मैकबेथ। जो नेस्बो के अनुसार महत्वाकांक्षा, शक्ति और पागलपन

वे आपके बारे में सालों तक बात करेंगे, मैकबेथ।। यह उन वाक्यांशों में से एक है जो डफ (शेक्सपियर के मैकडफ) ने अपने लिखे उपन्यास में कहा है जो नेस्बो क्लासिक अंग्रेजी बार्ड के बारे में हॉगर्थ परियोजना। और हाँ, हम पहले से ही मैकबेथ के बारे में बात कर रहे हैं 500 साल। लेकिन एक और 500 पास होगा और इस सार्वभौमिक कहानी के बारे में महत्वाकांक्षा, शक्ति और विश्वासघात इसे पढ़ा और संस्करणित किया जाता रहेगा।

मैंने इस मैकबेथ को समाप्त कर दिया है जिसे नेस्बो ने लिया था 2 साल लेखन में। यह मेरे लिए चली है 6 दिन, 100 पेज एक दिन और बिना रुके। यह आमतौर पर इस लेखक द्वारा प्रत्येक पुस्तक के साथ होता है, मेरी काली कमजोरियों की एक कमजोरी है, जैसा कि यहां आसपास के सामान्य ग्राहक पहले से ही जानते हैं। मैं दो शब्दों में क्या कह सकता हूं: शुद्ध नेस्बो। तो जो लोग अपने धर्म से सहमत नहीं हैं या क्लासिक के शुद्धतावादी हैं, वे पढ़ना जारी नहीं रखते हैं। लेकिन जो पूर्वाग्रही नहीं हैं, वे आगे बढ़ें। मानव स्वभाव के सबसे मुड़ लेकिन नाजुक, अंधेरे और भयानक का सार अभी भी है। और वाइकिंग नेस्बो एक मास्टर है जो इसे सुनाता है।

मैकबेथ और मैं

मेरे कॉलेज के वर्षों में (एफ। इंगलसा का अध्ययन) मुझे एक निबंध लिखना था मैकबेथ, विलियम शेक्सपियर का मेरा पसंदीदा काम। मैंने का विकास चुना के बीच संबंध वह और बैंको, राजा डंकन की सेना और उनके सबसे वफादार दोस्त में भी एक सामान्य। यह मुझे खेलने के लिए सबसे ज्यादा आकर्षित करता था: एक दोस्ती जो अडिग लगती है और जो मैकबेथ की अमानवीय महत्वाकांक्षा के कारण उसकी पत्नी लेडी मैकबेथ द्वारा छल की वजह से क्रूर तरीके से टूट जाती है। मैं भी बहुत आकर्षित था मैकडफ का चरित्र विकास.

मैकबेथ और नेस्बो

उस निबंध को लिखने के 20 से अधिक वर्षों बाद, मैंने इस संस्करण को पढ़ा और मुझे लगता है कि इन पात्रों के साथ क्लासिक और समान कारणों के साथ समान रूप से निराशाजनक व्यंजन हैं। दूसरे शब्दों में, सार ने इसमें एक कोटा नहीं बदला है इतिहास 70 के दशक के एक अराजक अनिश्चित शहर को कवर करता है कि स्थायी बारिश और अंधेरे से ग्रस्त है। एक शहर क्षय, औद्योगिक संकट, नशीले पदार्थों की तस्करी और अपने भ्रष्ट शासकों और कानून प्रवर्तन की नैतिक गरीबी से डूब गया। इस वाक्य में लगभग सभी बातों को सम्‍मिलित किया जा सकता है:

«शायद कुछ भी समझ में नहीं आता है, शायद हम एक शाश्वत और अराजक बड़बड़ाहट में सिर्फ एक वाक्यांश हैं जिसमें हर कोई बात करता है और कोई भी नहीं सुनता है, और हमारा सबसे बुरा अनुमान सच हो जाता है: हम अकेले हैं। सभी अकेले।

ऐसा लगता है कि क्लासिक के सभी चरित्र, प्लस स्वार्थ, महत्वाकांक्षाएं और आघात हैं जो वे खींचते हैं। उनके पात्र भी हैं, लेकिन अब वे हैं महापौर, पुलिस प्रमुख और पुलिसकर्मी कुछ भ्रष्ट हैं, और अन्य जो संघर्ष करते हैं, भले ही वे इसे स्वीकार नहीं करते हैं। वे भी बाइकर डीलर, ड्रग लॉर्ड्स जो सभी का प्रबंधन करते हैं और जिनकी सेवा है तीन चुड़ैलें औषधि खाना बनाती है और जहरीली होती है। और वे सभी अंदर जाकर मिलते हैं नाइटक्लब, डिंगी परित्यक्त स्टेशन और कारखाने, ग्रे हार्बर या ग्लिट्ज़ केसिनो इनवर्नेस की तरह जहां यह शासन करता है महिला, बिना शर्त प्यार लेकिन एक मैकबेथ का पागलपन और कयामत जो वह भी है और वह केवल उसके लिए रहता है।

«महिलाएं दिलों को समझती हैं और उन्हें कैसे संबोधित करती हैं। क्योंकि हृदय वह स्त्री है जिसे हम अपने भीतर ले जाते हैं »।

वह कहता है गूंथा हुआ आटा, और वह इसे बहुत अच्छी तरह से कहते हैं। क्योंकि मैकबेथ के समान विकास के साथ, उसके साथ सभी प्रमुख भूमिका साझा करें इस संस्करण में। यहाँ मैकबेथ का मित्र और समर्थन तब से है जब वे अनाथालय में मिले थे जब वे छोटे थे और अपने परिवार खो रहे थे। वे भी साझा करते हैं बहुत गहरा क्षण और, वयस्क होने के नाते और पुलिसकर्मी बन जाते हैं, वे डफ के स्वार्थ और पदोन्नति की इच्छा, महत्वाकांक्षा की कमी और यहां तक ​​कि मैकबेथ और एक महिला के भोलेपन के कारण, डफ (मेरेडिथ) के द्वारा समाप्त हो जाते हैं, प्रेम त्रिकोण प्लॉट के लिए महत्वपूर्ण है।

यह वे होंगे, जो महिलाएं, दोनों की नियति को चिह्नित करती हैं, जैसा कि वे क्लासिक में भी करते हैं। डफ अपनी पत्नी को खो देगा और मैकबेथ महत्वाकांक्षा से प्रेरित होगा और साथ ही उसका पागलपन भी महिला, जिसे वह कैसिनो में एक पुलिस ऑपरेशन के एक उत्कृष्ट दृश्य में मिलती है जिसे वह चलाता है। उससे पुराना, चकाचौंध, परेशान और गहरा दुखनियति उन्हें एकतरफा एकजुट करती है। उसके पास क्या कमी है, वह अचंभित और बेईमान है। और इसकी निंदा भी करता है। या नहीं।

"हम कभी भी कुछ भी नहीं बनते हैं जो हम पहले से नहीं हैं।" मैकबेथ

हाँ। वह पहले से ही जानता है। सभी लोगों के लिए, लोगों के लिए और लोगों के साथ, क्योंकि वह शहर से है। उसके पास न तो रक्त है और न ही शिक्षा है और न ही वह उस अभिजात वर्ग से है, जो हैं, या होने का दिखावा करते हैं, डफ या पुलिस प्रमुख डंकन, या मेयर। लेकिन वह उसे लाता है हत्यारा बनने का विरोधाभास। प्रेरित महत्वाकांक्षा से दूर हो जाओ।

क्या आप शेक्सपियर के क्लासिक को जाने बिना इस मैकबेथ को पढ़ सकते हैं?

बेशक। बिना जटिल।

हममें से जिन्होंने बहुत से फिल्मी रूपांतरणों में इसे पढ़ा या देखा है, यह आखिरी था, हम देखतें है क्लासिक के सभी: चुड़ैलों, शाप, कृपाण, खंजर, भूत, भविष्यवाणियां और बहुत सारी शैली लगभग नाटकीय भाषा। से सभी वर्ण भी हैं डंकन महल के द्वारपाल (यहाँ इतिहास के लिए एक बहुत ही प्रासंगिक डीलर) से गुजर रहे हैं रईसों लेकिन विस्तार और एक Nesbø शैली पहेली में अपनी कहानियों को पार। ऐसे भी हैं घर ब्रांड दृश्य पीछा और मोड़ वह तर्क को अच्छी तरह से जानते हुए भी आपको संदेह करने का प्रबंधन करता है।

सबसे अधिक अनिच्छुक क्लासिक्स (या शेक्सपियर) के पढ़ने के लिए, जिनकी कविता और शैली उनके लिए कठिन है, भले ही यह एक छोटा काम हो, पता लगाना है (या नहीं) इन में 638 पृष्ठों। उनकी कमी नहीं है रक्त, और न ही बहुतायत में हिंसा। और उनके पास साज़िश, कार्रवाई, पागलपन और एक शानदार अंत है Nesbø या तो लगभग शानदार स्पर्श का त्याग नहीं करता है। वह आपको हर तरह से रोटी के टुकड़ों को फेंक रहा है और आप अंत में यह स्वीकार करते हैं कि वह कैसे हल करता है पूर्वानुमान मैकबेथ का मानना ​​है कि उस महिला से कोई पुरुष पैदा नहीं होगा जो उसे मार सके। ताकि डफ स्कार का मतलब सब कुछ हो। और तुम जाओ फ्लींस अपने पिता का बदला लेने और आप फिर से महान के लिए रोते हैं बैंको, यहाँ एक मित्र से अधिक मैकबेथ के पिता भी बन गए।

निश्चित रूप से…

सभी के लिए। अपराध उपन्यास, क्लासिक्स, शेक्सपियर, नेस्बो के प्रेमी और बस महान कहानियां जो कई मायनों में बताई जा सकती हैं।

कुछ और वाक्यांश

• «प्यार करने की इच्छा, प्यार करने की क्षमता लोगों को ताकत देती है, साथ ही साथ उनके अकिलीज एड़ी भी हैं। उन्हें प्यार करने की आशा दें और वे पहाड़ों को स्थानांतरित करेंगे; इसे उतार दो और हवा का एक झोंका उन्हें गिरा देगा। ” hekate
• "यह आपके अच्छे गुण हैं जो आपको नीचे लाए हैं, आपकी क्रूरता की कमी है।" गूंथा हुआ आटा.
• आप हमेशा, अपने पूरे जीवन को जानते हैं, कि आप अंत में हारने के लिए बर्बाद हैं। वह निश्चितता और मैकबेथ है। गूंथा हुआ आटा
• "मैं एक कातिल बन गया ताकि कोई पुलिस के नाम को गंदा न कर सके, यह शहर के लिए था, अराजकता के खिलाफ।" मैकबेथ