Kuv rho tawm haujlwm Lub ob hlis ntuj mus koom ob qho nthuav tawm ntawm cov phau ntawv sib txawv heev thiab cov kws sau ntawv. Hnub tim 27 nws yog Cas lub cev tuag lawm, los ntawm kuv cov kws sau ntawv thiab cov kws sau ntawv ua ke ntawm cov blog no, Ana Lena Rivera: koj puas xav tau ntau tus thwjtim?Cov. Thiab hnub 28 kuv tau nyob hauv lub Suav xyoo, los ntawm Cordovan kws sau paj lug David Lopez Sandoval, uas tsis tau nyeem thiab leej twg nyiam. Cov nov kuv txoj kev tshoov siab nyob rau hauv cov nqe lus ntawm nws ib puag ncig thiab suab nrov.
Index
Détente
Cas lub cev tuag lawm - Ana Lena Rivera
Lub Ob Hlis 27. Francisco Umbral Library, Majadahonda.
Kuv xav ntsib Ana tus kheej. Xav kom nws zoo tshaj plaws ntawm nws qhov kev tshaj tawm kev ua si nrog qhov sib tw Torrent Ballester 2017 yeej zoo nkauj tshiab thiab vim nws nquag muab peb cov txuj ci rau cov blog no. Thiab tseem yuav qhia nws thiab txhawb nws kom nws txaus siab rau cov xwm txheej, kos npe thiab tiv tauj nrog cov nyeem, cov uas paub koj thiab cov uas tsis paub.
Kuv qhia koj cov kev paub, txawm hais tias tsis yog rau koj ntsuas. Tab sis, yog tias tsuas yog rau ib zaug xwb, txhua tus ntawm peb tus uas sau yuav tsum nyob hauv qhov chaw ntawd, nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm cov phooj ywg lossis neeg txawv uas tau nyeem lossis pom koj thiab kos npe rau ib zaj dab neeg uas tau tawm ntawm koj lub tswv yim. Hauv Anaa cov ntaub ntawv twb muaj qee lub sijhawm thiab kos npe, thiab cov uas tseem tshuav. Thiab tej zaum lawv txhua tus zoo li ib ntawm 27 kawg hauv qhov ntawd tsev qiv ntawv ntawm nws lub zos, uas yog overflowing nrog phooj ywg, tus neeg paub thiab tus nyeem tsis paub, ntau tus uas twb nyeem nws phau ntawv tshiab.
Txoj cai (lo lus "xwm txheej" feem ntau muab rau kuv ua xua), uas tau ua los ntawm cov tib neeg ua tus saib xyuas lub tsev muag ntawv Blondes tseem nyeem ntawm Majadahonda, coj qhov chaw nyob rau hauv a heev so thiab lom zem nrovCov. Kev sib tham ntawm ob tug phooj ywg dua li ntawm tus kws sau ntawv, tus muag phau ntawv lossis beta nyeem ntawv, zoo li tau tshwm sim nrog Ana tus tshaj tawm.
Yog li, kev paub zoo ntawm phau ntawv, nws cov phiaj xwm, cov cim thiab ib puag ncig hloov nrog cov lus teb rau cov lus nug uas tuaj ntawd. Ana tau tham txog txhua yam ntawm nws thaum yau txog lub siab xav sau, rau nws kev vam meej kev txawj ua haujlwm raws li ib tug neeg laus raws li kev qhia tawm ntawm lub ntiaj teb ntawm kev suav, kom txog thaum nws qhov kev kawm ua tus kws sau ntawv Nws tau xaus li ntawd ci ntsa iab. Ntawm no nws tso cai rau kuv qhov xam phaj no nyuam qhuav.
Nws kuj tau tham txog cov kev muaj tswv yim ntawm cov ntawv tshiab no thiab txhua lub sijhawm nws sib tham nrog cov tuaj koom kev nthuav qhia. Nws tau caw peb nug cov lus nug lossis tham txog cov ntawv tshiab los ntawm cov neeg uas twb tau nyeem lawm, pom tseeb tias zam dhau qhov puas tsuaj. Hauv ntej, nws yog qhov ze, qhib thiab koom tes ua, uas tau xaus nrog daim ntawv kos npe li niaj zaus. Kuv tsis tau nyob twj ywm kom txog rau thaum kawg, tab sis kuv coj qhov kos npe thiab kuv teeb nrog tus sau, ib txwm muaj. Thiab kuv twb pib nyeem qhov ntawd Cas lub cev tuag lawm nrog zoo tswv yim.
1. Txiav ntawm Ana Lena Rivera. Ua tsaug rau koj… 2. David López Sandoval thiab Luis Alberto de Cuenca.
Kev sib paub
Suav xyoo - David López Sandoval
Lub ob hlis ntuj 28th. Lub tsev muag ntawv Nakama, Pelayo txoj kev, Madrid.
Hnub tom qab yog kev nthuav qhia txog qhov no paj huam luv luv ntawm ib tug kws sau paj lug uas kuv tsis tau paub tab sis kuv nyiam heev. Y sib txawv li cas lub sij hawm ntawd, huab cua, cov cim thiab cov suab nrov tau zoo li cas.
López Sandoval yog ib tus kws kho mob hauv tebchaws Spanish Philology thiab tus xibfwb ntawm Cov Lus thiab tau luam tawm phau ntawv tshiab, Txawv Tebchaws mus rau Parnassus, thiab cov phau ntawv ntawm kwv huam Castaways o Cov lus ntawm phab ejCov. Nrog rau qhov no Suav xyoo tau yeej tus XXXIV Jaén Zaj Nkauj Paj Huam thiab nws nthuav tawm nws hauv phau ntawv muag khoom no hauv Chueca cov zej zog ntawm Madrid los ntawm kev tuav tes ntawm kuj yog kws tshawb fawb, kws sau paj lug, tus kws sau ntawv thiab sau ntawv. Luis Alberto ntawm Cuenca.
Thiab raws li nyob rau hauv tej hmo ntuj ntawm paj huam tsim nyog nws ntsev cov huab cua tsis tuaj yeem sau ntau nrog tsis pub ntau tshaj thib pab cuam, yog tias lawv tuaj txog, kev sib txawv ntawm plaub kws qhia txog kev xav, lus, ntaub ntawv, kws suab paj nruag thiab los ntawm lwm yam kev qhuab qhia. Thiab ib co lwm infiltrated prose kws sau ntawv zoo li kuv.
De Cuenca raug txwv tsis pub tawm, hu nkauj qhuas tus bard thiab cov neeg ua tim khawv txog classics thiab kev niaj hnub ntawm kev sau paj huam hauv teb chaws, nrog rau kev txuas nrog nkauj thiab kev xav. Nws rov nyeem ib zaj paj huam thiab muab qee qhov kev lom zem lossis raug ntsej muag thiab tom qab ntawd nthuav tawm tus kws sau paj huam.
Sandoval cov ntawv sau txog ntawm cov kwv huam hais ntau yam ntsiab lus qhov twg ntawm qhov tuag Hauv txhua lub ntsiab lus lossis qhov tseeb, tab sis qhia meej qhov kev ntshai thiab kev txhawj xeeb ua ntej nws kuj txhais tau tias peb muaj sia nyob thiab peb kuj xav ua neej nyob nws. Ntawd yog, tNws tseem yog qhov thov rau lub neej uas tus kws sau paj huam muab ntau hom lus xws li hauv haikus thiab sonnetsCov. Thiab koj tuaj yeem pom echoes ntawm Cernuda mus Ntsib neeg Gil de Biedma thiab txawm Greek classics nyiam Heraclitus.
Nov yog ib qho ntawm cov paj huam:
Lub siab ntawm tus txiv neej
Txawm hais tias hmo no lub txim taws khiav tawm ntawm lub qhov cub
thiab cua tsuam cov ceg ntoo,
txawm hais tias hmo no lub pob zeb dov toj siab
zoo li txhua hmo hauv koj lub neej mus txog hnub,
txawm hais tias muaj ntau cov kev xav tau tseem tsis tau paub
mus txuas ntxiv ntseeg tias muaj ib txoj kev npaj mus ib txhis,
tsis muaj kev cai los yog kev cia siab, yam tsis muaj kev ntshai dab tsi tshwm sim,
Qhov tseem ceeb tshaj, sim ua kom zoo siab.
Zoo siab vim tias kev sib ntaus los mus txog saum
txaus los sau rau txiv neej lub siab.
Thiab, ntawm chav kawm, tus kws sau ntawv hais ib txhia thiab teb rau (ob peb, yog) cov lus nug ntawm cov tuaj koom. Nws yuav luag muab ntau colloquium uas suav nrog hais txog cov classics zoo li Heraclitus (Nws yog dab tsi koj muaj yog tias muaj phooj ywg philosophers uas tau txhawb koj los yog tau koj hauv lub voj) txawm yog vim li cas nws thiaj li muab lub Nobel los ntawm Ntawv Nyeem rau Bob Dylan thaum twg zoo npaum li cas Leonard CohenCov. Thiab muaj peb xav tias Bruce Springsteen noj Dylan thiab Cohen nrog qos thiab ketchup peb yuav tsum tom peb lub nrig kom tsis txhob dhia nrog nws Hwjchim ci ntsa iab hnub.
Txoj cai tau xaus rau kos npe ntawm cov ntawv luam y mus rau haus txhua tus, suav nrog tus kws sau ntawv, mus rau kev sib koom ua ke pem hauv ntej ntawm lub tsev muag ntawv nyeem.
Hauv kev xaus
que koj yuav tsum sim mus rau tag nrho cov ua tau ntawv saraos thiab nrog lub siab (tsis muaj lub taub hau) dav qhib. Vim tias lawv txhua tus nyiamCov. Rau lub ntsiab lus, tus sau, cov ib puag ncig thiab lub suab nrov. Tsis muaj teeb meem. Ib qho tuaj yeem nrhiav tau ntau yam kev xav tsis thoob thiab ntsib cov neeg ntawm txhua yam thiab kev mob, tab sis nrog kev mob siab rau ntaub ntawv hauv nws cov leeg thiab hauv txhua hom.
Yog thawj tus tuaj tawm tswv yim