Pablo Neruda.
Pablo Neruda tiav kev sau ntawv Nees nkaum nyiam cov paj huam thiab ib zaj nkauj xav xav tau thaum nws tseem muaj 19 xyoos. Txawm hais tias nws cov tub ntxhais hluas, tus kws sau paj nruag Chilean tau ua tiav cov lus muaj npe zoo nkauj, muaj tus cwj pwm los ntawm nws txoj kev sib txuas lus thiab qib sau ntawv zoo. Tsis yog nyob rau hauv vain, phau ntawv no yog suav hais tias yog ib qho siv tau nyob hauv ntawv Mev Asmeskas cov ntawv nyeem.
Qhov tseeb tiag, thaum lub sijhawm nws tuag lub tebchaws Asmeskas Qab Teb (1973) Nees nkaum nyiam cov paj huam thiab ib zaj nkauj xav xav tau nws twb tau ntau dua li ob lab phav ntawv. Vim li no, Nws yog tej zaum cov feem ntau dav nyeem sau ntawm kwv huam txhua lub sijhawm. Raws li cov kws sau ntawv thuam Harold Bloom, Neruda yog - nrog rau Portuguese Fernando Pessoa - tus kws sau paj lug tseem ceeb tshaj ntawm xyoo pua XNUMX.
Sobre el autor
Pablo Neruda yog lub luag haujlwm ntawm Neftalí Ricardo Reyes Basoalto (Parral, Chile, 1904 - Santiago de Chile, 1973), tus yeej ntawm Nobel Prize rau Cov Ntawv Sau (1971). Tus kws sau paj huam Chilean xaiv cov npe neeg no hauv kev hwm ntawm tus kws sau paj nruag Czech Jan Neruda. Thoob plaws hauv nws cov ntawv nyeem txoj haujlwm nws dhau los ntawm qhov sov so ntawm Nees paj huam rau lub bleak surrealism ntawm Chaw Nyob rau Ntiaj Teb (1933-35).
Tom qab ntawd, nws tau tshaj tawm nws txoj kev tswjfwm thiab kev ua haujlwm hauv kev ua haujlwm xws li General hu nkauj (1950) ua ntej kev txhim kho ntawm cov kev qhia tawm thiab cov ntsiab lus yooj yim pom tseeb hauv Pluag Odes (Xyoo 1954). Ib yam li ntawd, cov kev hloov pauv ntawm cov ncauj lus thiab cov qauv qhia tau hais tias kev yoog raws tus kws sau paj lug thaum sib txuam tshiab tsis pub dhau nws loj heev zajlus ntau lawm.
Yug, menyuam yaus thiab thawj haujlwm
Nws yug lub Xya Hli 12, 1904. Lub hli tom qab nws yug nws niam tuag thiab nws yuav tsum tsiv mus nrog nws txiv mus rau hauv lub nroog Temuco. Nyob ntawd nws tau koom nws thawj cov kev tshawb fawb thiab ntsib Gabriela Mistral, uas coj nws los ze zog rau kev nyeem ntawv hauv Lavxias. Nws thawj paj huam yog Tog nkauj (1921), kos npe nrog tus cai ntawm Pablo Neruda (tso npe zwm rau xyoo 1946).
Ib yam li ntawd, en Temuco tau ua haujlwm thawj zaug hauv ntawv xov xwm, txuas ntxiv ua haujlwm hauv Santiago ua tus editor ntawm Cov lus meej, qhov chaw uas lawv tau luam tawm ntau ntawm nws cov kwv huam. Nyob rau hauv lub peev Chilean nws kawm yuav tsum tau ib tug kws qhia ntawv Fabkis thiab tau ua tiav thoob ntiaj teb notoriety tom qab pib ntawm Nees nkaum nyiam cov paj huam thiab ib zaj nkauj xav xav tau thiab ntawm Sim los ntawm tus txiv neej tsis kawg.
Ncig Tebchaws thiab tiv tauj nrog Lub Cim Ntawm 27
Nyob rau lub sijhawm xyoo 1920, nws tau pib tuav cov ntawv consular hauv cov tebchaws xws li Burma, Singapore, Ceylon, thiab Java.Cov. Tom qab ntawd, nws nyob hauv Spain (1934 - 1938). Qhov chaw uas nws cuam tshuam nrog cov kws ua yeeb yam los ntawm tiam ntawm 27 xws li García Lorca, Rafael Alberti, Miguel Hernández, Gerardo Diego thiab Vicente Aleixandre, thiab lwm yam.
Hauv Iberian lub tebchaws nws tau tsim cov ntawv xov xwm Ntsuab Neb rau Paj Huam thiab ua nws txoj kev txhawb nqa rau Republican paub meej nrog nws txoj haujlwm hauv Spain hauv plawv (1937). Ib qho ntxiv, Thaum rov qab mus rau Tebchaws Chile (1939) nws tau los ua tswvcuab ntawm pawg thawjcoj Communist. Xyoo 1945, nws yog thawj tus kws sau paj huam los txais Chilean National Prize rau Kev Sau Ntawv.
Nws cov xyoo tas los
Neruda siv nws txoj haujlwm ntawm Senate tau tshaj tawm cov teeb meem kev sib raug zoo ntawm nws lub sijhawm, uas ua rau nws ntsib kev sib cav nrog kev txiav txim siab kev tswj hwm nom tswv. Yog li ntawd, nws yuav tsum thov lub tsev vwm nyob hauv tebchaws Argentina, tom qab ntawd nws tau mus nyob hauv Mexico. Lub sijhawm thaum ntxov xyoo 1950 nws tau mus ncig tebchaws USSR, Tuam Tshoj thiab Sab Hnub Tuaj. Nws tau txais qhov Nobel Prize rau Kev Sau Ntawv hauv xyoo 1971.
Tib lub xyoo ntawd nws tau tawm nws txoj kev xaiv tsa los ua tus thawj tswj hwm ntawm Chile hauv kev txhawb nqa Salvador Allende. Thawj coj tshiab tsa nws ua tus sawv cev rau Paris. Txawm li cas los xij, nws raug yuam kom rov qab mus rau Santiago mob hnyav ob xyoos tom qab. Tsis tas li ntawd, Allende tuag vim Augusto Pinochet qhov nce ntxiv los ua rau muaj zog cuam tshuam nws tsis txaus ntseeg. Tus kws sau paj huam tas sim neej thaum lub Cuaj Hlis 23, 1973.
Kev soj ntsuam ntawm Nees nkaum nyiam cov paj huam thiab ib zaj nkauj xav xav tau
Nees nkaum nyiam cov paj huam thiab cov zaj nkauj uas xav xav tau.
Koj tuaj yeem yuav phau ntawv ntawm no: Cov khoom lag luam tsis pom.
Tus qauv thiab qauv
Qhov sau los ntawm paj huam no yog ua los ntawm nees nkaum lub npe tsis muaj npe, tsuas yog muaj kev zam ntawm "Cov nkauj uas xav tau." Yog tias cov ntawv nyeem tau txheeb xyuas tag nrho, cov khoom lyrical ntawm phau ntawv tsis yog ib tus poj niam tshwj xeeb, nws yog tus qauv thoob plaws ntiaj teb. Ntawd yog, tus neeg hlub nrog tus neeg hlub (tus kws sau ntawv). Tsis tas li ntawd, Neruda nws tus kheej tshaj tawm tias rau nws muaj pes tsawg leeg nws evoked cov kev nco txog ntawm nws lub hnub nyoog tsoo.
Raws li rau style, Nees nkaum nyiam cov paj huam thiab ib zaj nkauj xav xav tau pov thawj qhov dav ntawm cov kev kawm hauv tiam noCov. Zoo, cov ntawv nyeem qhia cov cim ntawm kev teeb tsa kev tsim kho hauv cov nqe, ib qho cim ntawm lub suab paj nruas thiab qee qhov koob tshuaj muaj nqis. Txawm li cas los xij, qhov tsis sib xws ntawm txoj haujlwm no tau los ua tus siv rau cov kws sau paj lug tom qab.
Nta
- Xav ua kom zoo rau Alexandrian quartets.
- Siv cov nqe lus hauv kev kos duab loj thiab, hauv ntau qhov xwm txheej, ntawm Alexandrians.
- Tsis paub qhov tseeb ntawm kev hais dag.
- Kev siv ntawm sdrújulas thiab cov lus tsis meej nyob hauv nruab nrab ntawm nqe lus ntawm kev kos duab loj.
Themes
Kev hlub, kev xav nrog kev npau suav rau kev nco, thiab kev tso tseg yog qhov kev xav zoo thoob plaws hauv phau ntawv. Nyob rau hauv tib txoj kev, Kev nkag ntawm cov paj huam yog loaded nrog lub eroticism originated ntawm ob tug hluas (thiab txawm tias tsis paub zoo) hlub. Nyob rau tib lub sijhawm, tus kws sau paj huam hla cov ceg ntoo uas muaj lub ntsej muag nrog nws daim ntaub thaiv txhua qhov kev xav.
Rau lwm cov tes, tus poj niam lub cev raug saib xyuas zoo li thaj chaw muaj txiaj ntsig tsim nyog kom tau ua tib zoo tshawb thiab sau qoob looCov. Qhov twg muaj siab kom mus ntsib nws yeej tsis txaus siab ib zaug li. Yog li, kev ntshaw ntawm tus neeg hais lus hlub (tus txiv neej uas xav tau thaj av kom txog nws) nyob twj ywm thaum muaj hnub nyoog.
Tawg:
"Tus poj niam lub cev, dawb toj, dawb ncej puab,
koj zoo li lub ntiaj teb hauv koj txoj kev xav ntawm kev zwm.
Kuv lub cev ntawm ib tus tsiaj qus noj tsis tau koj
thiab ua kom tus tub dhia rov qab los hauv ntiaj teb.
Kuv tsuas zoo li lub qhov. Cov noog ya ntawm kuv mus
thiab rau kuv hmo tau nkag mus rau hauv nws txoj kev muaj zog ntxeem tau ”.
Hlub thiab mob siab ua luaj
Tus kws sau paj lug tas li hais txog nws qhov kev tsis sib haum xeeb txog kev tsis nco qab thiab kev npau suav los ntawm kev ua piv txwv cuam tshuam txog hmo ntuj thiab tsaus ntuj. Ntawm qhov tsis sib xws, Tus poj niam zoo nkauj tseem rov qab hnov lub suab, qhov zoo nkauj ntawm lub ntuj, cov hnub qub thiab lub plawv dhia ntawm lub neej uas tau tsim los ntawm nwsCov. Ua ntej nws tus poj niam, tus kws sau paj huam maj mam zoo siab.
Xav tau los ntawm cov lus
Tso cai los ntawm Pablo Neruda.
Txhua qhov kev cog lus tshaj tawm los ntawm tus neeg hais lus yuav tsum muaj cov lus tseeb muaj peev xwm ua kom ncav cuag tsis yog mloog thiab lub cev ntawm tus poj niam uas nws nyiam. Tiag tiag, kab lus los ntawm kab lus kws sau paj huam txuas lub pob ntseg ntawm nws tus poj niam nrog rau kev txiav txim siab ruaj khov kom ncav cuag nws txoj kev xavCov. Qhov no nam yog pom nyob rau hauv cov nram qab no snippet:
"Ua ntej koj lawv populated lub solitude koj nyob,
thiab lawv siv ntau rau qhov kuv nyuaj siab tshaj nej.
Tam sim no kuv xav kom lawv hais qhov kuv xav qhia rau koj
kom koj tuaj yeem hnov lawv txoj kev uas kuv xav kom koj hnov kuv ”.
Qhov tseeb yog qhov txuas
Lo lus dhau los ua qhov xav tsis tau rau lub ntsiab lus hlub. Yog li ntawd, qhov qhia txog kev ua qhov zoo li cov khoom siv los hloov lub cev sab hauv mus rau qhov khoom muaj sia thiab vam meej. Txij ntawm no, kev hlub dawb huv - pub dawb los ntawm txhua qhov kev ntshaw ntawm lub siab - qhia nws tus kheej tias kev hlub tsis dhau txoj kev xav tau.
Ntshai ntawm tso tseg
Thaum kawg, Neruda hais txog kev mob siab rau hauv kab lus uas qhia qhov kev ntshai ntawm tib neeg ib txwm: xav tias raug tso tseg. Tom qab ntawd, qhov nco txog ntawm yav dhau los kev mob tshwm sim zoo li ib lub nra uas tus hlub tsis tas nqa mus thiab npaj tus nyeem ntawv rau txoj nkauj tsis muaj txiaj ntsig. Nov yog qee nqe lus los ntawm zaj paj huam hais txog:
"Koj tau nqos txhua yam, zoo li qhov deb.
Zoo li lub hiav txwv, zoo li huab cua. Txhua yam hais txog koj nyob ntawm lub nkoj pov tseg! "
Tus hais tawm, tawm ntawm koj li
Kev txheeb xyuas ntxaws heev ntawm kev ua haujlwm ntawm kab tias qhov zoo tshaj plaws South American kws sau paj nruag ntawm lub xyoo pua xeem. Nws qhov ua tau zoo thiab tsis raug zoo yog qhov tsis suav nrog.
-Gustavo Woltmann, tus kws tshaj lij.