Juanjo Braulio: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? Sib tham nrog tus sau ntawm Dirty thiab Wicked

Peb tham nrog Juanjo Braulio

Yees duab: Juanjo Braulio, Twitter profile.

Juanjo Braulio: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? Nws yog los ntawm Valencia, los ntawm 72, thiab ua haujlwm ua tus sau xov xwm. Nyob rau hauv 2015 nws luam tawm nws thawj phau ntawv hu ua Ntsib cov neeg los ntawm Silencio del Pantano nrog uas nws tau zoo heev thiab uas tau tsis ntev los no tau yoog rau lub Cine. Nws qhov tshiab thib ob tau tawm hauv 2017 thiab yog Qias neeg thiab lim hiamCov. Hauv no kev sib tham Nws qhia peb txog lawv thiab ntau ntxiv. Kuv txaus siab rau koj lub sijhawm thiab kev ua siab zoo.

Juanjo Braulio — Kev xam phaj

  • TSEEM CEEB: Nrog koj thawj phau ntawv tshiab, Ntsib cov neeg los ntawm Silencio del Pantano, koj debuted heev ntse nyob rau hauv 2015 thiab ib tug yeeb yam tau ua, thiab qhov thib ob yog Qias neeg thiab lim hiam. Koj puas tau cia siab tias qhov txais tos zoo hauv ntiaj teb kev sau ntawv?

JULY BRAULIO: Kuv yuav dag yog kuv hais tau. Nws yog pov thawj tias ib tug sau yuav tsum tau nyeem thiab hais tias xws li ib yam khoom yog nqa tawm los ntawm coob tus neeg ua tau. Txawm li cas los xij, cov lus teb los ntawm cov neeg thuam thiab cov pej xeem tshaj qhov kev cia siab uas kuv tau xav txog. Ntsib cov neeg los ntawm Silencio del Pantano Nws yog, ntxiv rau kuv thawj phau ntawv tshiab, ib qho kev sib tw uas kuv tau ua rau kuv tus kheej seb kuv puas tuaj yeem ua tau vim kuv tau sau ntawv hauv xov xwm ntau tshaj nees nkaum xyoo thaum lub sijhawm, tab sis Kuv yeej tsis tau ntsib kev sib tw ntawm qhov loj no vim nws txawv heev rau kev sau xov xwm, ceeb toom lossis kev xam phaj dua li ib qho tshiab uas tsis yog yuav tsum tau lwm cov lej, tab sis kuj muaj lwm hom.

  • AL: Koj puas tuaj yeem nco qab ib qho ntawm koj thawj zaug nyeem? Thiab thawj zaj dab neeg koj sau?

JB: Kuv tau ua tus nyeem ntawv tsis txaus ntseeg txij li kuv muaj rau xyoo, yog li nws nyuaj heev rau kuv nco ntsoov nyeem thawj zaug. Txawm li cas los xij, kuv niam nco qab tias, thaum kuv muaj xya lossis yim xyoo, kuv poob rau hauv kuv txhais tes nrog ib tsab ntawv me nyuam yaus. Lub Iliad y Lub odyssey tias nws yog rau cov neeg nyeem ntawv laus dua kuv thiab tias kuv tau xa tuaj rau hnub so. Txij li thaum lawv tsis xav tias kuv tau nkag siab zaj dab neeg, lawv tau sim me ntsis rau kuv thiab xav tsis thoob thaum lawv pom tias kuv muaj.

Hais txog kuv thawj zaj dab neeg cov ntawv tseeb, Kuv muaj ib qho lus piav qhia los ntawm thaum kuv muaj kaum ob xyoos thiab kuv tus kws qhia lus thiab ntaub ntawv —Isabel de Ancos uas kuv khaws ntau txoj kev hlub thiab kev ris txiaj—xa ib tsab ntawv sau dawb. Kuv sau ib zaj dab neeg ntawm dab tias, hauv nws txoj kev xav, nws xav tias nws tau theej los ntawm qhov chaw. Vim li no, nws thiaj li kom kuv sau ib tsab ntawv thaum lub sij hawm kawm ntawv thiab, thaum nws nyeem nws, nws hais rau kuv tias: "Koj yuav yog tus sau." Nws coj kuv peb caug xyoo los mloog nws, tab sis kuv tau ua.

  • RAU LUB: Ib tug kws sau ntawv taub hau? Koj tuaj yeem xaiv ntau dua ib qho thiab los ntawm txhua lub sijhawm. 

JB: Kev xaiv nyuaj. Borges tau hais tias lwm tus tuaj yeem khav txog cov phau ntawv uas lawv tau sau tias nws tau ua txog cov uas nws tau nyeem thiab kuv xav zoo ib yam. Cov npe yuav tsis muaj qhov kawg tab sis, ntawm qhov kuv nyiam, kuv yuav hais txog Robert Graves, Umberto Eco, Mario Vargas Llosa, Javier Cercas, Margarite Yourcenar, Manuel Vazquez Montalban...

  • RAU LUB: Koj xav tau tus cwj pwm zoo li cas hauv phau ntawv koj nyiam thiab xav tau? 

JB: Zoo, txuas ntxiv nrog cov npe los ntawm cov lus nug dhau los, Friar William ntawm Baskerville de Lub npe ntawm lub rose; ib Urania de Tog ntawm tshis; mus rau Rafael Sanchez Mazas de Cov tub rog ntawm Salamis; mus rau Adriano de Kev nco txog Hadrian oa Pepe Carvalho: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? de TshabCov. Piv txwv.

  • AL: Puas muaj mania lossis tus cwj pwm tshwj xeeb thaum sau lossis nyeem ntawv?

JB: Tiag no. Tom qab xyoo hauv chav xov xwm ntawm kev sib txuas lus xov xwm uas tsis yog ib qho chaw ntsiag to tshwj xeeb los sau, Kuv twb tau siv los cais kuv tus kheej yuav luag txhua qhov chaw. Thiab tib yam tshwm sim rau kuv thaum kuv nyeem, yog li, tsuas yog hauv qab dej, kuv xav tias kuv tuaj yeem ua ob qho tib si txhua qhov chaw.

  • RAU LUB: Thiab koj nyiam qhov chaw thiab sijhawm ua nws? 

JB: Yeej. tib yam. Ntxiv nrog rau kev ua ib tus kws sau ntawv, kuv tseem yog ib tus neeg sau xov xwm, yog li lub sijhawm kuv tuaj yeem mob siab rau cov ntaub ntawv raug txwv, yog li kuv kuj tau siv los ua kom zoo dua lub sijhawm kuv pub dawb rau nws.

  • RAU LUB: Puas muaj lwm yam xws li koj nyiam? 

JB: Yog. Kuv yog tus kiv cua ntawm phau ntawv ntawm zaj dab neeg thiab ntawm nom tswv sau ntawv.

  • RAU LUB: Koj nyeem dab tsi tam sim no? Thiab sau ntawv?

JB: Kuv ib txwm nyeem ob lossis peb phau ntawv ib zaug. tam sim no kuv nrog Tsis muaj plig, lub Sebastian Roa e dab neeg ntawm Rome, los ntawm Enric Gonzalez. Hais txog yam kuv sau, kuv muaj nyob hauv kuv txhais tes heev ib qhov project loj Kuv tsis tuaj yeem hais dab tsi txog nws tam sim no.

  • RAU LUB: Koj xav tias qhov chaw tshaj tawm yog li cas?

JB: Zoo li ib txwm. Nrog kev noj qab haus huv hlau tsis zoo vim Spain yog lub tebchaws uas tsis tau nyeem piv rau lwm lub ntiaj teb kev vam meej. 

  • AL: Puas yog lub sijhawm kub ntxhov uas peb tau ntsib ua rau koj nyuaj lossis koj puas tuaj yeem khaws qee yam zoo ntawm cov dab neeg rau yav tom ntej?

JB: Txhua yam cuam tshuam. Peb cov kws sau ntawv tsis yog tsiaj txhu uas nyob hauv cov tawb kaus ntxhw oblivious rau dab tsi nyob ib puag ncig lawv. Tsis tas li ntawd, hauv kuv qhov xwm txheej, kuv cov xwm txheej ua ib tug neeg sau xov xwm ua rau kuv yog ib tug neeg vwm tam sim no nrog rau qhov, yuav tsum, txhua yam cuam tshuam kuv cov dab neeg. Txawm li cas los xij, dab tsi thaum kawg yuav tshwm sim hauv qhov tshiab lossis ib zaj dab neeg yog ib yam uas kuv tsis tuaj yeem twv tau.


Cov ntsiab lus ntawm tsab xov xwm ua raws li peb cov ntsiab cai ntawm kev tswj hwm kev ncaj nceesCov. Tshaj tawm ib qho yuam kev nyem no.

Yog thawj tus tuaj tawm tswv yim

Tso koj saib

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm. Yuav tsum tau teb cov cim nrog *

*

*

  1. Lub luag haujlwm rau cov ntaub ntawv: Miguel Ángel Gatón
  2. Lub hom phiaj ntawm cov ntaub ntawv: Tswj SPAM, kev tswj xyuas tawm tswv yim.
  3. Sau raws cai: Koj kev tso cai
  4. Kev sib txuas lus ntawm cov ntaub ntawv: Cov ntaub ntawv yuav tsis raug xa mus rau lwm tus neeg thib peb tsuas yog los ntawm kev txiav txim siab raug cai.
  5. Cov ntaub ntawv khaws cia: Cov Ntaub Ntawv khaws tseg los ntawm Occentus Networks (EU)
  6. Txoj Cai: Txhua lub sijhawm koj tuaj yeem txwv, rov qab thiab tshem tawm koj cov ntaub ntawv.