Oscar Wilde. 4 zaj paj huam nco txog koj hnub yug

Oscar Wilde yog hnub yug thiab peb nco txog nws nrog qee cov paj huam.

Oscar Wilde tau yug los rau ib hnub zoo li niaj hnub no hauv 1854. suav tias yog ib tus kws ua yeeb yam zoo tshaj plaws ntawm Victorian London, nws kuj yog ib tus kws sau ntawv zoo uas peb tau mob siab rau ntau yam ntawm no. Tab sis nws poetic facet tsis paub ntau npaum li cas. Yog li, kom rov qab los yog nrhiav tau nws, lawv mus 4 paj huam rau nws cov haujlwm kom nws nco ntsoov.

Oscar Wilde - 4 zaj paj huam

Lub siab xav

Lub caij nyoog ua rau lawv puas tsuaj thaum lawv dhau mus,
Rau lub caij nplooj ntoos hlav, daffodils tsa lawv lub ntsej muag
Kom txog thaum lub roses tawg nyob rau hauv hluav taws kub;
Thiab nyob rau hauv lub caij nplooj zeeg liab violets Bloom
Thaum lub crocus nkig ua rau lub caij ntuj no daus,
Tab sis cov ntoo hluas uas decrepit yuav rov yug dua tshiab,
Thiab lub ntiaj teb grey no yuav loj hlob ntsuab nrog lub caij ntuj sov lwg,
Thiab cov me nyuam yuav khiav los ntawm dej hiav txwv ntawm cov primroses tawg.
Tab sis dab tsi lub neej, uas nws iab siab ntshaw
Tuav peb lub pob taws, saib hmo ntuj tsis muaj hnub,
Nws puas yuav txhawb kev cia siab ntawm cov hnub uas yuav tsis rov qab los?
Kev xav, kev hlub, thiab txhua yam kev xav uas hlawv
Lawv tuag sai dhau lawm, peb tsuas pom kev kaj siab xwb
Lub withered seem ntawm ib co tuag nco.

hauv qab lub sam thiaj

O zoo nkauj crimson-mouthed hnub qub!
O golden-browed hli!
Lawv sawv, lawv sawv los ntawm qab ntxiag qab!
Lawv illuminates txoj kev ntawm kuv txoj kev hlub,
Yog li ntawd kom nws ilv ob txhais taw tsis stray
Nyob rau hauv cov cua uas khiav mus rau lub roob.
O zoo nkauj crimson-mouthed hnub qub!
O golden-browed hli!

Au lub nkoj uas nplawm hauv hiav txwv qhuav lawm!
O lub nkoj ntub, dawb sails!
Rov qab los, rov qab los rau qhov chaw nres nkoj rau kuv!
Zoo kuv hlub thiab kuv xav mus
Mus rau thaj av uas daffodils tshuab
Hla lub plawv ntawm lub hav liab qab!
Au lub nkoj uas nplawm hauv hiav txwv qhuav lawm!
O lub nkoj ntub, dawb sails!

O cov noog bass thaj tsam, cov ntawv qab zib!
Au tus noog uas so hauv cov lwg!
Hu nkauj, hu nkauj nrog koj lub suab mos hauv qhov tsis muaj dab tsi!
Kuv txoj kev hlub hauv nws lub txaj me me
Nws yuav mloog koj, nws yuav tsa lub taub hau ntawm lub hauv ncoo
Thiab nws yuav mus kuv txoj kev!
O cov noog bass thaj tsam, cov ntawv qab zib!
Au tus noog uas so hauv cov lwg!

O paj uas dai rau saum huab cua ntsoog!
O paj ntawm daim di ncauj snowy!
Cia li nqis mus rau hauv cov plaub hau uas kuv hlub!
Koj yuav tsum tuag rau ntawm nws lub taub hau zoo li lub kaus mom,
Koj yuav tsum tuag nyob rau hauv ib lub tais ntawm nws cov khaub ncaws,
Nyob rau hauv lub me brightness ntawm nws lub siab koj yuav tsum tau so!
O paj uas dai rau saum huab cua ntsoog!
O paj ntawm daim di ncauj snowy!

Kuv lub suab

Nyob rau hauv qhov tsis xis nyob, rushing, niaj hnub ntiaj teb no,
Peb rhuav tshem tag nrho cov kev txaus siab ntawm peb lub siab, koj thiab kuv.
Tam sim no lub nkoj dawb ntawm peb lub nkoj nthwv dej tsis tu ncua,
Tab sis lub sij hawm rau boarding twb dhau lawm.

Kuv ob sab plhu tau qhuav ua ntej lawv lub sijhawm,
Kev quaj ntau heev uas kev xyiv fab tau khiav tawm ntawm kuv mus,
Mob tau pleev xim rau kuv daim di ncauj dawb,
Thiab Ruin seev cev rau ntawm daim ntaub ntawm kuv lub txaj.

Tab sis tag nrho cov kev ntxhov siab no tau ua rau koj
Tsis ntau tshaj lira, kev quaj ntsuag,
Ib tug subtle music spell,
Los yog tej zaum lub suab paj nruag ntawm lub hiav txwv tsaug zog,
Repetition ntawm ib tug ncha.

tuag hauv lub neej

Cov kev ua phem tshaj plaws, xws li tshuaj lom tshuaj lom,
lawv loj hlob zoo nyob rau hauv tsev loj cuj huab cua:
nws tsuas yog qhov zoo ntawm tus txiv neej
dab tsi yog khib thiab withers muaj:
mob plab daj ntseg tiv thaiv lub rooj vag hnyav,
thiab tus saib xyuas yog kev poob siab.

Vim lawv tshaib plab me nyuam tub ntshai
mus txog thaum nws quaj ob hnub thiab hmo ntuj:
thiab flog cov qaug zog, flog tus ruam,
lawv thuam tus yawg laus grey,
thiab qee leej mus vwm, thiab txhua yam mus tsis zoo,
thiab tsis muaj lus yuav hais tau.

Txhua lub cell uas peb nyob hauv
Nws yog lub tsev tso quav tsaus nti
thiab fetid ua tsis taus pa ntawm kev tuag nyob
smothers txhua pinstripe ce,
thiab txhua yam tsuas yog kev ntshaw tig mus rau hmoov av
nyob rau hauv lub tshuab ntawm tib neeg.

Tau qhov twg los: Gothic Mirror


Cov ntsiab lus ntawm tsab xov xwm ua raws li peb cov ntsiab cai ntawm kev tswj hwm kev ncaj nceesCov. Tshaj tawm ib qho yuam kev nyem no.

Yog thawj tus tuaj tawm tswv yim

Tso koj saib

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm. Yuav tsum tau teb cov cim nrog *

*

*

  1. Lub luag haujlwm rau cov ntaub ntawv: Miguel Ángel Gatón
  2. Lub hom phiaj ntawm cov ntaub ntawv: Tswj SPAM, kev tswj xyuas tawm tswv yim.
  3. Sau raws cai: Koj kev tso cai
  4. Kev sib txuas lus ntawm cov ntaub ntawv: Cov ntaub ntawv yuav tsis raug xa mus rau lwm tus neeg thib peb tsuas yog los ntawm kev txiav txim siab raug cai.
  5. Cov ntaub ntawv khaws cia: Cov Ntaub Ntawv khaws tseg los ntawm Occentus Networks (EU)
  6. Txoj Cai: Txhua lub sijhawm koj tuaj yeem txwv, rov qab thiab tshem tawm koj cov ntaub ntawv.