hmoov, nrog tus syndrome du savant ("Tus sage syndrome"), uas nyob rau hauv nws cov ntaub ntawv yog manifested nrog cov neeg tsis tuaj yeem (tej zaum los saum ntuj los) muaj peev xwm nco ntsoov txhua yam kawg ntawm nws cov hav zoovCov. Txhua daim nplooj ntawm cov ntoo uas nws tau pom, txhua tus plaub hau ntawm lub qhov muag ntawm txhua tus neeg nws tau ntsib. Nws lub hwj chim loj dhau, tus ntawd Funes raug yuam kom nyob nruab hnub thiab hmo ntuj hauv chav tsaus, kom zam dhau qhov kev tawm tsam sab nraud uas tiv thaiv koj los ntawm so koj lub siab nkees. Ua zaum kawg, Funes qhov nco nws yog zaj neej neeg: ntawm tus txiv neej incapable ntawm kev noj kom zoo dua nws lub peev xwm superhuman.


Cov ntsiab lus ntawm tsab xov xwm ua raws li peb cov ntsiab cai ntawm kev tswj hwm kev ncaj nceesCov. Tshaj tawm ib qho yuam kev nyem no.

Yog thawj tus tuaj tawm tswv yim

Tso koj saib

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm.

*

*

  1. Lub luag haujlwm rau cov ntaub ntawv: Miguel Ángel Gatón
  2. Lub hom phiaj ntawm cov ntaub ntawv: Tswj SPAM, kev tswj xyuas tawm tswv yim.
  3. Sau raws cai: Koj kev tso cai
  4. Kev sib txuas lus ntawm cov ntaub ntawv: Cov ntaub ntawv yuav tsis raug xa mus rau lwm tus neeg thib peb tsuas yog los ntawm kev txiav txim siab raug cai.
  5. Cov ntaub ntawv khaws cia: Cov Ntaub Ntawv khaws tseg los ntawm Occentus Networks (EU)
  6. Txoj Cai: Txhua lub sijhawm koj tuaj yeem txwv, rov qab thiab tshem tawm koj cov ntaub ntawv.