ला काजिता डे सूंघ के लेखक जेवियर अलोंसो गार्सिया-पोज़ुएलो के साथ बात करते हुए

आज मैं साथ बोलता हूं जेवियर अलोंसो गार्सिया-पोज़ुएलो, मैड्रिड लेखक जिसके साथ मैं ला मंच से जड़ें साझा करता हूं। उनका पहला उपन्यास, सूँघने का डिब्बा, पिछले साल प्रकाशित, कुछ समय के लिए यहाँ और विदेशों में एक सफलता रही है। मैंने उस समय इसे पढ़ा और मुझे इसका मिश्रण पसंद आया ऐतिहासिक उपन्यास बहुत अच्छी तरह से प्रलेखित और XNUMX वीं सदी के मैड्रिड और इसके सेट में पुलिस की साजिश उसे अभिनीत इंस्पेक्टर जोस मारिया बेनिटेज़, शर्लक होम्स या पारंपरिक विडोक का एक प्रकार। पेशे से डॉक्टर, गार्सिया-पोज़ुएलो कृपया मुझे कुछ सवालों के जवाब दें और यहाँ से जी शुक्रिया.

अनुक्रमणिका

जेवियर अलोंसो गार्सिया-पोज़ुएलो कौन है

मैड्रिड के डॉक्टर, शिक्षक और लेखक हैं चिकित्सा और सर्जरी में स्नातक मैड्रिड के स्वायत्त विश्वविद्यालय द्वारा, और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग में डिप्लोमा कॉम्प्लूटेंस यूनिवर्सिटी द्वारा। उन्होंने एक दशक से अधिक समय तक अभ्यास किया है बायोस्टैटिस्टिक्स एंड पब्लिक हेल्थ के प्रो के रूप में काम करने के अलावा लेखक, प्रूफ़रीडर और वैज्ञानिक ग्रंथों के संपादक.

वह वर्तमान में अपनी स्थिति को जोड़ती है लैटिन अमेरिका के लिए अकादमिक और संपादकीय निदेशक मेडिकल ट्रेनिंग स्कूल से आमिर उनकी साहित्यिक गतिविधि के साथ। कुछ वर्षों तक उन्होंने निर्देशन और संपादन किया है ग्लोरीटा में नियुक्ति, एक सहयोगी इतिहास और साहित्य ब्लॉग, और निर्देशन करता है ग्लोरीटा में ब्लैक वीक, साहित्य उत्सव काला और पुलिस शैली को समर्पित।

साक्षात्कार

आपके लिए साहित्य का क्या मतलब है? यह आपको क्या देता है और आपको क्यों लगता है कि यह इतना आवश्यक है?

पढ़ना मेरे जीवन में उतना ही आवश्यक है जितना कि दोस्ती, प्यार, अच्छा खाना बनाना या संगीत। मैं वह हूं जो मैं धन्यवाद करता हूं, बड़े हिस्से में, जो मैंने पढ़ा है। किताबें मेरे दिनों का एक अनिवार्य हिस्सा हैं। मैं पुस्तकों के साथ काम करता हूं और अपने खाली समय में, मैं अक्सर उनके साथ रहता हूं। मैं बहुत ही मिलनसार हूं और मैं वास्तव में ड्रिंक और चैट के लिए दोस्तों के साथ बाहर जाना पसंद करता हूं (हमेशा किताबों के बारे में नहीं, रिकॉर्ड के लिए), लेकिन मुझे यह स्वीकार करना होगा कि मैं वास्तव में अकेले रहने का आनंद लेता हूं, मेज पर एक स्टीम कॉफी के साथ और हाथों के बीच में एक अच्छी किताब।

आपने चिकित्सा का अध्ययन किया है, आपने अपने आप को अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के लिए समर्पित किया है। साहित्य कब से है?

होना आवश्यक है पंद्रह या सोलह साल जब मैंने उपन्यास के पहले पन्नों को लिखा था, वह उपन्यास था। बेशक, मुझे पहला अध्याय नहीं मिला। कुछ समय पहले या बाद में, मुझे याद नहीं है, मैंने लिखा था एक गीत जिसका विषय, एक स्वार्थी, मर्दाना और असंवेदनशील पति के कारण दुखी गृहिणी, उपन्यास के समान ही था।

गाने में एक युवक है जो उस महिला के प्यार में है। मैंने इसे कैसेट पर रिकॉर्ड किया है। Marilu इसे कहा जाता था। गीत, मेरा मतलब है, उस महिला से नहीं जिसे मैं इसे लिखने से प्रेरित था। क्या यादें! तब से मैंने लिखना बंद नहीं किया। गीत, कहानी, उपन्यास और लेख। कुछ साल पहले जो बदलाव आया वह यह है कि मैंने लेखन में अधिक समय देना शुरू किया और मैंने इसे प्रकाशित करने के लक्ष्य के साथ किया।

आइए एक पल के लिए अपने बचपन में जाएं। क्या आप जड़ों को पढ़ने से आते हैं? आपने पढ़ने के लिए क्या उपयोग किया? आपने थ्री वाइज मेन से क्या पूछा?

एक में श्रमिक वर्ग परिवार सोमवार से शनिवार तक एक चांदनी पिता के साथ और तीन बच्चों के साथ एक माँ की परवरिश के लिए, आपके माता-पिता के लिए पढ़ने के लिए खाली समय निकालना आसान नहीं है, हालाँकि घर पर हमेशा कई किताबें थीं। मेरे आस-पास की किताबें होने के बावजूद, मैं बहुत ही जिज्ञासु पाठक नहीं था और निश्चित रूप से, मुझे याद नहीं है कि मैंने कभी तीन किंग्स के लिए किताब मांगी हो।

हालाँकि, एक बचपन का पठन था जिसने मुझे गहराई से चिह्नित किया। मैं समझा नहीं सकता कि उसके पढ़ने से मुझे एक बच्चे के रूप में क्या हुआ, लेकिन छोटा राजकुमारएंटोनी डी सेंट-एक्सुप्री द्वारायह उन पुस्तकों में से एक है जिन्होंने मेरी कल्पना पर सबसे बड़ा निशान छोड़ा है। जब भी मेरा जीवन आंकड़ों और वयस्क चिंताओं से संतृप्त होता है, मैं इसे फिर से पढ़ता हूं।

उन लोगों के लिए जिन्होंने इसे अभी तक नहीं पढ़ा है, आप कैसे विचार करते हैं सूँघने का डिब्बा? एक जासूसी साजिश के साथ एक ऐतिहासिक उपन्यास या एक ऐतिहासिक पृष्ठभूमि के साथ एक जासूसी उपन्यास?

क्रेओ में तत्व होते हैं दोनों शैलियोंयद्यपि, मेरे दृष्टिकोण से, यह एक ऐतिहासिक उपन्यास की तुलना में एक जासूसी उपन्यास की योजना के साथ अधिक फिट बैठता है। इसे लिखने में, मैंने नोयर शैली के सम्मेलनों को शिथिल रूप से लिया और ऐतिहासिक आयाम को बहुत अधिक महत्व दिया, लेकिन उपन्यास की धुरी एक अपराध और उसके नायक, एक अन्वेषक का संकल्प है।

मैंने अवधि निर्धारण और राजनीतिक संदर्भ के साथ कथानक और प्रलेखन के रूप में सख्ती से काम किया पुलिस कार्रवाइयों, इसलिए, एक तरफ लेबल, मैं यह सोचना चाहूंगा कि न तो ऐतिहासिक उपन्यास पाठक और न ही जासूसी उपन्यास प्रशंसक इसे पढ़ते समय अपनी उम्मीदों को निराश होते हुए देखने वाले हैं। उम्मीद है कि अधिकांश पाठक मुझसे सहमत हों।

और आपको क्या लगता है कि उनके पास ऐसा उपन्यास है जिसमें हम एक ऐसे उपन्यास को पसंद करते हैं जिसमें एक करिश्माई निरीक्षक को अपराध करना चाहिए?

सभी साहित्य, न केवल पुलिस या रहस्य साहित्य, हमारी जानने की इच्छा को खिलाते हैं। हम जिज्ञासु प्राणी हैं जो यह जानना चाहते हैं कि जैसे वेलेज़ डे ग्वेरा का वह अहंकारी शैतान, हमारे पड़ोसियों के घरों की छतों के नीचे क्या होता है। साहित्य हमें उन पात्रों की अंतरंगता बताता है जिनके साथ हम पहचान सकते हैं या जिन्हें हम घृणा कर सकते हैं, लेकिन जो किसी कारण से हमारी रुचि पैदा करते हैं।

जासूसी उपन्यास हमें उन अंतरंगताओं का अनुमान लगाने के लिए खेलने की अनुमति देता है उसी समय जो शोधकर्ता करता है। और वह चरित्र करिश्माई होना चाहिए। यह आज के जासूसी उपन्यास लेखक की महान चुनौतियों में से एक है: यह सुनिश्चित करने के लिए कि, काली शैली के इतिहास में सैकड़ों शानदार जांचकर्ताओं के बाद, आपके पाठकों को उनकी जांच में आपका साथ देने का मन करता है।

अपराध उपन्यास में नायक का करिश्मा कम से कम, उतना ही महत्वपूर्ण है जितना कि कथानक। जिन दिनों हम उपन्यास पढ़ रहे होते हैं हम उनके द्वारा बहुत सारे घंटे बिताते हैं। हमें उस समय को समर्पित करने के लिए उस पुलिस अधिकारी, जासूस, न्यायाधीश या वकील के साथ कुछ करना है।

बेनिट्ज़ वह अच्छा और विनम्र पुलिसवाला है जो बुराई के खिलाफ लड़ता है, मूल्यों वाला व्यक्ति। क्या यह एक ऐतिहासिक चरित्र पर आधारित है जिसने आपको प्रेरित किया है? और आप हमें उसके साथ क्या बताने की कोशिश कर रहे हैं?

बेनिटेज़ यह किसी भी ऐतिहासिक व्यक्ति से प्रेरित नहीं है विशेष रूप से, लेकिन उसका करियर पथ उसी से मिलता जुलता है 1861 से मैड्रिड के कुछ पुलिसकर्मी, वर्ष जिसमें उपन्यास विकसित किया जाता है। और उनके कई दोषों के बावजूद, उनके पास एक गुण है जो कि मैं चरित्र के बारे में सबसे अधिक प्रकाश डालूंगा: निष्ठा.

मैं ऐसे लोगों की प्रशंसा करता हूं जो अपने नैतिक सिद्धांतों को एक तरफ नहीं रखते हैं चूंकि परिस्थितियां प्रतिकूल हैं, उदाहरण के लिए, जब आपकी नौकरी खतरे में है। मुझे लगता है कि जो मैं इस चरित्र के साथ करना चाहता था, वह यह है कि ऐसे लोग हैं जो एक उचित कारण के लिए लड़ते हैं भले ही वे अपनी स्थिति और यहां तक ​​कि अपनी व्यक्तिगत सुरक्षा को भी खतरे में डालते हैं।

क्या इंस्पेक्टर बेनिटेज़ के साथ दूसरा भाग या गाथा हो सकती है?

मेरे कई पाठक मुझसे पूछते हैं और यह मेरे संपादक द्वारा सुझाया गया है, इसलिए, हालांकि मेरे मन में कई साहित्यिक परियोजनाएं हैं, मुझे लगता है कि मुझे उन्हें फिलहाल अलग रखना होगा। अगले उपन्यास को प्राथमिकता दें इंस्पेक्टर बेनिटेज़ का।

और कौन से लेखक या किताबें आपके पसंदीदा में से हैं या क्या आप मानते हैं कि वे आपके करियर को प्रभावित करने में सक्षम हैं?

ऐसे कई लेखक हुए हैं जो आपके जीवन के एक चरण को आग से चिह्नित करते हैं। विचार आना Stendhal, दोस्तोव्स्की, बरोजा, कारमेन लाफोरेट, वाज़केज़ मोंटलबैन, कुंडेरा, फिलिप रोथ। मेरे लिए लेखक चुनना बहुत मुश्किल होगा। एक भी किताब चुनें, असंभव.

स्पेन और दुनिया भर में जासूसी उपन्यास के विकास के बारे में आप क्या सोचते हैं? शैली के आपके पसंदीदा लेखक कौन हैं?

मुझे लगता है कि जासूसी उपन्यास की वर्तमान सफलता और ऐतिहासिक उपन्यास की सरल व्याख्या है: लोग पढ़कर अपना मनोरंजन करना पसंद करते हैं और इन दो शैलियों में एक तत्काल चंचल घटक है। उपन्यास महान साहित्यिक गुणवत्ता वाला होने के कारण मनोरंजन नहीं है। दिमाग़ में आता है एडुआर्डो मेंडोज़ा, अंतिम ग्रीवांस पुरस्कार, हालांकि कई उदाहरण हैं।

पसंदीदा लेखकों के बारे में बात करना बहुत मुश्किल है। मैं वर्तमान अपराध उपन्यासों के शानदार लेखकों की बात नहीं कर सकता, क्योंकि मैंने चाहे जितना भी उल्लेख किया हो, यह मुझे उन प्रशंसाओं के आधे से अधिक हिस्से को छोड़ देगा। हां, मैं उल्लेख करना चाहूंगा, क्योंकि वे वही हैं जो मैंने हाल के वर्षों में सबसे अधिक फिर से पढ़ा है, तीन लेखक जो पहले ही मर चुके हैं: हैमेट, सिमोनन y वाज़केज़ मोंटालबान.

इस पहले उपन्यास की सफलता के साथ, आप एक लेखक के रूप में अपने भविष्य को कैसे मानते हैं?

कम से कम स्पेन में साहित्यिक दुनिया, ठोस जमीन की तुलना में अधिक त्वरित है. बेहतर उम्मीदों की स्थापना नहीं। जो भी आवाज करेगा। फिलहाल, केवल एक चीज जो मेरे लिए मायने रखती है, वह यह है कि इंस्पेक्टर बेनिट्ज का दूसरा मामला भी इसी तरह से प्राप्त हुआ है। मैंने कई अंतरराष्ट्रीय रीडिंग क्लबों में भाग लिया है और यह देखकर बहुत सुखद आश्चर्य हुआ है कि दूसरे देशों के लोग एक उपन्यास से जुड़े हैं, जो कम से कम सेटिंग के मामले में इतना स्थानीय है, इसलिए मैड्रिड।

और अंत में, एसअगर आपको सिर्फ अपने जुनून के साथ रहना है, तो यह क्या होगा?

शब्द। कृपया मुझे उस पर कोर्सेट लगाने के लिए न कहें।


लेख की सामग्री हमारे सिद्धांतों का पालन करती है संपादकीय नैतिकता। त्रुटि की रिपोर्ट करने के लिए क्लिक करें यहां.

पहली टिप्पणी करने के लिए

अपनी टिप्पणी दर्ज करें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा।

*

*

  1. डेटा के लिए जिम्मेदार: मिगुएल elngel Gatón
  2. डेटा का उद्देश्य: नियंत्रण स्पैम, टिप्पणी प्रबंधन।
  3. वैधता: आपकी सहमति
  4. डेटा का संचार: डेटा को कानूनी बाध्यता को छोड़कर तीसरे पक्ष को संचार नहीं किया जाएगा।
  5. डेटा संग्रहण: ऑकेंटस नेटवर्क्स (EU) द्वारा होस्ट किया गया डेटाबेस
  6. अधिकार: किसी भी समय आप अपनी जानकारी को सीमित, पुनर्प्राप्त और हटा सकते हैं।

बूल (सच)