Kev Yees Duab: Julio César Cano. Facebook profile.
Julio Cesar Cano, tus tsim ntawm tus neeg kuaj xyuas Bartolomé Monfort: koj puas xav tau ntau tus thwjtim?, tau tawm koj thib tsib rooj plaub ntu Txawm yog kev tuag lus dag. Cov koob teeb tsa hauv Castellón txuas ntxiv tom qab Kev tua neeg hauv Plaza de la Farola, Tag kis, yog Vajtswv thiab dab ntxwg nyoog xav tau, Xav koj tau nyob ntawm no y paj tuagCov. Lub sijhawm no cov phiaj xwm ncig ntawm qhov yuav tshwm sim ntawm tus kev lees txim ntawm tus neeg tua neeg thiab qhov reunion ntawm peb cov phooj ywg thaum yau.
Yug hauv xyoo 1965, hauv Capellades (Barcelona), Julio César Cano pib sau ntawv tom qab nws ua haujlwm ua tus ntaus nkauj. saib xyuas ntawm pawg thiab tsis tau ua ntau dua li cov saw txoj kev vam meej. Ua tsaug ntau lub sijhawm thiab kev ua siab zoo koj tau muab rau kuv qhov xam phaj no.
Julio César Cano - Sib tham
- LITERATURE CURRENT: Koj nyuam qhuav tso ib qho tshiab, Txawm yog kev tuag lus dag. Koj qhia dab tsi rau nws hauv nws?
JULIO CÉSAR CANO: Hauv qhov no tsib phuv los ntawm Inspector Monfort cov koob, Kuv sim muab kuv tus kheej rau khau ntawm cov cim uas tau raug daig hauv nruab nrab ntawm thaum yau thiab neeg laus. Cov ntawv sau tshiab cuam tshuam txog lub zog ua puas tsuaj uas dag muaj rau tib neeg, ntawm dab tsi ntawm kev txaus siab tsiv tus neeg tua hluav taws kom pom lub nplaim taws ntawm kev khaum, ntawm qhov tsis paub ntawm tus kws tshaj lij ntawm tus kws tshaj lij, uas tau mob siab rau kev hnav khaub ncaws ua si kom lawv cov kwv tij tuaj yeem ntiab tawm lawv yuav luag ib yam li lawv tau nyob hauv lub neej, thiab ntawm cov poj koob yawm txwv txoj kev mus teev ntuj. ntawm ib tug tib neeg thov kom Vajtswv rau kev noj qab haus huv, kev thaj yeeb thiab los nag.
- AL: Koj puas tuaj yeem rov qab mus rau lub cim hauv phau ntawv uas koj xub nyeem? Thiab thawj zaj dab neeg koj sau?
JCC: Kuv tsis nco qab, nws yog qhov nyuaj, tab sis nws yuav muaj tseeb ib yam dab tsi nrog cov ntsiab lus menyuam lossis cov hluasCov. Kuv nyeem comics thiab comics, Kuv hlub lawv. Thawj zaj dab neeg kuv sau Kuv tsis nco qab lawm. Nws yog muaj tseeb a sau ntawv dav rau tsev kawm ntawv.
- AL: Thawj phau ntawv uas ntaus koj thiab yog vim li cas?
JCC: Kuv nco tias lawv poob siab Jules Verne dab neeg. 20.000 pob ntawm kev taug kev hauv qab dej o Taug Kev Mus Rau Lub Chaw Ntawm Lub Ntiaj TebCov. Rau cov chaw hauv cov chaw nyob deb ntawm lub ntiaj teb uas kuv mam li saib rau ntawm daim ntawv qhia muab kuv tus kheej nyeem.
- AL: Leej twg yog tus koj nyiam tshaj plaws? Koj tuaj yeem xaiv ntau dua ib qho thiab los ntawm txhua lub sijhawm.
JCC: Daim ntawv yuav tsis muaj kawg, tab sis kuv yuav hais Julio verne, Jane austen, Agathe Christie, Arthur Conan Doyle, Mary Shelley ... Thiab qee lub sijhawm: Ian Qeb Nyiaj, Jussi Adler-Olsen, Charlotte txuas, Petus Tej zaum, Manuel Vázquez Montalbán ...
- AL: Koj xav tau tus cwj pwm zoo li cas hauv phau ntawv koj xav ntsib?
JCC: Kuv ib txwm nyiam ua los ntawm lub cim ntawm Sherlock Holmes.
- AL: Txhua tus cwj pwm tshwj xeeb thaum sau ntawv lossis nyeem ntawv?
JCC: Kuv tsis yog vwm rau hauv qhov ntawd. Khoos phis tawj zoo hauv xov tooj lossis cov ntawv sau ua tau haum, rau presbyopia ntau tshaj txhua yam. Kev sib haum xeeb ntawm lub hlwb, cov nkauj me me, lwm yam.
- AL: Thiab koj nyiam qhov chaw thiab sijhawm ua nws?
JCC: Hauv tsev, thaum twg los tau, Tsis muaj teeb meem.
- AL: Lwm hom uas koj nyiam?
JCC: Cov ntawv nyeem zoo, tsis hais pojniam los txiv neej Kuv nyiam nyeem feem ntau.
- AL: Koj tab tom nyeem dab tsi tam sim no? Thiab sau ntawv?
JCC: Lub sijhawm kuv nyeem Cov nyhuv Marcus, los ntawm Department Q series, los ntawm Jussi Adler-OlsenCov. Kuv tab tom npaj thawj cov ntawv ntawm Phau Ntawv Maumoos thib rau phuv ntawm soj ntsuam Monfort.
- AL: Koj xav li cas rau kev tshaj tawm xov xwm yog rau coob tus sau raws li muaj lossis xav tshaj tawm?
JCC: Kev sau ntawv yog kev coj ua ntawm kev ntseeg, thiab tshaj tawm hauv kev tshaj tawm zoo yog yuav luag tag nrho yam txuj ci tseem ceeb. Qhov zoo lnyeem tau zoo dua thiab zoo dua, thiab hais tias yog lub cim zoo. Peb yuav pom dab tsi tseem tshuav tom qab lub sijhawm peb nyob.
- AL: Puas yog lub sijhawm muaj kev kub ntxhov uas peb tab tom muaj kev nyuaj rau koj lossis koj puas tuaj yeem khaws qee yam zoo rau cov dab neeg tom ntej?
JCC: Kuv nyiam ua npau suav tias dab tsi tshwm sim yuav pab rau cia peb ua neeg zoo, kev txhawb nqa thiab siab zoo. Tab sis nws tsis meej rau kuv. Qhov ntawd yog qhov kuv xav tau nyob rau hauv txhua rooj plaub.
Yog thawj tus tuaj tawm tswv yim