Elena Alvarez. Sib tham nrog tus sau ntawm Ib tug ntxhw nyob rau hauv lub dawb parasol

Kev xam phaj nrog Elena Álvarez

Elena Alvarez. Yees duab: Twitter profile.

Elena Alvarez nws sau cov dab neeg keeb kwm keeb kwm thiab txhais nws tus kheej nyiam txog cov dab neeg zoo. Pib luam tawm xyoo 2016 thaum lub hli ci, romantic, hluas thiab Viking tshiab. Thiab hauv 2019 nws txuas ntxiv nrog Cov huab ntawd zoo li ib tug yaj. Xyoo no tau nthuav tawm Ib tug ntxhw nyob rau hauv lub dawb parasol. Ua tsaug ntau rau lub sijhawm rau siab rau qhov no kev sib tham qhov twg nws hais lus rau peb thiab ob peb lwm yam.

Elena Álvarez - Sib tham

  • LITERATURE NEWS: Koj qhov tshiab tshiab muaj npe Ib tug ntxhw nyob rau hauv lub dawb parasol. Koj qhia peb dab tsi txog nws thiab lub tswv yim los qhov twg los?

ELENA ALVAREZ: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? Ib tug ntxhw nyob rau hauv lub dawb parasol Nws yog ib tug keeb kwm tshiab tau teeb tsa hauv Indochina thaum Ntiaj Teb Tsov Rog IInws. Tus protagonist, Fred, yog ib tug hluas nkauj sab sauv uas raug yuam tawm hauv tsev nyob Luang Prabang, sab qaum teb Nplog, mus ua dawm uas yuav coj nws tsis tau tsuas yog mus tshawb txog cov toj roob hauv pes tshiab thiab qhov chaw, tab sis kuj nrhiav nws tus kheej.

Lub tswv yim tuaj ib yam li kuv tab tom nyeem ib phau ntawv ntawm Tsov Rog Txias uas tau hais "lub teb chaws nplog". Tom qab ua qee qhov kev tshawb fawb, kuv pom tias "teeb ​​meem" raug xa mus rau caj npab txhawb nqa uas tau muab los ntawm Nplog mus rau Viet Minh thaum Tsov Rog Nyab Laj, rau qhov Nplog tau raug foob pob ntau heev los ntawm CIA. Thaum kawg, zaj dab neeg ntawm Ib tug ntxhw nyob rau hauv lub dawb parasol yuav siv qhov chaw me ntsis ua ntej tag nrho cov no: nyob rau hauv lub 40 tus, Nplog yog ib feem ntawm Fab Kis teb chaws vam meej.

  • AL: Koj puas kam rov qab mus rau phau ntawv uas koj nyeem? Thiab thawj zaj dab neeg koj sau?

ELENA ALVAREZ UA: Thaum kuv tseem me me, kuv muaj ib phau ntawv (zoo heev trodden) txog zaj dab neeg ntawm Kab Yeeb uas kuv niam nyeem rau kuv txhua hnub: txij li thaum kuv paub los ntawm lub siab, kuv nco txog qhov ntawd Kuv ua si "nyeem" rov ua zaj dab neeg thiab ua raws li cov ntawv nrog nws tus ntiv tes, txawm tias nws tseem tsis nkag siab lawv!

Kuv kuj tau sau qee cov dab neeg luv luv thaum tseem me me, tab sis thawj tus tshiab uas kuv sau tuaj thaum kuv nyob txig xyoo. Nws yog ib qho zaj dab neeg ntev heev tias tsuas yog qee tus ntawm kuv cov phooj ywg tau nyeem hauv lawv lub sijhawm, tab sis qhov ntawd ua rau kuv pom tias qhov kuv xav tau tiag tiag yog kev sau ntawv.

  • AL: Tus kws sau ntawv lub taub hau? Koj tuaj yeem xaiv ntau dua ib qho thiab los ntawm txhua lub sijhawm.

ELENA ALVAREZ UA: Nws yog ib qho nyuaj rau xaiv, vim txhua lub hlis kuv nrhiav tau cov neeg sau ntawv tshiab uas kuv nyiam, tab sis tej zaum yog vim li cas nws cuam tshuam rau hom ntawv dab neeg uas kuv xav sau, kuv xav hais tias. Galdos nws yog kuv lub taub hau sau ntawv. 

  • AL: Koj xav tau tus cwj pwm zoo li cas hauv phau ntawv koj xav ntsib?

ELENA ALVAREZ UA: nco Marple (rau ob nqe lus nug!)

  • AL: Cov cwj pwm lossis cov cwj pwm tshwj xeeb thaum nws los txog rau kev sau ntawv lossis nyeem ntawv?

ELENA ALVAREZ UA: Nyeem kuv ua tau Nyob qhov twg, yog li kuv tsis muaj ntau yam kev nyiam ua. Kuv feem ntau hnav cov ebook hauv hnab thiab kuv yuav luag ib txwm muaj audiobook ntawm kuv txhais tes, uas kuv mloog kuv txoj kev mus ua haujlwm lossis thaum kuv ua si. Tau kawg, thaum kuv nyob hauv tsev kuv sim nyeem ib txwm nrog lub teeb pom kev zoo thiab lub rooj zaum xis.

Sau ntawv Yog, Kuv muaj kev nyiam ua: tshaj txhua yam, kuv xav tau kev ntsiag to Hmoov tsis zoo, kuv tsis tuaj yeem siv sijhawm sau ntawv ntau npaum li kuv xav tau, yog li kuv yuav tsum tau siv sijhawm ntev tshaj plaws uas kuv tuaj yeem siv sau ntawv los ntawm kev tshem tawm kev cuam tshuam!

  • AL: Thiab koj nyiam qhov chaw thiab sijhawm ua nws?

ELENA ALVAREZ UA: Kuv nyiam sau ntawv rau thaum sawv ntxov, uas yog thaum kuv lub siab tshiab thiab kuv lub tswv yim ntws zoo dua. Nws tsis yog ib txwm ua tau, yog li ntau hnub kuv sau tom qab noj mov lossis coj kom zoo dua ob hnub so ua me me "sau marathons". Kuv muaj ib kev kawm me me nyob hauv tsev uas zoo rau kev sau ntawv, tshwj xeeb tshaj yog hnub los nag!

  • AL: Puas muaj lwm yam keeb kwm uas koj nyiam? 

ELENA ALVAREZ UA: Xyaum Kuv nyeem txhua yam Txawm hais tias nws yog qhov tseeb tias qhov kuv nyiam tshaj plaws yog cov dab neeg keeb kwm yav dhau los, qee zaum kuv xav zoo li rau kuv tus kheej hauv ib qho tshiab ntawm mistery o Ib tug kev hlub. Raws li cov ntaub ntawv tsis tseeb, Kuv fascinated los ntawm phau ntawv los yog sau ntawv 'memoirs nyob rau hauv uas lawv tham txog lawv cov txheej txheem muaj tswv yim.

  • AL: Koj tab tom nyeem dab tsi tam sim no? Thiab sau ntawv?

ELENA ALVAREZ UA: Pachinko, los ntawm Min Jin Lee (nws yog rereading); Tus poj niam tshiab, los ntawm Carmen Laforet (ntawm audiobook) thiab Tus txiv neej hauv lub tsho liablos ntawm Julian Barnes.

kuv ib leeg ua hauj lwm rau ib tug tshiab tshiab, kuj keeb kwm, tab sis ntau saib rau ntawm thriller tshaj rau costumbrismo uas tau cim kuv tej hauj lwm kawg. Peb mam li pom dab tsi tshuav. Tsis tshua muaj yog thawj lub tswv yim dab tsi mus txog cov khw muag ntawv, thiab qhov ntawd yog qhov tseeb uas ua rau txoj haujlwm no zoo nkauj heev.

  • AL: Koj xav li cas txog qhov kev tshaj tawm?

ELENA ALVAREZ UA: Kuv paub txog Kuv tsuas paub ib feem me me ntawm tus tsiaj loj uas yog tshaj tawm thoob ntiaj teb nyob rau hauv Spain, yog li qhov no yuav yog ib qho kev soj ntsuam superficial heev. Tab sis qhov tseeb yog tias qhov kev xav tau nyuaj rau txhua tus. Hmoov tsis zoo, nws nyuaj heev rau tus kws sau ntawv kom muaj peev xwm ua neej nyob los ntawm nws daim duab (feem ntau ntawm peb muaj "hnub" txoj haujlwm uas yog dab tsi pub rau peb). Tab sis tej yam tsis yooj yim heev rau cov tshaj tawm ywj pheej thiab cov khw muag ntawv, rau cov neeg txhais lus lossis cov neeg nyeem ntawv pov thawj, muab ob peb yam piv txwv.

Ntau phau ntawv tau luam tawm txhua hnub. Nws yog qhov nyuaj heev kom ncav cuag cov neeg nyeem kom meej vim tias lawv muaj ntau yam xaiv los ntawm thiab cov phau ntawv, ob qho tib si hauv cov ntawv luam tawm thiab cov ntawv digital, tsis pheej yig. Raws li yog tias tsis txaus, lub neej muaj txiaj ntsig ntawm novelties tau luv dua txhua hnub. Cov phau ntawv raug rhuav tshem txhua hnub los ua chaw rau yam tshiab, uas nyob rau ob peb lub hlis kuj yuav raug rhuav tshem.

Yog vim li ntawd kuv thiaj li muaj nuj nqis heev rau lub sijhawm uas tau nqis peev los ua phau ntawv ua qhov zoo tshaj plaws version ntawm nws tus sau tuaj yeem tsim. Nws qhia tau hais tias thaum phau ntawv tau ua tib zoo kho, thaum koj pom tias koj coj mus tsev me ntsis ntawm lub siab ntawm cov neeg uas tau ua haujlwm rau nws.

  • AL: Puas yog lub sijhawm muaj kev kub ntxhov uas peb tab tom ntsib nyuaj rau koj lossis koj puas tuaj yeem khaws qee yam zoo rau cov dab neeg yav tom ntej?

ELENA ALVAREZ UA: Los ntawm txhua yam hauv lub neej koj tuaj yeem tau txais yam zoo, lossis tsawg kawg yog cov kev paub uas tuaj yeem pab koj yav tom ntej. Tab sis kuv yuav dag koj yog tias kuv hais rau koj tias qhov peb tau ntsib hauv xyoo tas los no tsis cuam tshuam rau kuv. Txawm li cas los xij, ib qho ntawm cov laj thawj vim li cas kuv thiaj nyiam nyeem cov dab neeg keeb kwm thiab cov dab neeg sau los ntawm cov neeg los ntawm lwm haiv neeg yog vim kuv nyiam kev kawm pom lub neej los ntawm qhov muag sib txawv. Thiab qhov ntawd ua rau kuv nug kuv tus kheej lo lus nug no: Puas yog lub neej yav tom ntej ib txwm tsis muaj tseeb? Puas yog peb zoo li peb ib haiv neeg tsis paub meej dua vim nws yog ib qho uas peb nyob? 


Cov ntsiab lus ntawm tsab xov xwm ua raws li peb cov ntsiab cai ntawm kev tswj hwm kev ncaj nceesCov. Tshaj tawm ib qho yuam kev nyem no.

Yog thawj tus tuaj tawm tswv yim

Tso koj saib

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm. Yuav tsum tau teb cov cim nrog *

*

*

  1. Lub luag haujlwm rau cov ntaub ntawv: Miguel Ángel Gatón
  2. Lub hom phiaj ntawm cov ntaub ntawv: Tswj SPAM, kev tswj xyuas tawm tswv yim.
  3. Sau raws cai: Koj kev tso cai
  4. Kev sib txuas lus ntawm cov ntaub ntawv: Cov ntaub ntawv yuav tsis raug xa mus rau lwm tus neeg thib peb tsuas yog los ntawm kev txiav txim siab raug cai.
  5. Cov ntaub ntawv khaws cia: Cov Ntaub Ntawv khaws tseg los ntawm Occentus Networks (EU)
  6. Txoj Cai: Txhua lub sijhawm koj tuaj yeem txwv, rov qab thiab tshem tawm koj cov ntaub ntawv.