जेम्स एलरॉय गोपनीय। मैड्रिड में उनसे विशेष मुलाकात

इस लेख में सभी तस्वीरें (ग) मारिओला डीसीए द्वारा हैं। फनाक कैलाओ। मैड्रिड। 20 सितंबर 2019।

यह मेरे लिए रहता है साहित्यिक हैंगओवर। हर दिन आप महानों में से एक से मिलते हैं, न केवल अपराध उपन्यास के, बल्कि समकालीन दुनिया के। य जेम्स Ellroy इसने मुझे न केवल गहन और आकर्षक पठन के कई क्षण दिए हैं, बल्कि अच्छी दोस्ती और मेरी लेखन शैली और सीखने पर बहुत अधिक प्रभाव डाला है। पिछले शुक्रवार 20 वें वह मैड्रिड में थे, उसका पहला पड़ाव यूरोपीय दौरे अपना नवीनतम उपन्यास प्रस्तुत करते हुए, यह तूफान, दूसरा शीर्षक के बाद नमकहरामी उसके लॉस एंजिल्स चौकड़ी का दूसरा त्रयी.

यह एक है इतिवृत्त क्या हम कुछ भाग्यशाली पाठकों को जीते हैं जिन्होंने भाग लिया लॉस एंजिल्स लेखक विशाल (हर तरह से) के साथ विशेष मुठभेड़। हमने जो पूछा, उसने जवाब दिया, टिप्पणी की और उसकी सामान्य लाइन में भौंक दिया हिस्टोरियन, पोज़ पोज़, ऑयली आवाज़ और बिना प्रतिभा के गिनना का गहरा परिप्रेक्ष्य la XNUMX वीं शताब्दी के मध्य का अमेरिकी इतिहास.

परिभाषा द्वारा हिस्टोरिक (लेकिन इतना नहीं)

पहले से ही कर रहे हैं कई लेख समर्पित यहाँ शैतान कुत्ता और उनके उपन्यास, जैसे यह है, यह है o यह है। इतना मैं बात पर पहुंच जाता हूं पिछले शुक्रवार दोपहर की बैठक में जहां उनके कुछ पाठक उनसे पूछ सके और उससे हर चीज के बारे में बात करें हम जो चाहते थे। खैर, वही नहीं।

ऐसा करने के लिए गीक geek से ज्यादा खिसक जाना (लगभग सीरियल किलर, जैसा कि एलरॉय ने खुद कहा था) जो हमेशा इन मामलों में दिखाई देता है उन्होंने उसे रोका जब मध्यस्थों रेखा को पार किया की थीम के साथ धर्म। और उसने एक कुंद ले लिया यहाँ से बाहर बकवास लेखक से बढ़ने के साथ। लेकिन यह पहले से ही था जब कर्मचारियों ने जाने दिया था और हमने व्यक्ति के अजीब निशान देखे थे।

जेम्स एलरॉय (लॉस एंजिल्स, 1948) ए चरित्र खुद। अपने थोपने के साथ, काया से भयभीत और अच्छी तरह से अध्ययन किए गए हिस्टेरियन, सही तरीके से मैंने स्पष्ट कर दिया था कि मैं इसके बारे में जवाब देने जा रहा हूं अभी या उससे पहले, जातिवाद o धर्म कुछ और के बीच। तक थी उनकी पुस्तकों के बारे में बात करें और उन्हें पढ़ने के लिए सभी को प्राप्त करेंकि वे नौकरी, जीवन, बच्चे, पत्नी, पति, प्रेमी, जो भी हो, उन्हें पढ़ना शुरू करने के लिए छोड़ देते हैं। और इसी तरह उच्च जीवन जीने के लिए पैसा कमाना, लक्जरी कारों, महिलाओं, अच्छा भोजन और अच्छे पीने के साथ। यहां तक ​​कि अगर आप केवल पानी पीते हैं, तो भी आपको शराब और ड्रग्स से भरा अतीत नहीं निकालना है।

बात के लंबे घंटे ने हमें एक आह भर दी, के साथ एक वातावरण ढील, divertido और जटिलता। और शर्म और डर ने हमें छोड़ दिया, अन्य चीजों के बीच क्योंकि हम पहले से ही उन बुरे तरीकों के मिथक को जानते हैं। यह वास्तविकता से अधिक महत्वपूर्ण है।

प्रीगेंट्स और रिज्यूएशन

और आगे की हलचल के बिना, एक की मदद से दुभाषिया, हम उन प्रश्नों पर आगे बढ़ते हैं जो हम आपसे पूछना चाहते थे, जैसे:

उपन्यासों का निर्माण

संकल्पना

जो हमेशा की खोज को कम कर देता है उन विषयों के साथ पाठक को हुक करें जो इतिहास और मानव प्रकृति के गहरे पक्ष के साथ उसकी सबसे संवेदनशील, रुग्ण या रूचि को छू सकते हैं। इसलिए हिंसा, वर्जित पत्रकारिता, अपराध, पुलिस जांच, सार्वभौमिक भावनाएं और प्रेम, इच्छा, क्रोध, आतंक जैसी वृत्तियां सभी समाजों द्वारा साझा किए गए सबसे शक्तिशाली इंजन हैं। और वह बिकता है। भले ही वह पारंपरिक उपन्यास का उपहास करने की बिल्कुल भी कोशिश नहीं कर रहा है।

और शीर्षक के रूप में उन्होंने जो परिभाषा दी वह यह थी: «महान उपन्यास एकल मन, एकल हृदय और एकल आत्मा »का परिणाम हैं, और उनके पास उदाहरण के लिए फिल्म स्क्रिप्ट या टेलीविजन श्रृंखला के लिए कोई तुलना नहीं है। इसीलिए बाद में जब उनसे पूछा गया कि क्या उन्हें लगता है कि ऐसा हो सकता है एक से अधिक लेखकों द्वारा लिखे गए अच्छे उपन्यास, जवाब दिया कि नहीं.

एक लेखक के रूप में दिनचर्या

योजना बनाने के लिए 100 से अधिक पृष्ठों के ड्राफ्ट उपन्यास जो बाद में हाथ से लिखनाके रूप में यह कंप्यूटर गुजरता है। दो कैफे अब लिखते हैं, फिर से लिखना और लिखना अधिक होने तक यह समाप्त हो जाता है और एक निजी सहायक इसे कंप्यूटर फाइल में डाल देता है।

भाषा और शैली

अगर कुछ ऐसा है जो अपने लंबे और जटिल भूखंडों के अलावा, एलरॉय की विशेषता है, तो यह वह शैली है। कभी-कभी टेलीग्राफिक और हमेशा इंसिपिव, कटिंग, हाइपर-कंडेंस्ड और ट्रंकेटेड। की विपुलता के साथ अनुप्रास o अंडाकार और कुछ बहुत विस्तृत संरचनाओं के साथ। उन्होंने टिप्पणी की कि एलऔर वह अंग्रेजी भाषा और विशेष रूप से अमेरिकी अंग्रेजी से प्यार करता है उसी समय, दूसरों के इतने प्रभाव और मिश्रण हैं।

असली पुलिस काम के लिए आपका सम्मान

शीर्ष पर यह एक है पुलिस जांच के बारे में भावुक के साथ अपने संक्षिप्त रूपों, इसके शब्दजाल या उसके लिखने का तरीका सूचना इतना कि उनकी कहानियों में अनुवाद। और के सवाल पर क्यों सामान्य रूप से बहुत सारे पात्र हैं पुलिस, जो दुरुपयोग करते हैं शराब या ड्रग्स, उन्होंने जवाब दिया कि वे व्यक्तिगत रूप से जानते हैं एक तिहाई शराबी हैं। लेकिन यह एक है जो काम वे आमतौर पर करते हैं, उसके प्रति पूर्ण सम्मान। हाँ, वास्तव में, वो जो को उसे बनाना पसंद है वे लगभग हमेशा हैं सबसे खराब गिल्ड का।

के बारे में यह तूफान

बेहतर पढ़ा नमकहरामी से पहले, उन्होंने सिफारिश की कि क्या आप इस नए उपन्यास को स्वतंत्र रूप से पढ़ सकते हैं। ए) हाँ अक्षर ज्ञात हैं यह पहले से ही पहले एलए चौकड़ी (डडली स्मिथ, बज़ मीक्स, सिड हुडगेन्स, आदि) में दिखाई दिया था और इस दूसरी त्रयी में वे हैं युवा और उन्हें WWII वर्षों में वापस ले जाता है.

फ़िल्में और टीवी सीरीज़ जो आपको पसंद हैं

के लिए मोटी छड़ी तार, टीवी श्रृंखला, जो उन्हें बिल्कुल पसंद नहीं थी। बुरी तरह से लिखे और गुमराह करने वाले, उन्होंने स्पष्ट रूप से टिप्पणी की. हालांकि, की अद्भुत बात कही हत्यादेखने के बिंदु पर और नॉर्डिक्स के वर्णन का तरीका।

उसे यह पसंद नहीं था अपने दिन में फिल्म रूपांतरण पर हस्ताक्षर किए ब्रायन पाल्मा पर काला डाहलिया, जिसके साथ हम सभी सहमत थे। और, यद्यपि वह क्वेंटिन टारनटिनो को पसंद नहीं करता है, हाँ के सिवाय एक बार हॉलीवुड में, चित्र के लिए इतना सफल है कि यह उस जगह के बारे में उसे लग रहा था कि वह इतनी अच्छी तरह से जानता है।

सहकर्मी आपको पसंद करते हैं: क्लासिक्स और समकालीन

उन्होंने टिप्पणी की डॉन विंसलो को पढ़ा नहीं गया है, जिनके लिए उन्होंने पूछा, लेकिन हां को यह पसंद है डॉन डी लिलो और तुला राशि। या क्लासिक्स पसंद है रॉस मैकडोनाल्ड (जासूस का निर्माता ल्यू आर्चर), हालांकि उन्होंने इसे दिखावा और अत्यधिक खेती के रूप में ब्रांडेड किया, और जेम्स एम। कैन, (के लेखक डाकिया हमेशा दो बार फोन करता है) का है। और उसने सब से ऊपर प्रकाश डाला दाशेल हम्मेट जैसा नोयर शैली के प्रवर्तक.

नॉन-फिक्शन काम करता है

जिसे आपने प्रकाशित करने की योजना बनाई है। कुछ सामग्री पर सूचना का वास्तविक हत्या और अभिनेता के बारे में साल Mineo और उसकी मृत्यु की परिस्थितियाँ, जिसमें ए भी शामिल होगा लघु उपन्यास। "यह पत्रकारिता के लिए मेरी विदाई होगी," उन्होंने कहा।

रॉक, बेटे और बॉब डायलन

सबसे ज्यादा सवाल वास्तविक के थे वह रॉक को पसंद नहीं करता है या उसके बच्चे नहीं हैं। पहली बार, उन्होंने सचमुच उत्तर दिया कि यह है चट्टान "बकवास" है और फिर, अधिक व्यंग्यात्मक रूप से, कि आपको आदेश के लोगों, उसके जैसे कपड़े, आदि बनना होगा।

बच्चों के लिए, जिनके पास हमेशा खर्च करने के लिए अधिक पैसा होता है अच्छे जीवन में। और को तुम्हें क्या लगा कि उन्होंने उसे दिया होगा नोबेल a डायलन यह भी कहा कि "जाओ बकवास" और उसके लिए क्या वह इसके बहुत अधिक हकदार थे फिलिप रोथ, उदाहरण के लिए, क्या वह शांति में आराम कर सकता है, या.

बड व्हाइट, रसेल क्रो और स्टर्लिंग हेडन

मैं समाप्त करता हूं मेरा विशेष संवाद एलरॉय के साथ आधा अस्थिर। चूंकि मेरी केवल हिम्मत थी तुम मुझे सबसे समर्पित करो मेरे तीनों किरदारों के लिए धन्यवाद विशाल गैलरी की पसंदीदा: पीट बंधनके अमेरिका y छह महानुभाव, और डडली स्मिथ y बड सफेद de ला गोपनीय।

तुरंत उसने मेरी टकटकी लगा ली और उसने मुझे बताया कि बेशक, वह फिल्म के बारे में बात कर रहा था, है ना? मैंने इसे स्वीकार किया और तुरंत टिप्पणी की उसकी बदौलत मैं उनके उपन्यासों पर छाया हुआ था और लगभग सभी को खा गया। आह ठीक है फिर महान उसने जवाब दिया। और हाँ, पहले से ही कली सफेद किया रसेल क्रो, हालांकि अगर यह संभव हो गया था, मेरी पसंद यह व्याख्या करने के लिए किया गया है स्टर्लिंग हेडन'.

और मैं पहले से ही उसे उल्लेख सुनने से बेहोशी की कगार पर हूं मेरे सबसे प्रशंसित शास्त्रीय अभिनेताओं में से एक। "यार, ज़ाहिर है," मैंने बताया, "अगर वह फिल्म बनाई गई थी 50 के दशक में, हेडन आदर्श होते» वैसे भी, मैं एक बेहतर जवाब नहीं दे सकता था।

आराम से और बहुत सुलभ

जिससे पता चलता है कि पोज़ पोज़ हैं। क्योंकि हस्ताक्षर और अभिवादन में एलरॉय करीब, सौहार्दपूर्ण, मैत्रीपूर्ण और अच्छे मूड में नहीं हो सकता है.

उन्होंने सभी के साथ फ़ोटो और वीडियो में बात की, और वह उसके लिए की गई टिप्पणियों में दिलचस्पी ले रहा था, उसने सभी हाथ हिला दिए और कुछ शब्द कहे जबकि उसने हमें साइन किया। उन्होंने मुझे घर भेजा, यह वहां बहुत गर्म था, उन्होंने कहा, जबकि मैं केवल आपको धन्यवाद दे सकता हूं और आपकी पुस्तकों के लिए धन्यवाद कर सकता हूं। इसलिए मैं खत्म करता हूं इसके साथ लघु वीडियो उनके भाषण और उस समय पाठकों के साथ।

संक्षेप में

अब एलरॉय को पढ़ें। Grrrrr ...


लेख की सामग्री हमारे सिद्धांतों का पालन करती है संपादकीय नैतिकता। त्रुटि की रिपोर्ट करने के लिए क्लिक करें यहां.

पहली टिप्पणी करने के लिए

अपनी टिप्पणी दर्ज करें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा।

*

*

  1. डेटा के लिए जिम्मेदार: मिगुएल elngel Gatón
  2. डेटा का उद्देश्य: नियंत्रण स्पैम, टिप्पणी प्रबंधन।
  3. वैधता: आपकी सहमति
  4. डेटा का संचार: डेटा को कानूनी बाध्यता को छोड़कर तीसरे पक्ष को संचार नहीं किया जाएगा।
  5. डेटा संग्रहण: ऑकेंटस नेटवर्क्स (EU) द्वारा होस्ट किया गया डेटाबेस
  6. अधिकार: किसी भी समय आप अपनी जानकारी को सीमित, पुनर्प्राप्त और हटा सकते हैं।

बूल (सच)