कल वे पूरी हो गईं 175 साल की मृत्यु का जोस डे एस्प्रोन्डेसा, के सबसे महान, प्रसिद्ध और सबसे प्रशंसित कवियों में से एक स्पेनिश रोमांटिकतावाद XNUMX वी सदी। जब उनकी मृत्यु हुई थी, तो उन्हें इस तरह माना गया था। और लेने से बेहतर कुछ भी नहीं उनके कुछ वाक्यांश, छंद और श्लोक सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है कि हम सभी ने कभी न कभी सुना है।
एक्सट्रीमडुरन कवि ने हमें कुछ हद तक छोड़ दिया शिखर का काम करता है मातृभूमि का रोमांटिक साहित्य। एल एस्ट्रुडिएंट डी सलामांका, El शैतान की दुनिया, जहां आपकी है मैं टेरेसा को गाता हूं, सांचो सलदाना, बोरबन का सफेद। और उनकी छोटी कविताएँ इकट्ठा हुईं गीतजैसा एल वर्दुगो, कोसैक गीत और निश्चित रूप से अमर है समुद्री डाकू गीत। खैर, चलो इस चयन का आनंद लें।
- एल एस्ट्रुडिएंट डी सलामांका। शुरू
यह मध्यरात्रि से अधिक था, प्राचीन कहानियां बताती हैं, जब एक सपने में और उदास मौन में पृथ्वी को ढंकते हैं, जीवित मृत लगते हैं, मृतक कब्र छोड़ देते हैं। यह वह समय था जब शायद भयभीत आवाज़ें निराकार होती हैं, जब मूक खोखले कदम सुनाई देते हैं, और घने अंधेरे के बीच भयानक भूत भटकते हैं, और जब वे देखते हैं तो कुत्तों को घबराते हैं।
- समुद्री डाकू गीत।
- मौत का गीत।
कमजोर नश्वर आपको डराता नहीं है
मेरा अंधेरा और न ही मेरा नाम;
आदमी मेरी छाती में पाता है
उनके खेद के लिए एक शब्द।
मैं आप पर दया करता हूं
दुनिया से दूर एक शरण,
मेरी शांत छाया में कहाँ
हमेशा के लिए चैन की नींद सो जाओ।
- गाथा।
ताजा, रसीला, शुद्ध और सुगंधित,
गला और फूलदार कलम का आभूषण,
वीर ने ईमानदार गुलदस्ते पर रखा,
खुशबू नवजात गुलाब फैलाती है।
लेकिन अगर जलता हुआ सूरज गुस्से में आग
आग पर तोप से कंपन,
मीठी खुशबू और खोया रंग,
इसकी पत्तियाँ शीघ्र आभा ले जाती हैं।
तो मेरी किस्मत एक पल के लिए चमक गई
प्यार के पंखों पर, और खूबसूरत बादल
मैंने गौरव का और आनंद का नाटक किया।
लेकिन, अफसोस, कि कड़वाहट में बदल गया,
और हवा में पत्ती यह उगता है
मेरी आशा का मीठा फूल।
- शैतान दुनिया, कैंटो I।
"जो कभी सोचेगा, मेरी टेरेसा,
यह आँसुओं का शाश्वत झरना था
इतना मासूम प्यार, इतना आनंद,
बहुत सारे प्रसन्न और प्रलाप इतना?
जो कभी सोचेगा कि एक दिन आएगा
जिसमें, स्वर्गीय आकर्षण खो दिया
और अंधभक्त गिर गया,
कितना आनंद होगा क्रोध?
सदियों से सदियों से चला आ रहा है;
पुरुषों सफल पुरुषों,
बुढ़ापे में अपनी गणना दुर्घटना,
उनकी धूमधाम और मौत की उपज के लिए महिमा:
उनकी आत्माएं चमकती हैं
धुंध में मरो कि वे जीत नहीं सकते,
और यह मनुष्य और उसके पागलपन की कहानी है
एक संकीर्ण और बदबूदार कब्र!
- एक स्टार को।
मैं उदासीनता से अपने रास्ते पर चलता हूं
हवाओं और समुद्र की दया पर,
और नियति की बाहों में,
मुझे बचाने या कैप करने की परवाह नहीं है।
- रात को।
जय हो, या आप, शांत रात,
आप दुनिया को देख सकते हैं,
और एक उदास का पछतावा
अपने अंधेरे के साथ आप मीठा।
- कोकिला को।
रात में गाते हैं, सुबह गाते हैं
कोकिला, जंगल में अपने प्यार;
गाओ, रोओगे तो कौन रोएगा
सुबह के फूल में मोती।
- चांद की और।
लैंगिड चाँद, कि मेरी दुखद शिकायत
मीठा तुम एक दयालु चेहरे के साथ उठाओ,
अगर मेरा कड़वा दुख तुम्हें छू जाए,
मेरे साथ रोओ।
- मातृभूमि को।
अरे मेरे प्यारे देश!
आपके संघर्षशील नायक कहां गए,
आपकी तलवार नहीं हारी?
ओह! अपने बच्चों के विनम्र माथे पर
उत्कीर्ण ब्लश है;
उसकी उदास उदास आँखों को
रोने वालों की भीड़ लगी है।
- गाना ऑफ द कोस्क।
हमारी कैप्राइस वहां कानून बनाएगी,
हमारे घर किले होंगे,
राजाओं के भक्त और मुकुट
बच्चों के खिलौने कौन सा रोल करेंगे।
हुर्रे! उड़ना! हमारी इच्छाओं को पूरा करने के लिए:
सबसे खूबसूरत लोग हमें अपना प्यार देंगे,
और वे हमारे चेहरे को बदसूरत नहीं पाएंगे,
कि विजेता हमेशा सुंदर चमकता है।
हुर्रे, रेगिस्तान Cossacks! हुर्रे!
यूरोप आपको शानदार लूट लाता है:
उनके खेतों खूनी पूल हो,
बदमाशों ने उसकी सेना को दावत दी।