सैंटियागो डियाज़। द गुड फादर के लेखक के साथ साक्षात्कार

सैंटियागो डियाज़ पिछले 14 दिनों से एक नया उपन्यास है, अच्छे पिता, जिसमें मैंने प्रकाश डाला काली सस्ता माल महीने की शुरुआत में। इसमें साक्षात्कारकि यह पहला नहीं है वह हमें अनुदान देता है, लेखक और पटकथा लेखक हमें इसके बारे में और बहुत कुछ बताते हैं। मैं आपके समय की सराहना करता हूं, ध्यान और दया।

SANTIAGO D --AZ - साक्षात्कार

• ACTUALIDAD LITERATURA: तो, ठंडे, क्या तुम्हें वह पहली किताब याद है जो तुमने पढ़ी थी? और वह पहली कहानी जो तुमने लिखी थी?

संतागो दाजी: मैं एक दिवंगत लेखक हूंसाथ ही साथ मैं एक दिवंगत पाठक था। एक बच्चे के रूप में और मेरी किशोरावस्था में मैं केवल कॉमिक्स के प्रति आकर्षित था, जब तक मैंने किताबें नहीं खोजीं। मैंने इसके बारे में कई बार सोचा है और मुझे याद नहीं आ रहा है कि कौन सा पहला था, लेकिन उनमें से एक जिसने मुझे सबसे ज्यादा प्रभावित किया सिमेंटेरियो डे जानवरोंके स्टीफ़न किंग। मेरी उम्र लगभग तेरह साल रही होगी और मुझे अभी भी उस डर की याद है जो मुझे नागवार गुजरा।

पहली बात के रूप में मैंने इसे पढ़ाने के इरादे से लिखा था, यह पहला था बाईस या तेईस पर फिल्म की पटकथा। मुझे याद है कि यह बहुत बुरा था, लेकिन इसने मेरे सिर को उद्योग में रखने का काम किया, और आज तक।

• AL: और वह पुस्तक क्या थी जिसने आपको मारा और क्यों?

एसडी: एक के अलावा मैं तुम्हें, निश्चित रूप से के बारे में बताया है मेरे भाई जॉर्ज की पहली, हाथी की संख्या। मैं लगभग बीस वर्षों तक एक पटकथा लेखक था और उसने कभी उपन्यास लिखने पर विचार नहीं किया था, लेकिन यह इतना अच्छा लग रहा था कि मैंने फैसला किया कि मैं भी कुछ दिन ऐसा ही करना चाहता हूं।

इसके अलावा, जैसा कि मुझे लगता है कि यह मेरी पीढ़ी के सभी लोगों के साथ हुआ है, इसने मुझे बहुत प्रभावित किया है द कैचर इन द रायजद सालिंगर द्वारा।

• AL: अब आप हमें परिचय अच्छे पिता और फिर से आप हमें पिछले एक के रूप में एक आंख के स्पर्श के लिए एक आंख की पेशकश करते हैं, Talion। क्या ऐसा है या और भी बहुत कुछ है?

एसडी: जैसा कि Talionमें अच्छे पिता मैं बात करता हूं न्याय की जरूरत है उस समाज के पास है। पहले मामले में, यह एक पत्रकार द्वारा लागू "आंख के लिए आंख" के माध्यम से किया गया था, जिसके पास रहने के लिए बहुत कम समय था। इस दूसरे उपन्यास में यह है पापा अ कि, विश्वास है कि उसकी बेटा है encarcelado गलत तरीके से अपनी पत्नी की हत्या के लिए, वह फैसला करता है अपहरण करना वह तीन लोगों को ज़िम्मेदार ठहराता है और धमकी देता है कि अगर उन्हें अपनी बहू का असली कातिल नहीं मिला तो वे उसे मरने देंगे। एक न्यायाधीश, एक वकील और एक छात्र जिन्होंने मुकदमे में गवाह के रूप में काम किया।

उस हत्या को फिर से खोलने के अलावा, हम अपहृत के जीवन को जानेंगेका पुलिस, जीवन में जेल और कुछ रहस्य शहर से मैड्रिड से। मुझे बहुत गर्व है Talionबेशक, लेकिन मुझे लगता है साथ अच्छे पिता मैंने एक लेखक के रूप में एक कदम आगे बढ़ाया है.

• AL: इंस्पेक्टर इंदिरा रामोस उस "अच्छे पिता" के मामले की देखभाल करने की प्रभारी हैं और उन्हें रोगाणुओं का एक विशेष भय है। क्या आप हमें कुछ और बता सकते हैं कि वह कौन है और उस जांच में उसका क्या सामना होगा?

एसडी: इंदिरा रामोस एक हैं बहुत खास महिला। पीड़ित से ए जुनूनी-बाध्यकारी विकार जो आपको सामान्य जीवन जीने से रोकता है। मैं इसके साथ कॉमेडी करने का इरादा नहीं रखता, लेकिन इसने मुझे अपनी हिरोइन का सामना एक दुश्मन के साथ करने के लिए कर दिया, जो अदृश्य है। रोगाणुओं.

लेकिन एक अजीब महिला होने के अलावा, वह है एक ईमानदार और ईमानदार पुलिस, इतना अधिक कि वह नियमों का उल्लंघन करने वालों को निंदा करने में संकोच नहीं करेगा, भले ही वे उसी तरफ हों। इससे अंदर फिट होना मुश्किल हो जाएगा, लेकिन बहुत कम दुनिया में अपनी जगह तलाशना शुरू कर देगा। वह अब लगभग दस साल से इंस्पेक्टर है और यह आपका सबसे महत्वपूर्ण और मीडिया मामला होगा तारीख तक। यदि आप इसे हल करने का इरादा रखते हैं तो आपको दूसरों पर भरोसा करना शुरू करना होगा।

• AL: आपने पिछले साक्षात्कार में हमें बताया था कि पॉल ऑस्टर आपके पसंदीदा लेखक थे लेकिन आप उनसे नाराज थे। क्या अब हम इसके कारणों को जान सकते हैं और यदि अमेरिकी लेखक ने आपके एहसानों को वापस पा लिया है?

एसडी: हा हा, क्रोध से ज्यादा वे थे एक पंक्ति में निराशा की एक जोड़ी। मुझे लगता है कि मैं इसे कुछ बिंदु पर एक और मौका दूंगा क्योंकि मैं इतनी जल्दी प्यार करना बंद नहीं करता, लेकिन मैं मानता हूं कि मेरी टू-डू सूची मुझे बेहतर मिल रही है।

• AL: और अब ड्रम पर कुछ सवाल हैं। उदाहरण के लिए, एक पुस्तक में आप किस चरित्र से मिलना और बनाना पसंद करेंगे और क्यों?

एसडी: वहां कई हैं, हर किताब में जो मैं पढ़ता हूं और मुझे पसंद है, एक ऐसा चरित्र है जिसे मैंने खुद बनाना पसंद किया होगा। लेकिन इसलिए, जल्द ही नाव से, मैं कहूंगा कि इग्नाटियस जे। रीलीका नायक है काकियो का काजू। यह मुझे लगता है quintessential antihero, कोई है जो आपको हँसाता है और आपको अपने लिए खेद महसूस कराता है।

• AL: यह उन्माद जब लिखने या पढ़ने की बात आती है तो आप इससे बच नहीं सकते, यह क्या है?

एसडी: मैं एक लाइन पर एक भी शब्द नहीं छोड़ सकता। मैं इससे बचने के लिए पूरे पैराग्राफ को फिर से लिखने में सक्षम हूं। और सबसे बुरी बात यह है कि मुझे पता है कि यह बेवकूफ है, क्योंकि बाद में, जब वे पाठ को संपादित करते हैं, तो वे सब कुछ बदल देते हैं।

• AL: और ऐसा करने के लिए आपका पसंदीदा स्थान और समय?

एसडी: हालांकि मुझे होटल या ट्रेनों के अनुकूल होना है, मुझे लिखना पसंद है मेरे दफ़्तर में और हर बार मुझे एक मुक्त क्षण मिलता है, लेकिन मैं हूं देर से दोपहर में सबसे अधिक उत्पादक. पढ़नाजहां भी, लेकिन मेरे सबसे अच्छे पल हैं समुद्र तट पर एक टिंटो डे वेरानो के साथ हाथ में। वह, मेरे लिए, अनमोल है।

• AL: अधिक साहित्यिक विधाएं जो आपको पसंद हैं या आप एक लेखक के रूप में खेलना चाहेंगे?

एसडी: मुझे वास्तव में अपराध उपन्यास पसंद है, इसके बाद बारीकी से ऐतिहासिक उपन्यास। बहुत देर तक मैं एक विचार को दूसरे युग में सेट कर रहा हूं और किसी भी दिन मुझे आश्चर्य हो सकता है ...

• AL: अब आप क्या पढ़ रहे हैं? और लेखन?

एसडी: मैं अभी समाप्त हुआ दरवाजाके मनेल लुइरेरो। मुझे वास्तव में पसंद आया और मैं इसे सुझाता हूं। मैं वह सब कुछ भी पढ़ रहा हूं जो किसी विशिष्ट विषय पर मेरे हाथ में आता है, लेकिन में तुम्हे बता नहीं सकता क्योंकि यही मेरा अगला उपन्यास होने वाला है। अगर सब ठीक रहा, तो यह वह होगाइंदिरा रामोस की दूसरी किस्त.

• AL: आपको क्या लगता है कि पब्लिशिंग सीन उतने ही लेखकों के लिए है जितने कि पब्लिश करना चाहते हैं?

एसडी: मैं अन्यथा कहना पसंद करूंगा, लेकिन यह है बहुत जटिल। इस तथ्य के अलावा, जैसा कि आप अच्छी तरह से कहते हैं, इतने कम पाठकों के लिए बहुत अधिक प्रस्ताव है, वहाँ है हैकिंग, जिसमें प्रकाशकों को कुचल दिया गया है, लेकिन विशेष रूप से लेखक। मुझे लगता है कि हमें जल्द से जल्द इसे खत्म करने के लिए जागरूकता बढ़ानी होगी। किसी भी प्रकार की हैकिंग को अस्वीकार करने के लिए मेरे पास पहले से ही नैतिक भोजन है। यह एक ऐसी चीज है जिसे हम सभी को करना चाहिए।

सकारात्मक पक्ष पर, ऐसा कहते हैं पाठकों को अच्छी कहानियों के लिए भूख लगी हैइसलिए यदि कोई व्यक्ति मिल जाए, तो मुझे यकीन है कि वे दिन का प्रकाश देखेंगे।

• AL: और, आखिरकार, संकट का क्षण क्या है जिसे हम आपको संभालने में जी रहे हैं? क्या आप भविष्य के उपन्यासों के लिए कुछ सकारात्मक या उपयोगी रख सकते हैं?

एसडी: मैं इसे बहुत महसूस कर रहा हूं मेरे आसपास के लोगों के लिए, जिन्हें मैंने देखा है कि एक भयानक समय है, बेरोजगार हो गए हैं और व्यवसायों को बंद कर रहे हैं। मैं भाग्यशाली हूं, क्योंकि महामारी से पहले मैंने पहले से ही घर पर काम किया था, इसलिए, इस अर्थ में, मेरा जीवन बहुत नहीं बदला है।

सकारात्मक पक्ष पर, यह कहने के लिए कि, सीमित किया गया है, मेरे पास लिखने के लिए बहुत अधिक समय है. लेकिन मुझे नहीं लगता कि यह इसके लिए बनाता है; कहानियां सड़क पर हैं और वहां आपको उन्हें ढूंढना है। मुझे उम्मीद है कि हम इस बुरे सपने को एक बार और सभी के लिए पा सकते हैं। मुझे लगता है कि हम प्रकाश को देखने लगे हैं।