Maria Sure. Kev xam phaj nrog tus sau Tears of Red Dust

Peb tham nrog tus kws sau ntawv María Suré txog nws txoj haujlwm.

Yees duab: Maria Sure. Facebook profile.

Maria Sure Nws yug los hauv Salamanca tab sis tsiv mus rau Valencia thaum muaj hnub nyoog 21 xyoos thiab kawm Computer Engineering. Nws ua haujlwm raws li tus kws tshuaj ntsuam thiab tsim tawm software, tab sis txij li thaum nws mob siab rau kev nyeem ntawv thiab sau ntawv, hauv 2014 nws tau sau nws thawj phau ntawv tshiab, xim ntawm kev zam txim. Tom qab ntawd lawv tau ua raws li Proyecto BEL, Huérfanos de sombra thiab tam sim no lub Rau Hli kawg nws tau nthuav tawm Kua muag ntawm cov hmoov av liab. Hauv no xam phaj xam phaj Nws qhia peb txog nws thiab ntau ntxiv. Kuv ua koj tsaug ntau koj lub sijhawm thiab kev ua siab zoo pab kuv.

Maria Sure — Kev xam phaj

  • TSEEM CEEB: Koj cov ntawv luam tawm zaum kawg yog lub npe Kua muag ntawm cov hmoov av liab. Koj tuaj yeem qhia peb txog nws li cas thiab lub tswv yim los ntawm qhov twg?

MARIA SAIB: Lub tswv yim tshwm sim thaum kuv txiav txim siab los teeb tsa qhov tshiab tshiab hauv Valencia, lub nroog uas tau txais tos kuv zoo heev thaum yuav luag peb caug xyoo uas kuv tau nyob hauv nws. Kuv pib tshawb fawb keeb kwm ntawm lub nroog thiab nrhiav pom cov dab neeg nthuav dav uas coj kuv mus rau hauv zaj dab neeg uas nthuav tawm hauv kua muag liab. Nws yog ib qho tseem ceeb heev uas tau tshwm sim hauv lub nroog thaum lub sijhawm Niaj hnub no Foral Valencia (XNUMXth thiab XNUMXth centuries), nyob rau hauv uas tus executioner tau txiav txim rau txim nrog kev tuag sib txawv nyob ntawm seb qhov kev ua txhaum cai lawv tau ua thiab lawv cov corpses raug nthuav tawm nyob rau hauv tej cheeb tsam ntawm lub nroog raws li ib tug ceeb toom rau tag nrho cov pej xeem.

Tam sim no, muaj ib lub vaj hu ua Polyphilus lub vaj uas tau tsim los ua ib qho khoom plig rau zaj dab neeg uas tau hais nyob rau hauv ib qho tshwj xeeb tshaj plaws ntawm xyoo pua XNUMXth: Cov Hypneotomachia Poliphili (Kev npau suav ntawm Polífilo hauv lus Mev). Nws yog hais txog ib incunabulum tag nrho ntawm hieroglyphs thiab sau ua ntau hom lus, ib tug ntawm lawv invented. Nws authorship yog ntaus nqi rau Francesco Colonna, ib tug hauj sam ntawm lub sij hawm, ib yam dab tsi xav paub yog hais tias ib tug yuav siv sij hawm mus rau hauv tus account tus naj npawb ntawm engravings nrog siab deev cov ntsiab lus uas hais tias phau ntawv muaj. Nws yog ib phau ntawv zoo uas ntau cov ntawv luam tau khaws cia hauv Spain, tag nrho cov cim los ntawm kev censorship hauv ib txoj kev lossis lwm qhov. Qee cov nplooj ntawv uas ploj lawm, lwm tus raug hla tawm, hlawv... Cov haujlwm tiav yog muaj pub dawb hauv Is Taws Nem thiab kuv xav kom koj saib nws vim kuv xav tias koj yuav nyiam.

En kua muag liab, ib tug neeg tua neeg rov tsim qee qhov scenes ntawm lub sijhawm nyob rau hauv uas cov neeg raug kaw raug tua nyob rau hauv Valencia rau lawv ua txhaum cai niaj hnub no. Polifilo lub vaj yog ib qho ntawm cov chaw xaiv los ntawm tus neeg tua neeg no thiab tub ceev xwm yuav tau kawm cov ntawv sau thaum ub kom pom tias leej twg yog tus tom qab cov neeg tuag thiab vim li cas.

Los ntawm txoj kev, lub npe tseem ceeb heev hauv nov. Thaum tus nyeem pom vim li cas, nws yuav nkag siab ntau yam thiab cov khoom yuav pib haum rau hauv nws lub taub hau.

  • AL: Koj puas tuaj yeem nco qab ib qho ntawm koj thawj zaug nyeem? Thiab koj thawj sau ntawv?

MS: Thaum kuv tseem me me kuv nyiam heev dab neeg teb. Kuv niam kuv txiv yuav kuv ntau heev. Kuv muab daim kab xev cassette thiab tau ua raws li kev nyeem ntawv hauv zaj dab neeg thaum mloog nws. Ib tug neeg nco lawv. Kuv xav tias yog qhov uas kuv nrhiav tau kuv txoj kev mob siab rau kev nyeem ntawv. Ob peb xyoos tom qab ntawd nws tau noj tag nrho cov phau ntawv ntawm Tus tsib, uas kuv tseem muaj. Tom qab ntawd, thaum kuv laus me ntsis, kuv nco ntsoov tos ntsoov txog qhov tuaj txog Bibliobus leej twg tau hla kuv lub zos txhua ob hmos kom tau txhua phau ntawv nws xav nyeem. 

Kuv pib sau ntawv thaum kuv muaj kaum lossis kaum ob xyoosKuv tsis nco qab zoo heev. kuv sau ib qho kev lom zem tshiab nyob rau hauv style ntawm Tsib. Kuv tau ua nws hauv xaum, nrog cov duab kos ntawm qhov tseem ceeb tshaj plaws. Nws yuav muaj li ntawm peb caug nplooj ntawv thiab kuv tseem muaj cov ntawv sau tag nrho ntawm kev sib tw, sau tsis raug thiab sau ntawv hauv cov npoo. Kuv khaws cia nws nyiam heev vim nws yog txoj hauv kev uas kuv tus menyuam nws tus kheej twb xav txog cov dab neeg hauv nws lub taub hau thiab xav tias yuav tsum tau muab tso rau hauv ntawv. 

  • AL: Ib tug thawj coj sau ntawv? Koj tuaj yeem xaiv ntau dua ib qho thiab los ntawm txhua lub sijhawm. 

MS: qhov nyuaj rau xaiv ntawm ntau tus kws sau ntawv zoo! Kuv tau nyeem ntau heev Patricia highsmith, John le Carre, Txawm hais tias Stephen King nws muaj qhov chaw stellar ntawm kuv cov tub ntxhais hluas nyeem ntawv. Raws li cov kws sau ntawv tsis ntev los no kuv yuav xaiv Dolores Redondo, Maite R. Ochotorena, Alaitz Leceaga, Sandrone Dazieri, Bernard minierNiklas Nat och Dag, Jo Neeb, J. D. Barker… 

Ib tus kws sau ntawv uas kuv tau tshawb pom xyoo no thiab nws tus qauv uas kuv nyiam heev yog Santiago Álvarez.

  • AL: Koj xav tau tus cwj pwm zoo li cas hauv phau ntawv koj xav ntsib? 

MS: Hauv kuv lub tswv yim, tus cwj pwm zoo tshaj plaws hauv keeb kwm ntawm cov ntawv dub yog qhov ntawm Lisbeth Salander los ntawm Millennium series. Nws zoo tag nrho. Kuv hlub cov cim uas pom tias tsis muaj zog, tsis muaj kev pab thiab feem ntau nyiam cov tsiaj uas xav tias lawv muaj cai coj kom zoo dua lawv. Cov cwj pwm uas, raug thawb los ntawm cov xwm txheej uas ua rau lawv muaj kev txwv, kos lub zog sab hauv los ntawm qhov chaw uas ua rau lawv txav roob thiab tawm hauv cov neeg nyeem tsis hais lus. 

  • AL: Cov cwj pwm lossis cov cwj pwm tshwj xeeb thaum nws los txog rau kev sau ntawv lossis nyeem ntawv? 

MS: Kuv nyiam nws cais kuv tus kheej ntawm ib puag ncig thaum sau ntawv kom mloog zoo. Kuv tso kuv lub mloog pob ntseg thiab mloog nkauj. ntau zaus kuv hnov zaj nkauj uas yog nyob rau hauv tune nrog qhov kuv sau. Kuv siv ntau lub suab paj nruag melancholic rau scenes tu siab, lossis pob zeb rau scenes uas yuav tsum tau ua ntau dua. Nrog lub xeem tshiab kuv pib ua ib tug tshuab raj ntawm Spotify ntawm cov nkauj uas kuv tau mloog tshaj plaws thaum lub sijhawm sau ntawv thiab kuv nyiam qhov kev paub dhau los. Nws yog luam tawm nyob rau hauv kuv lub Web page thiab tuaj yeem nkag tau los ntawm txhua tus neeg xav tau.

Lwm zaus kuv mloog xwb suab thiab tshwj xeeb tshaj yog los nag. Cov suab ntawd so kuv heev thaum kuv sau ntawv. Kuv twv nws kuj nyob ntawm kuv lub siab lub sijhawm.

  • AL: Thiab koj nyiam qhov chaw thiab sijhawm ua nws? 

MS: Kuv xav kom muaj lub sijhawm nyiam thiab muaj peev xwm ua tau raws li lub sijhawm, tab sis nws nyuaj thaum koj tsis muab koj tus kheej rau qhov no xwb. Thaum kawg kuv tab tom nrhiav qhov khoob thiab lub sijhawm ntawm hnub tuaj yeem ua tau ntau yam. Thaum sawv ntxov, thaum lub sij hawm siesta, thaum kaj ntug... Lub sijhawm zoo tshaj plaws yog thaum lub tsev nyob ntsiag to thiab koj cov cim pib thov kom koj mloog. Kuv sim muab ob peb teev rau nws txhua hnub, tab sis tsis yog ib txwm ua tau.

Ua ntej kuv sau los ntawm tes thiab kuv tau ua nws nyob qhov twg, tab sis kuv nkag siab tias ua li ntawd tau coj kuv ob zaug ntau npaum li kuv yuav tsum tau sau txhua yam rov qab mus rau lub computer. Tam sim no Kuv ib txwm sau rau ntawm kuv lub rooj, kuv lub ces kaum me me uas kuv zoo siab rau ob peb teev txhua hnub.

  • AL: Puas muaj lwm yam keeb kwm uas koj nyiam? 

MS: Kuv sim nyeem dthiab txhua yam. Nws yog qhov tseeb tias kuv tau nyeem cov dab neeg uas tsis yog hom noir thiab kuv tau hlub. Kuv xav tias ib tug nyiam ib tug tshiab rau yuav ua li cas nws yog sau thiab rau nws zaj dab neeg tsis hais hom twg nws belongs. Yuav ua li cas yog tias, thaum xaiv, kuv ib txwm lean ntawm dub, ob qho tib si nyeem thiab sau ntawv. Vim kuv yeej txaus siab rau qhov tsis paub, qhov chaw ntawd, qee zaum ua pa nyuaj, uas cov dab neeg no feem ntau tshwm sim, ntawm kev thawb cov cim mus rau qhov txwv thiab tshawb txog qhov tsaus ntuj uas peb txhua tus nqa sab hauv.

  • AL: Koj tab tom nyeem dab tsi tam sim no? Thiab sau ntawv?

MS: Feem ntau kuv muab nyeem ob peb phau ntawv tshiab tib lub sijhawm thiab ntau hom ntawv. Kuv tab tom nyeem tam sim no Chlawv lub nroog, los ntawm Don Winslow ntawm digital, bologna boogie, ntawm Justo Navarro ntawm daim ntawv thiab mloog pob txha tub sab, los ntawm Manel Loureiro, hauv phau ntawv audio. Ntawm peb qhov no, kuv yuav tsum hais tias zaj dab neeg uas kuv nyiam tshaj yog qhov kawg.

Tam sim no kuv yog sau qhov txuas ntxiv ntawm kua muag liab. Kuv sab laug xav tau ntau dua hauv lub neej ntawm qee cov cim thiab ntau tus neeg nyeem tau pib thov rau ntu thib ob. Tib lub cim tseem ceeb yuav tshwm sim hauv nws, tab sis koom nrog hauv cov phiaj xwm sib txawv kom ob leeg tuaj yeem nyeem nws tus kheej.

  • AL: Koj xav li cas rau kev tshaj tawm xov xwm yog thiab qhov kev txiav txim siab koj sim los tshaj tawm?

MS: Lub sijhawm peb nyob yog muaj kev nyuaj rau kev tshaj tawm scene thiab rau ntau lwm tus. Hauv Spain, yuav luag ib puas txhiab lub npe tau tshaj tawm txhua xyoo, yog li kev sib tw ua phem. Los ntawm lawv, 86% tsis muag ntau tshaj tsib caug luam ib xyoos, yog li koj tuaj yeem tau txais lub tswv yim ntawm qhov xwm txheej. Hmoov zoo, nyob rau hauv peb lub teb chaws, tib neeg nyeem ntau thiab ntau dua. Qhov kev kaw tau coj tib neeg los ze zog rau cov phau ntawv, tab sis peb tseem nyob deb dua li lwm lub tebchaws nyob sab Europe hais txog kev nyeem ntawv. Ntau tshaj 35% ntawm cov neeg Mev yeej tsis nyeem. Nws zoo nkaus li tias muaj kev nyiam nyeem ntawv ntau dua li ob peb xyoos dhau los thiab hom ntawv audiobook tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb. 

Kuv thawj peb phau ntawv yog tus kheej luam tawm ntawm Amazon. Nws yog qhov kev xaiv zoo rau cov kws sau ntawv uas nyuam qhuav pib vim nws tso cai rau koj tshaj tawm koj cov haujlwm yog tias koj tsis muaj tus tshaj tawm. Qhov teeb meem yog tias qhov ncav cuag koj tau ua tus tshaj tawm tus kheej tsis muaj dab tsi cuam tshuam nrog qhov uas tus tshaj tawm ib txwm muaj peev xwm muab rau koj. Tias yog vim li cas kuv thiaj txiav txim siab sim nws nrog kuv qhov tshiab tshiab. Ob leeg Planeta thiab Maeva tau txaus siab rau nws thiab kuv thaum kawg tau kos npe rau daim ntawv cog lus tshaj tawm nrog rau tom kawg. Cov kev paub dhau los thiab tau txaus siab heev thiab kuv vam tias yuav txuas ntxiv ua haujlwm nrog lawv yav tom ntej.

  • AL: Puas yog lub sijhawm kub ntxhov uas peb tau ntsib ua rau koj nyuaj lossis koj puas tuaj yeem khaws qee yam zoo ntawm cov dab neeg rau yav tom ntej?

MS: Kuv xav xav txog lub sijhawm tsis zoo koj tuaj yeem tau txais qee yam zoo. Ib yam li thaum muaj kev sib kis, uas ua rau tib neeg pib nyeem ntawv ntau ntxiv. Nyob rau lub sijhawm no ntawm kev kub ntxhov uas cov tuam txhab sim txo qis kev pheej hmoo ntau li ntau tau, kuv xav tias, en cov ntaub ntawv ntawm lub ntiaj teb kev tshaj tawm, nws muaj peev xwm luam tawm cov haujlwm tau xaiv ntau dua thiab zoo ntawm yam uas tawm hauv kev ua lag luam zoo dua. Raws li kuv txoj kev xav ntawm tus kws sau ntawv, kuv yuav txuas ntxiv sau li niaj zaus, los nag lossis ci. Vim kuv tsis sau xav txog kev tshaj tawm txoj haujlwm, tab sis hais txog kev muab qhov zoo tshaj plaws ntawm kuv tus kheej thiab kuv cov cim txhua lub sijhawm. Tom qab ntawd, thaum nws tiav lawm, peb yuav pom dab tsi tshwm sim rau nws. 


Cov ntsiab lus ntawm tsab xov xwm ua raws li peb cov ntsiab cai ntawm kev tswj hwm kev ncaj nceesCov. Tshaj tawm ib qho yuam kev nyem no.

Yog thawj tus tuaj tawm tswv yim

Tso koj saib

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm.

*

*

  1. Lub luag haujlwm rau cov ntaub ntawv: Miguel Ángel Gatón
  2. Lub hom phiaj ntawm cov ntaub ntawv: Tswj SPAM, kev tswj xyuas tawm tswv yim.
  3. Sau raws cai: Koj kev tso cai
  4. Kev sib txuas lus ntawm cov ntaub ntawv: Cov ntaub ntawv yuav tsis raug xa mus rau lwm tus neeg thib peb tsuas yog los ntawm kev txiav txim siab raug cai.
  5. Cov ntaub ntawv khaws cia: Cov Ntaub Ntawv khaws tseg los ntawm Occentus Networks (EU)
  6. Txoj Cai: Txhua lub sijhawm koj tuaj yeem txwv, rov qab thiab tshem tawm koj cov ntaub ntawv.