ओल्गा रोमै परेरा। जब हम भगवान थे के लेखक के साथ साक्षात्कार

ओल्गा रोमै परेरालुगो में पैदा हुआ, एक लेखक है ऐतिहासिक उपन्यास और जैसे शीर्षक प्रकाशित किए हैं सीनेटर के बच्चे, प्रथम नागरिक के रूप में y शतरंज का खिलाड़ी। उनका नवीनतम उपन्यास है जब हम देवता थे। मुझे यह प्रदान करें साक्षात्कार मैं आपके समय और दया के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद देता हूं।

ओल्गा रोमी परेरा के साथ साक्षात्कार

• ACTUALIDAD LITERATURA: क्या आपको वह पहली किताब याद है जो आपने पढ़ी थी? और पहली कहानी जो आपने लिखी?

ओलगा रोम परेरा: अस्सी दिनों में दुनिया भर मेंजूल्स वर्ने द्वारा। यह सचित्र ब्रुगुएरा के संग्रह का हिस्सा था। गीत में पात्रों को खींचा गया था और पृष्ठों में बाईं ओर पाठ और दाईं ओर कॉमिक था।

मैंने जो पहली कहानी लिखी थी वह ए लघु कथा, इसे कहा जाता था दस प्रतिशत और यह एक ऐसे व्यक्ति के बारे में था जिसने अपनी आत्मा को शैतान को बेच दिया था, जिसने हमेशा मुनाफे का प्रतिशत लेते हुए उसे वह सब कुछ प्राप्त किया जो वह चाहता था। मुझे लगता है कि मैंने इसे खो दिया है, यह इसके लायक नहीं था।

• AL: पहली पुस्तक क्या थी जिसने आपको मारा और क्यों?

ओआरपी: तेंदुआ लैम्पेडुसा का। उच्च साहित्य के साथ यह मेरा पहला संपर्क था। हालाँकि मैंने इसे तब पढ़ा था जब मैं पंद्रह वर्ष का था, मुझे अभी भी कथानक, कुछ भावपूर्ण वाक्यांश और पात्र याद हैं। मैं इसे दोबारा पढ़ना नहीं चाहता था, तब भी नहीं जब मैं सिसिली गया था। यह इस तरह से बेहतर है, आपको जादू तोड़ने की ज़रूरत नहीं है।

• AL: आपका पसंदीदा लेखक कौन है? आप एक से अधिक और सभी युगों से चुन सकते हैं।

ओआरपी: हिस्पैनिक्स खुशी से फिर से पढ़ेंगे वर्गास ललोसा, उनमुनो, माइकल विलम्ब करता है और जुआन मार्सै। अमेरिकियों को स्कॉट फिजराल्ड़, पॉल ऑस्टर और जैक लंडन। टॉमस को जर्मन आदमी और हरमन हेस्स। इटालियंस को .talo केल्विन और फ्रेंच को योग्य, Flaubert पहले से ही नथुम्ब, हालांकि मुझे लगता है कि वह बेल्जियम के रूप में गिना जाता है लेकिन वह फ्रेंच में लिखता है।

ऐतिहासिक में: लियोन शस्त्रागार, लुइस विलोन y एमिलियो लारा.

हालांकि अगर मुझे एक रेगिस्तानी द्वीप पर एक पुस्तक लेनी थी, तो सबसे अच्छा हमेशा होता है इतिहास de हेरोडोटस.

• AL: एक पुस्तक में आप किस चरित्र से मिलना और बनाना पसंद करेंगे?

एल कंडे बेलिसारियस रॉबर्ट से कब्र.

• AL: किसी भी शौक जब यह लिखने या पढ़ने के लिए आता है?

कोई नहीं, मैं लिखता हूं कहीं भी जहाँ मैं अपना लैपटॉप रख सकता हूँ।

• AL: और ऐसा करने के लिए आपका पसंदीदा स्थान और समय?

एन माई दफ्तर झपकी के बाद।

• AL: हम आपके उपन्यास में क्या पाते हैं जब हम देवता थे?

ORP: उपन्यास की शुरुआत होती है की मौत बाबुल में सिकंदर महान, उसके जनरल टॉलेमी ने लाश को चुरा लिया और मिस्र में दफनाने के लिए ले गया। वहाँ एक चकाचौंध भरी दुनिया आपका इंतजार कर रही है, हेलेनिस्टिक दुनिया और नील देश की प्राचीन संस्कृति के बीच एक संस्कृति टकराव है जो हजारों वर्षों से अपरिवर्तित है।

उपन्यास है सेट दो समानांतर दुनिया में: बाबुल और मिस्र। बाबुल में सिकंदर का साम्राज्य भंग हो गया है और मिस्र में नए गवर्नर टॉलेमी की उम्मीद है।

En Babilonia पात्रों के महल में रहते हैं नबूकदनेस्सर या उस में डैरियसनौकरशाहों के बीच, हरम, यूनुस, और सिकंदर की विधवाओं की साज़िशें। पर मिस्र पाठक इसमें तल्लीन हो जाएगा Tebas कर्णक मंदिर में, का शहर मेम्फिस और के निर्माण में सहायता करेगा सिकंदरिया.

नील देश में, नायक हैं पुजारियों जो कर्नाक में रहते हैं और एक आध्यात्मिक प्रभामंडल रखते हैं जो मेसेडोनियन की कमी है। दुनिया मेसीडोनियन वह योद्धा, महत्वाकांक्षी और हावी है सिकंदर के पूर्व सेनापति.

और प्लॉट में इंटरवेटिंग एक रंगीन प्रशंसक प्रतीत होता है Mujeres: थेइस, टॉलेमी के उत्तराधिकारी, आर्टाकामा, उनकी फारसी पत्नी, रोक्साना, सिकंदर की विधवा, यूरीडाइसटॉलेमी की राजनीतिक पत्नी और मर्टल, मकदूनियाई मालकिन।

दोनों तख्तेबेबीलोनियन और मिस्र जब जनरल टॉलेमी नील देश में आएंगे तब जुटेंगे। यह तब है कि मैसेडोनियन को मिस्र की संस्कृति और रीति-रिवाजों को नियंत्रित करना और अनुकूल बनाना सीखना है।

• AL: क्या आप ऐतिहासिक उपन्यास के अलावा अन्य शैलियों को पसंद करते हैं?

ORP: मैं हूँ बहुत ही आर्कटिक, मैं दो रीडिंग क्लब और एक कला से संबंधित हूं, मैंने अपने सहयोगियों के प्रस्तावों से खुद को सलाह दी। मुझे लगता है कि यह इस तरह से बेहतर है, इस तरह मैंने ऐसी किताबें पढ़ीं जिन्हें मैंने कभी किताबों की दुकान में नहीं चुना। यह एक शानदार अनुभव है, मैं इसे सभी के लिए सुझाता हूं।

• AL: अब आप क्या पढ़ रहे हैं? और लेखन?

ORP: मैं पढ़ रहा हूँ कल की आजादी डोमिनिक लैपिएरे और लैरी कॉलिन्स द्वारा। अब मैं एक वास्तविक चरित्र के बारे में लिखता हूं: एक रोमन सम्राट की बेटी। मैं यह बताना नहीं चाहता कि यह कौन है।

• AL: आपको क्या लगता है कि पब्लिशिंग सीन उतने ही लेखकों के लिए है जितने कि पब्लिश करना चाहते हैं?

यह पुस्तकों के साथ और घटते पाठकों के साथ एक बाजार है। एक विरोधाभास होता है: पाठक अब एक लेखक बनना चाहता है, कई लोग मानते हैं कि वे कम से कम सुधार कर सकते हैं या कर सकते हैं। अपने पसंदीदा लेखकों से मिलान करें। लेखकों का उद्भव परिणाम लाता है कि प्रकाशकों वो देखे पांडुलिपियों के साथ बाढ़ आ गई। और, दूसरी ओर, इंटरनेट उन लेखकों से भरा हुआ है जो एक्सेस करते हैं डेस्कटॉप प्रकाशन.  

प्रकाशकों ने विकृत सर्पिल में प्रवेश किया है: हर महीने वे खबरें जारी करते हैं, हजारों किताबों के साथ किताबों की दुकान है कि कुछ को अलमारियों पर एक महीने से ज्यादा नहीं मिलता है। शेल्फ़ वे अब किताबों की सिफारिश नहीं कर सकते क्योंकि वे हैं ऐसी गति से पढ़ने में असमर्थ। उन्हें समीक्षाओं, ब्लॉगों, आलोचकों और उनकी प्रवृत्ति पर भरोसा करना होगा।

पहली रेखीय में अंतरिक्ष पर कब्जा करने की लड़ाई असमान है, छोटे प्रकाशकों को इतने सारे सस्ता माल नहीं मिल सकता है और उन्हें दूसरी पंक्ति में रखा गया है। किताबें दुकान की खिड़कियों में घूमती हैं एक फैशन स्टोर की खिड़की में कपड़े की तरह किताबों की दुकानों में, अगर कोई उस किताब को देखने के लिए दो महीने में लौटता है जिसे उसने देखा, तो सबसे अधिक संभावना है कि यह वहां नहीं है।  

इस तरह के एक पैनोरमा के साथ, लेखकों हम होने की निंदा करते हैं टूटे हुए खिलौने इस उद्योग के लिए, सबसे नाजुक हिस्सा: आपको लिखना और लिखना है और हमेशा समाचारों की लाइन पर रहना है, और फिर आपको नेटवर्क पर रहना होगा। मुंह से अधिक शब्द नहीं है, केवल सामाजिक नेटवर्क। पागल। दृश्यता हो या मरना।

• AL: संकट का क्षण है जो हम आपके लिए मुश्किल का सामना कर रहे हैं या आप कुछ सकारात्मक के साथ रह सकते हैं?

ORP: मैं मैं हमेशा संकट में रहा हूं। मैं बिक्री दुनिया में तब शामिल हुआ जब बिक्री घट गई, सब कुछ जो डिजीटल था, पायरेटेड था और पाठक प्लेटफार्मों पर श्रृंखला देखने गए थे। मैंने न तो नब्बे के दशक की छुट्टियों को जीया है, न ही महान संस्करणों को, और न ही मैंने प्रकाशकों की एक रंगीन श्रृंखला देखी है, जहां मुझे अपने उपन्यास पेश करने हैं।

हमेशा की तरह मैं शार्क के बीच तैर गया हूंमैं उदासीन नहीं हूं और छोटी उपलब्धियां मेरे लिए जीत हैं। जैसा कि वे फुटबॉल में कहते हैं: खेल से खेल। मुझे लगता है कि मैं अभी भी सीखने के चरण में हूं, मैं विचारों से नहीं भागता हूं और यह मुझे लिखने के लिए खुश करता है.

पाठकों को पलायन करने के लिए हमने कुछ गलत किया है। आप पचास साल पहले की तरह नहीं लिख सकते, या दस साल पहले की तरह भी। एक पाठक अगर ऊब जाता है तो वह पेज दस से आगे नहीं जाता है उपन्यासों को पहले से ही मोबाइल, टीवी और कंप्यूटर के खिलाफ शुरू और संघर्ष करना पड़ता है, पाठक किसी भी चीज से विचलित होते हैं, हम बिखर जाते हैं। मुझे भी लगता है कि प्रकाशकों को कुछ दोष लेना चाहिए। शायद पाठक अभी भी वहां है, लेकिन उसे वह नहीं दिया जाता जो वह चाहता है।

सांस्कृतिक दुनिया एक सिकुड़ा हुआ पूल है जो टैडपोल से भरा है, वे एक-दूसरे को खा रहे हैं, कोई जगह नहीं है। अंत में अपरिहार्य होगा: ए पढ़ना यह एक होगा अल्पसंख्यकों का गढ़, कॉमिक्स अधिक से अधिक महत्व पर कब्जा कर लेगी, किताबें पतली होंगी, लेखक अधिक मध्यस्थ और छोटे संस्करण होंगे।

सकारात्मक: अभी भी सभी स्वादों, ईमानदार आलोचकों और साहसी प्रकाशकों के लिए किताबें हैं।