विदेशी संस्कृति के प्रेमी के रूप में, विशेष रूप से, भारतीय संस्कृति की, मैं मदद नहीं कर सका, लेकिन अपनी भौंहों को ऊपर उठाने के लिए जब मैंने देखा कि कथकली, करी देश के दक्षिण में सबसे प्रसिद्ध थिएटर नृत्य है, तो वह स्पेनिश के रूप में एक उत्पाद को अनुकूलित करता है। मिगुएल डे सर्वेंट्स द्वारा हमारे डॉन क्विक्सोट।
जुलाई के महीने के दौरान सिजद रियल में अल्माग्रो शहर में, किजोते कथकली का प्रतिनिधित्व किया पश्चिम और पूर्व में मिलती है, ताड़ के पेड़ों के साथ मिल जाती है, भारत के साथ ग्रीवांस।
करी और केसर
केरल, भारत के दक्षिणी (और सबसे उष्णकटिबंधीय) राज्य के एक थिएटर में, एक अभिनेता जो रहस्यमय संगीत के लिए श्रृंगार और आभूषण के इशारों में लिपटे हुए हैं, नृत्य से भरे थिएटर नाटक के दौरान देवताओं को पूजा (या भेंट) करते हैं। लगभग एक अनुष्ठान के रूप में।
कथकली पश्चिम का एक प्रसिद्ध शो है जिसमें केरल संस्कृति की क्लासिक कहानियों का प्रतिनिधित्व होता है। अभिनेताओं के माध्यम से जो मुद्रा (हाथ की चाल) या नृत (नृत्य के चरणों) के आधार पर शरीर की भाषा का उपयोग करके एक कहानी का प्रतिनिधित्व करते हैं। इस बीच, एक कथाकार मलयम में एक कहानी कहता है और संगीत इस तरह के एक विदेशी प्रतिनिधित्व को पकड़ लेता है। एक परिणाम जो एक लंबे संगठन पर खींचता है और, विशेष रूप से, घंटे और मेकअप के घंटे जो अभिनेताओं को कुल समर्पण के साथ सामना करते हैं।
एक कला इस गर्मियों में अल्माग्रो शहर में फट गया, जहां इसका प्रसिद्ध शास्त्रीय थियेटर महोत्सव कासा डे ला इंडिया और त्रिवेंद्रम (केरल) की मार्गी कथकली कंपनी के साथ जुड़ गया है। दर्शकों को लाने के लिए डॉन क्विक्सोट के सुदृढ़ीकरण का फायदा उठाकर चौथी शताब्दी का ग्रीवांस और हमारे देश में भारत वर्ष का उत्सव मनाया गया।
90 मिनट के लिए, मेकअप के साथ अभिनेताओं का एक स्कोर घोड़े पर चढ़कर और भारतीय ड्रेसिंग को छोड़ने के बिना पवनचक्की लड़ी, अभिनेता नेलियोडु वासुदेवन एकमात्र ऐसे व्यक्ति थे, जिन्होंने अलोनसो क्वोटोटे की भूमिका के लिए धन्यवाद दिया, जो यहां और वहां दोनों स्पैनिश के रूप में है। सार्वभौमिक के रूप में।
नाटक किजोत कथकली अल्माग्रो क्लासिकल थिएटर फेस्टिवल और हाल के दिनों में मैड्रिड या वलाडोलिड जैसे शहरों में थिएटर के दिनों की बड़ी सनसनी रही है।