"Lub teeb lus dab neeg." Zaj keeb kwm tshwm sim uas tau ua kom nrov Nyij Pooj.

Npog ntawm "Bakemonogatari", los ntawm Nisio Isin

Cov lus ntxiv los ntawm cov npog ntawm Anglo-Saxon tsab ntawm "Bakemonogatari", los ntawm Nisio Isin, luam tawm los ntawm Vertical Inc.

Qhov "lub teeb novels"Lossis"lub teeb novels"(イ ト ト ノ ベ ル ル ル ル noj zaub mov, kuj hu ua ノ ノ ベ  Ranobe) tub ib hom ntawm cov ntawv nyeem feem ntau ntawm Nyij Pooj, thiab txog thaum nyuam qhuav pom tsis tau mus rau sab hnub poob, tab sis uas tab tom qhib qhov sib txawv hauv kev ua lag luam dhau ntawm ciam teb ntawm nws lub tebchaws. Lub sij hawm "lub teeb tshiab"Nws yog a ua eigo, uas yog, pseudo-Anglicism uas tsuas yog siv hauv Nyijpooj, thiab qhov ntawd tsis raug lees paub, tsis siv los ntawm cov neeg hais lus ib txwm ntawm hom lus. Li no tshwm sim qhov teeb meem loj tshaj plaws los txhais cov dab tsi yog cov lub teeb novelsraws li lub npe nws tus kheej tuaj yeem nkag siab yuam kev, thiab txawm tias cov neeg Nyij Pooj lawv tus kheej muaj teeb meem pom zoo rau nws lub ntsiab lus.

Txawm hais tias ib tug yuav xav tias lawv raug hu ua "cov ntawv sau tshiab" vim lawv qhov ntev, qhov no tsis yog qhov xwm txheej, txij li ntawd los lawv feem ntau muaj qhov nruab nrab ntawm 50.000 cov lus, uas yog ntxhib sib luag ntawm qhov tshiab-Anglo-Saxon tshiab. Ntawm qhov tod tes, ntau tus muaj cov lus yooj yooj yim thiab qauv sau kom ncav cuag cov hluas thaum yau, tab sis nws tsis yog qhov sib thooj ntawm txhua tus. Qhov kawg ntawm no yog qhov nthuav vim tias, txawm hais tias nws tau hais kom siv los siv lo lus «cov laus hluasTxhawm rau txhais lawv, cov tshaj tawm xov xwm Nyij Pooj muaj kev ntxhov siab, raws li lawv tsis xav raug kaw rau ib qho tib neeg nkaus.

Thaum kawg, koj yuav tsum to taub qhov ntawd «lub teeb tshiab»Tsis yog kev cais hom ntawv (xws li "kev tshawb fawb pom tseeb cuav" lossis "thriller«), Tab sis, theej ntawm tshwm sim los ntawm kev txav ntawm marketing nce qib los ntawm cov tuam txhab uas ua lag luam monopolize kev ua lag luam (nyob rau hauv cov qauv ntawm dab tsi tshwm sim nrog DC thiab Marvel hauv Asmeskas comics kev lag luam). Txawm hais tias muaj ib qho xwm txheej pom zoo rau txhua lub teeb nruab nrog uas, txawm hais tias tsis paub qhov tseeb, yuav pab kom paub txog lawv: lawv manga style npog thiab kos duab (Japanese comic).

Lub hauv paus pib ntawm cov ntawv yuag tawm tshiab

“Nws zoo li nws txoj kev coj ua, nrog lub ntsej muag luag ntxhi ntawm nws lub ntsej muag, nyeem ntawm lub ces kaum ntawm chav kawm. Mloog zoo rau lub tsev ntsa ncig nws.

Txhais tau hais tias nws yog ntuj rau nws.

Txhais tau hais tias nws yog ntuj lawm los tsis tau nyob ntawm no. "

Nisio Isin, "Bakemonogatari, Dab Keeb Kwm. »

(Tus kheej txhais lus)

Keeb kwm ntawm cov paj huam lub hnub rov qab los cov ntawv xov xwm pulp Nyiv pooj nruab nrab ntawm 10s thiab 50. Zoo li nws cov neeg Asmeskas tuam haujlwm, xws li nrov Dab Neeg Dab Neegs (uas koj tau sau HP Lovecraft), yog cov ntawv tshaj tawm nrog cov dab neeg, cov ntawv tshawb fawb dab neeg thiab cov dab neeg tshawb pom. Txawm tias tom qab ntawd cov kws sau ntawv ntawm cov ntawv xov xwm tau qhib rau Western kev cuam tshuam (lawv tshwj xeeb yog qhuas cov haujlwm zoo li 20.000 pob ntawm kev taug kev hauv qab dej, los ntawm Jules Verne, thiab Qhov kev ua txhaum ntawm Rue Morguelos ntawm Edgar Allan Poe).

Txij li hnub tim no mus Yog Batto (Xyoo 1930), los ntawm Takeo Nagamatsu (suav tias yog ib tus thawj superheroes hauv keeb kwm, txawm tias ua ntej Batman thiab Superman), thiab cov xwm txheej ntawm cov neeg tshawb nrhiav Homura soroku (1937-1938), los ntawm Sano Soichi (paub meej los ntawm Arthur Conan Doyle Sherlock Holmes). Tsis tas li ntawd, thiab raws li lub ua ntej ntawm xws li ib txwm hom Japanese, muaj cov dab neeg ntawm «tej me nyuam tej yam yees siv«, Los yog cov menyuam yaus nrog cov muaj hwj chim, ib yam li Madojiden (1916) los ntawm Murajama Kaita.

Kab lis kev cai pulp hauv postwar Nyij Pooj

Tom qab qhov kawg ntawm Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib II xyoo 1945, thiab sib tw yug nrog cov manga niaj hnub, cov ntawv xov xwm pulp los ntawm Lub Tebchaws ntawm Rising Sun pib muaj lawv tus kheej tus yam ntxwv, thiab kom txuas nrog lub teb chaws phau ntawv phau ntawv ua lag luam. Los ntawm xyoo 70, feem ntau ntawm cov ntawv xov xwm no tau tso tseg kev kos duab ib txwm pom zoo rau cov manga thiab anime loog (Japanese cov tsiaj duab zoo nkauj). Ntawm qhov tod tes, cov tshaj tawm pib tshaj tawm hauv hom ntawv tshiab cov dab neeg uas lawv cov neeg nyiam tshaj plaws.

Thib ob ntim ntawm Slayers

Npog ntawm lub ntim thib ob ntawm "Tus Neeg Slayers" los ntawm Hajime Kanzaka, "Tus Poj Dab Ntawm Atlas."

Thawj qhov kev tawm tsam zoo, thiab uas tau muab lub hauv paus rau txhua yam uas yuav xav tom qab, los nrog qhov ua tau zoo ntawm Lub heroic lus dab neeg ntawm Arslan (1986 onwards), dabneeg ntawm epic fantasy novels los ntawm Yoshiki Tanaka, thiab tshwj xeeb nrog Slayers (1989-2000), uas parodied clichés ntawm lub rab ntaj thiab kev ua khawv koob txwm. Lub tom kawg tau yoog raws li cov kev hloov ua suab, uas nyob hauv Spain tau paub Reena thiab Gaudi, thiab aired thaum 90s.

Cov tuaj txog ntawm lub xyoo txhiab tshiab

«— Kuv lub npe yog Haruhi Suzumiya. Kuv tuaj tim Tsev Kawm Ntawv Phaj Siab East.

Txog txij no mus nws zoo li tseem ceeb. Tig ib ncig kom saib nws yog ib yam ntau dhau lawm, yog li kuv cia li ntsia ncaj nraim rau pem hauv ntej. Nws lub suab mus hais tias:

"Kuv tsis muaj kev txaus siab rau cov tsiaj me." Yog tias muaj cov neeg txawv teb chaws twg, cov neeg taug kev ua si los yog "kev ua si" nrog lub zog txawv txav ntawm no, cia lawv tuaj pom kuv. Uas yog txhua yam. "

Uas tau tig kuv ib ncig.

Nagaru Tanigawa, "Lub suab nrov ntawm Haruhi Suzumiya."

Txawm hais tias muaj kev muag khoom zoo ntawm qee cov npe, kev ua lag luam lub teeb tshiab tseem yog cov neeg tsawg heev piv rau lwm yam kev lom zem. Txawm li cas los xij, hauv 2003 lub suab nrov zoo uas hloov nws lub suab paj nruag ib txhis: kev tshaj tawm ntawm thawj cov ntim Lub suab nrov ntawm Haruhi Suzumiyalos ntawm Nagaru Tanigawa, ib zaj dab neeg ntawm kev kawm ntawv tseeb, paub tsis meej, thiab qhov tshwm sim tsis meej.

Haruhi Suzumiya npog

"Qhov kev txhawj xeeb ntawm Haruhi Suzumiya", thib rau ntim ntawm kev ua haujlwm ntawm Nagaru Tanigawa.

Tus kws sau ntawv no tsis tau ua tiav, qhib lub qhov rooj rau cov kws sau ntawv tom qab kom ua raws nws txoj kev taug, thiab ua rau cov tshaj tawm pom kev lag luam hauv daim duab kos duab no. Rau 2007, thawj lub ntim ntawm Haruhi Suzumiya tau muag ntau dua 4 lab daim ntawv luam, thiab nyob rau hauv tag nrho lawv tau luam tawm 16,5 lab luam ntawm cov koob hauv 15 lub teb chaws, 8 lab hauv Nyij Pooj ib leeg.

Nce nyob rau hauv muaj koob meej

Los ntawm lub qhov rais tsev fuabtais, ob lub ntsej muag ntawm jade tau saib xyuas cov me txiv thiab tus ntxhais ua si ntawm kev nkag mus rau tom hav zoov.

Tus ntxhais hluas, sawv ntawm qhov rais, deb ntawm saib tsis muaj zog los sis dhau ntawm lub nkoj. Nws muaj lub teeb, cov plaub hau daj zoo thiab tau hnav khaub ncaws ua qauv qub uas hnav ncig nws lub cev. [...] Nws yog ib tus neeg uas tsis zoo li lub caij ntuj no tau pom ntawm qhov tsis txaus siab Einsbern Castle.

"Dab tsi yog koj saib, Sabre?"

Raws li Irisviel hu rau nws los ntawm tom qab, tus ntxhais hluas ntawm lub qhov rais tig rov qab.

-Yog Kuguugu thiab koj tus ntxhais, uas tabtom ua si tom hav zoov. "

Gen Urobuchi, "Txoj hmoo."

Tom qab Nyob zoo Haruhi, Lwm lub npe tau tshwm sim uas tau txais lawv cov neeg tuaj saib lawv tus kheej txoj cai. Peb tuaj yeem hais rooj plaub ntawm Txoj hmoo Tsis Dhuav (2006-2007), los ntawm Gen Urobuchi, a thriller tsaus nti hlwb txoj kev xav. Tshwj Xeeb, 2006 cim tau sawv ntawm cov ntawv sau tshiab, uas nce nws cov muag xyoo tom qab xyoo, tau txais tag nrho tiam neeg ntawm cov tub ntxhais hluas Nyijpooj (thiab nce los ntawm lwm lub tebchaws) los nrhiav kev txaus siab nyeem.

Plaub lub ntim ntawm Txoj hmoo Xoom

Cov npog ntawm plaub chav ntawv ntawm "Fate Zero", los ntawm Gen Urobuchi.

Cov npe ntawm kev ua haujlwm thiab cov kws sau ntawv tau ntev heev, hauv nruab nrab uas tau dhau los ua neeg coob, hais tias nws nyuaj rau lawv npe tag nrho. Muaj cov ntawv sau tshiab rau txhua qhov qab: comedy, yeebyam, hlub, eroticism, science tseeb, feej, tub ceev xwm ... Rau npe ob peb tug: Spice thiab Hma (2006), los ntawm Isuna Hasekura; Toradora! (2006-2009), los ntawm Yuyuko Takemiya; Ntaj Art Online (2009 onwards), los ntawm Reki Kawahara; Tsis muaj kev ua si tsis muaj lub neej (2012), los ntawm Yuu Kamiya; Re: Xoom (2012 onwards), los ntawm Tappei Nagatsuki; KonoSuba (2012 onwards), los ntawm Natsume Akatsuki; Yog Senki (txij xyoo 2013), los ntawm Carlo Zen; lossis Goblin Slayer (txij xyoo 2016) los ntawm Kumo Kagyu. Tag nrho cov sagas no yog tus cwj pwm, vim tias nws tau muaj peev xwm txiav tawm, los ntawm lawv lub sijhawm ntev, muaj ntau qhov ntau, thiab los ntawm muaj kev yoog raws ntau cov yeeb yaj kiab sib txawv.

Dignifying lub teeb novels

Cov lus hais tshwj xeeb tsim nyog rau tus neeg sau ntawv txoj haujlwm Nisio Ib (feem ntau sau ua ntawv NisiOisiN, txhawm rau hais tawm tias nws lub npe yog lub palindrome), xam los ntawm ntau tus kws tshuaj xyuas yog ib qho kev tsim kho dua tshiab hauv nruab nrab hauv xyoo tsis ntev los no. Nws cov cwj pwm yog tus kheej los ntawm kev ua tus kheej, ua yeeb yam thiab ua yeeb yam, rov qab ua txhaum plaub lub phab ntsa, kev sib tham ntev ntev, cov ntsiab lus nyuab, thiab cov poj niam ua yeeb yam nrog cov cim muaj zog, tus neeg muaj zog, thiab kev nyuaj siab ntsws.

"" Huag, Kuv pom, "Senjougahara muttered, lub suab poob siab. Kuv twb npaj ua txhua yam rau koj yog tias kuv muaj txoj hmoo Qhov tsis zoo ntawd.

"Qhov suab ntawd zoo li qee yam kev sib tsoo ntawm kuv sab nraub qaum ..."

-How luv luv. Kuv nyuam qhuav mus rau &% hauv koj / - tom qab * ^ muaj.

"Cov cim ntawd txhais li cas?!

Thiab kuv xav ua rau koj qhov no y uas kuj

"Dab tsi yog qhov kab hauv qab yuav tsum qhia?!"

Nisio Isin, "Bakemonogatari, Dab Keeb Kwm. »

(Tus kheej txhais lus)

Los ntawm cov kws sau tawm no peb tuaj yeem sau ua haujlwm xws li Zaregoto (2002-2005, paub tsis meej, tsis meej, thiab tua neeg cov lus tawm tshiab), Katanagatari (2007-2008, kev lom zem ntawm cov ntaj tsis muaj ntaj) thiab, qhov tseem ceeb tshaj plaws, nws txoj kev vam meej zoo tshaj plaws: dabneeg Monogatari (Txij li xyoo 2006, nws txhais tau tias txhais tau tias "keeb kwm", ib qho kev muaj yeej ntawm cov dab neeg uas cuam tshuam tus cwj pwm zoo tshaj plaws nrog kev xav ua si zoo tshaj plaws).

Nekomonogatari npog

Npog ntawm Anglo-Saxon tsab ntawm "Nekomonogatari Shiro" ("Dab Neeg ntawm ib tus noog dawb"), los ntawm Nisio Isin.

Kev cia siab yav tom ntej

Niaj hnub no, yog tias peb saib cov lej, lub teeb tshiab ua lag luam yog lub chaw lag luam uas muaj kev loj hlobCov. Nyob rau hauv Nyij Pooj nws tau tsim dav, thiab ntiav ntau tus kws kho, cov neeg sau ntawv, cov kws sau ntawv thiab cov duab kos, tom kawg ua tau, feem ntau, cov neeg ua yeeb yam zoo tshaj plaws ntawm cov portals xws li Pixiv. Sab nraud lawv lub teb chaws hauv keeb kwm, lawv tau txais ntau thiab ntau tus nyeem hauv ntiaj teb Anglo-Saxon, raws li ntau cov haujlwm nrov tau muab txhais ua lus Askiv. Ntawm qhov tod tes, lawv tab tom pib nkag mus rau kev lag luam hais lus Spanish, txawm tias muaj kev txaj muag, nrog kev twv txiaj xws li Planeta nrog nws cov lus txhais ntawm Re: Xoom.

Kuv vam tias cov tshaj tawm tsis ntev yuav paub txog qhov ntawd lub teeb dab neeg tau muaj cov neeg tuaj saib, ntseeg kuj, thiab que muaj nuj nqis qhov tseeb ntawm yuav ntau dua lwm tus nyeem nyob rau hauv lub cev hom koj nyiam ua haujlwm.


Cov ntsiab lus ntawm tsab xov xwm ua raws li peb cov ntsiab cai ntawm kev tswj hwm kev ncaj nceesCov. Tshaj tawm ib qho yuam kev nyem no.

13 lus, tawm koj li

Tso koj saib

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm.

*

*

  1. Lub luag haujlwm rau cov ntaub ntawv: Miguel Ángel Gatón
  2. Lub hom phiaj ntawm cov ntaub ntawv: Tswj SPAM, kev tswj xyuas tawm tswv yim.
  3. Sau raws cai: Koj kev tso cai
  4. Kev sib txuas lus ntawm cov ntaub ntawv: Cov ntaub ntawv yuav tsis raug xa mus rau lwm tus neeg thib peb tsuas yog los ntawm kev txiav txim siab raug cai.
  5. Cov ntaub ntawv khaws cia: Cov Ntaub Ntawv khaws tseg los ntawm Occentus Networks (EU)
  6. Txoj Cai: Txhua lub sijhawm koj tuaj yeem txwv, rov qab thiab tshem tawm koj cov ntaub ntawv.

  1.   Juan Carlos Guzman said

    Txhua qhov zoo, zoo ntawv. Raws li tus nyeem ntawv ntawm cov dab neeg, Kuv paub tias kuv yeej xav nyeem lawv hauv daim ntawv cev, tab sis nws yuav siv sij hawm ua haujlwm. Qhov tseeb yog ib qho uas kuv xav tau tshwj xeeb, uas koj tsis tau hais tawm txawm hais tias nws tseem muaj npe nrov, tsev kawm ntawv theem siab dxd. Ib phau ntawv tshiab uas nyuaj rau cov teb chaws uas tsis yog neeg Asia txhais lus: 'v

  2.   MRR Escabias said

    Ua kev lom zem dhau li Rias Gremory txoj kev lom zem, Kuv tsis xav tias nws yog "tsev neeg zoo" uas kuv tau tham txog (ntxig luag).

  3.   Bortolomé VL said

    Cov tshooj nthuav. Kuv paub hais tias Haruhi Suzumiy hloov kev ua si, tab sis kuv tsis muaj lub tswv yim tias nws tseem yog rab phom pib rau lub teeb tshiab yuav dhau los ua lub lag luam dav.

  4.   MRR Escabias said

    Kuv kuj xav tsis thoob thaum kuv tau tshawb nrhiav. Kuv zoo siab koj nyiam cov ntawv.

  5.   Joel Esteban Clavijo Pinzon said

    Cas ib tsab xov xwm zoo. Ohhhhh, Kuv tab tom nrhiav tos ntsoov nyeem Re: Zero novels. Kuv twb pib nyeem cov tshiab lub vev xaib, tab sis nws tsis zoo ib yam li muaj phau ntawv, nrog cov duab piv txwv, hauv koj txhais tes, thiab nyeem nws hauv kev nplij siab ntawm lub tiaj ua si, lossis hauv koj lub chav ... Dab tsi uas ntxim nyiam , hauv Nyij Pooj, tsis txhob tso lub roj teeb los ntiav neeg txhais lus thiab nthuav cov kev lag luam rau cov koob no.

  6.   M. Kab mob said

    Koj cov lus tau txais txiaj ntsig zoo kawg, Joel. 😀

  7.   Rodrigo Diaz said

    Cov ntawv xov xwm zoo, tam sim no cia siab tias qhov kev tshwm sim zoo li no sau thoob ntiaj teb ib yam!

  8.   M. Kab mob said

    Kuj muaj nws ua li.

  9.   Nadie said

    Thiab kuv nug:

    Vim li cas khom rau tsuas yog Nyiv lub teeb novels? Kuv txhais tau tias, nyob rau sab hnub poob muaj ntau tus neeg xav ua anime (tab sis tsis muaj ib qho kev lag luam nyob ntawm no). Nyob rau sab hnub poob, muaj ntau tus neeg uas xav ua manga (tab sis cov txuj ci los kos nws thiab, saum toj no txhua qhov chaw tshaj tawm nws tsis yog ib yam nyob hauv qhov ncav tau feem ntau). Thiab cov ntsiab lus zoo, nyob rau sab hnub poob muaj ntau tus neeg uas xav tias lawv tuaj yeem tshaj tawm cov ntawv sau tshiab (thiab nws hloov tawm tias tsis muaj qhov cuam tshuam loj heev, vim hais tias kev sau ntawv, tsawg kawg hauv online, tsis pub dhau qhov yuav luag txhua tus neeg. Koj tsuas xav tau nrhiav kev ua haujlwm rau nws zoo li Nyij Pooj).

    Puas muaj leej twg paub yog tias qhov no ua tiav lossis vim li cas tsis ua? Kuv txhais tau tias, lub cev tsis muaj dua li cov ntawv dab neeg tau luam tawm los yog tib neeg txawm hais tias ua nyiaj tsis tau. Tab sis online yog pub dawb, muaj tseeb hauv Spanish-hais lus ntiaj teb yuav muaj ntau tus neeg xav tau. Thiab yog tias qhov no tau ua tiav (uas kuv tsis pom kev cuam tshuam meej), tej yam zoo li hauv Nyij Pooj tuaj yeem tuaj yeem tshwm sim. Puas muaj ib tus neeg yog tias muaj lub platform zoo li ntawd, qhia meej txog cov ntawv tso tawm tshiab lossis tej yam zoo li ntawd? Thiab yog tias tsis yog, ib lub tswv yim vim li cas thiaj tsis muaj?

    Ua tsaug rau koj kev paub

    1.    tso said

      Qhov ze tshaj koj yuav pom qhov ntawd yog Wattpad, uas yog ib daim ntawv thov thiab lub vev xaib uas tib neeg tshaj tawm lawv cov haujlwm rau kev nyeem ntawv dawb thiab txawm li cas los xij, txawm li cas los xij tsis muaj cov duab yog li nws yuav nyuaj rau luam tawm lub teeb tshiab hauv qhov nruab nrab.

  10.   Rene Tsav Tsheb said

    Cov tshooj lus txaus siab heev, tshwj xeeb yog vim nws yog cov ncauj lus tshiab rau kuv. Kuv muaj 2 lus nug hais txog lub ncauj lus uas kuv xav kom koj teb:
    1. Puas yog "Lub Teeb Qub Tshiab" tsuas yog siv rau cov niaj hnub los yog ib tus tuaj yeem sau ib qho xa mus txog Nyiv puag thaum ub?
    2. Kuv puas yuav tsum yog tus kws sau ntawv Japanese tuaj nkag rau hom kev lag luam no?

  11.   Rene Tsav Tsheb said

    Cov ntawv xov xwm zoo heev, tshwj xeeb yog ua ib qho kev kawm uas txog tam sim no tsis paub txog kuv. Kuv muaj ob nqe lus nug:
    1. Koj puas tuaj yeem tsuas ua "Tshaj Tawm Tshiab" los ntawm cov sijhawm tam sim no lossis koj tuaj yeem ua ib qho los ntawm Nyiv puag thaum ub?
    2. Kuv puas yuav tsum yog tus kws sau ntawv ua Japanese tuaj yeem nkag mus rau hauv kev lag luam rau hom ntawv nyeem no?

  12.   Hnub_109 said

    Kuv xav paub: Puas yog koj tab tom npaj sau cov ntawv tshiab ntawm Latin Asmeskas keeb kwm?

    Kuv yog tus sau lub tsev tshaj tawm tshwj xeeb hauv cov haujlwm no thiab kuv xav pab yog tias qhov ntawd yog qhov koj npaj yuav tham txog nws.

bool (muaj tseeb)