कब्जे वाले फ्रांस से तीन कहानियाँ। प्रतिरोध और प्रेम।

 

फीचर्ड टाइटल

बुलबुल - समुद्र का सन्नाटा - फ्रेंच सूट

द्वितीय विश्व युद्ध में स्थापित ऐतिहासिक उपन्यास के प्रशंसकों के लिए, और विशेष रूप से जर्मन सेना द्वारा फ्रांसीसी कब्जे की अवधि के लिए, आज हम इन तीन शीर्षकों को याद करते हैं: बुलबुल, उत्तर अमेरिकी क्रिस्टिन हन्नाह, आज के सबसे सफल और बेचे गए उपन्यासों में से एक; समुद्र का सन्नाटा, वर्सेर्स से; य फ्रेंच सूटइरने नेमीरोव्स्की द्वारा। दो, फ्रांसीसी लेखकों ने उन कहानियों को उन बहुत काले दिनों में ठीक लिखा था। नेमारोव्स्की तब भी सबसे दुखद अंत था।

संभवतः सबसे अधिक सिनेमाई पाठकों ने देखा है पिछले दो की फिल्म रूपांतरण, विशेष रूप से हाल ही में एक फ्रेंच सूट। और निश्चित है बुलबुल यह संभावित होने के कारण इसे बनाने में देर नहीं लगती। आइए समीक्षा करते हैं आम कहानियां वे फ्रांसीसी प्रतिरोध संघर्ष के बारे में साझा करती हैं, लेकिन भावनाओं में कई विरोधाभासों के बारे में भी आक्रमणकारियों और आक्रमण के बीच हुआ।

बुलबुल - क्रिस्टिन हन्नाह

एक सुंदर नाज़ियों के ख़िलाफ़ युद्ध में लड़ने वाली कई गुमनाम महिलाओं को उनकी आशा, साहस, बलिदान और मौन लेकिन घातक प्रतिरोध के एकमात्र हथियार के साथ। मौरिया बहनों की कहानी, विपरीत चरित्रों के साथ लेकिन जिनकी ताकत उनके मतभेदों से परे है, उन सभी का प्रतिनिधित्व करना चाहती है।

1939 में फ्रांस वियान रहता है एक छोटे से शहर में अपने पति एंटोनी और उनकी बेटी सोफिया के साथ। लेकिन एक दिन उसे अपने पति को गोली मारनी पड़ती है, जो युद्ध शुरू होने से पहले मोर्चे पर पहुंच जाता है। उन्हें नहीं लगता कि जर्मन फ्रांस पर हमला करेंगे, लेकिन वे करते हैं और जल्द ही एक जर्मन कप्तान अपने घर के लिए मांग करता है। तब से उन्हें दुश्मन के साथ रहना सीखना होगा या सब कुछ खोने का जोखिम उठाना होगा। व्यवसाय के वर्षों के बीतने और बिगड़ने के बाद, वियान को जीवित रहने के लिए तेजी से कठिन निर्णय लेने होंगे।

इसके अलावा, उसकी छोटी बहन, इसाबेल, एक बहुत ही विद्रोही युवती है जो जर्मन लोगों की लड़ाई में अपने जीवन का कारण तलाशती है और पाती है। प्रतिरोध के एक पक्षकार गैटन के साथ उसकी मुठभेड़, पेरिस से उनके साथ काम करने का फैसला करती है। ए) हाँ, फ्रांस की धरती पर गिरे सहयोगियों को, मुख्य रूप से पायलटों को, अपने देशों में लौटने में मदद करेंगे। ऐसा करने के लिए, वह स्पेन के साथ सीमा पार एक निकास मार्ग का पता लगाने में सक्षम होगा।

यह दो काल में लिखा गया है: एक प्रथम-व्यक्ति कथाकार के वर्तमान में और एक सर्वव्यापी कथावाचक अतीत में। भावनात्मक और रोमांचक, यह आसान, हल्का और तेज़-तर्रार गद्य है जो आपको कथानक के माध्यम से रुचि के साथ आगे बढ़ने का प्रबंधन करता है.

समुद्र का सन्नाटा - वर्सेर्स

यह था 1941 में लिखी गई और अगले वर्ष गुप्त रूप से कब्जे वाले पेरिस में प्रकाशित हुई नाजियों द्वारा। यह तुरंत जर्मनों के खिलाफ प्रतिरोध का प्रतीक बन गया। ऐसा लगता है वर्कर्स एक सच्ची घटना पर आधारित थी क्योंकि वह एक कठोर पैर के साथ एक जर्मन अधिकारी को अपने घर में ले गया था जो ठीक होने के लिए टेनिस खेल रहा था। उन्होंने कोई संबंध स्थापित नहीं किया, हालांकि वर्सेर्स ने महसूस किया कि अधिकारी ने फ्रांस की प्रशंसा की क्योंकि उनके पास कई फ्रांसीसी पुस्तकें थीं।

बताओ कैसे ए एक बूढ़ा आदमी और उसकी युवा भतीजी, एक कस्बे के निवासी भी, जर्मन कप्तान से बात करने से इनकार करके उस प्रतिरोध को समाप्त करने का निर्णय लेते हैं, जो उनके घर में रह रहे हैं। वह परंपरा से एक सैन्य आदमी और एक पूर्व संगीत संगीतकार, साथ ही विनम्र, विनम्र और स्थिति की समझ है। पूर्व उनके करीब जाने की कोशिश करेंगे दोनों देशों के बीच भाईचारे और आपसी प्रशंसा की आशा के बारे में एकालाप के साथ। लेकिन यह सफल नहीं होगा। अंत में वह निराश हो जाता है जब उसे पता चलता है कि उसके लोगों का अंतिम लक्ष्य निर्माण करना नहीं है बल्कि नष्ट करना है और वह छोड़ना समाप्त कर देगा। हालांकि, वह न तो बूढ़े आदमी को छोड़ देगा और न ही उसकी भतीजी को, जो अपने आसपास की प्रतिरोधक गतिविधियों पर भी संदेह करता है और साथ ही कप्तान के प्रति गहराई से आकर्षित होता है।

कुछ मार्गों की सुंदरता निर्विवाद है। इस तरह:

वर्नर वॉन एब्रेननेक ने मेरी भतीजी, उसकी प्रोफाइल को शुद्ध, अड़ियल और सुरीले अंदाज़ में देखा, चुप्पी में और बड़े आग्रह के साथ, हालाँकि, एक मुस्कान के अवशेष अभी भी तैर रहे थे। मेरी भतीजी बता सकती है, मैंने उसे थोड़ा शरमाते देखा, उसकी भौंहों के बीच एक क्रीज बना। उन्होंने अपनी धीमी आवाज में जारी रखा:

-यह एक कहानी है जो मैंने पढ़ी है, जो आपने पढ़ी है: सौंदर्य और जानवर। गरीब सौंदर्य ... जानवर उसकी दया, शक्तिहीन और कैद में है, और दिन के सभी घंटों में अपनी ज्वलनशील और भारी उपस्थिति को लगाता है। सुंदरता गर्व है, गरिमामय है ... उसने कठोर किया है। लेकिन जानवर जितना लगता है उससे कहीं ज्यादा है। उसके पास एक दिल और एक आत्मा है जो उठने की इच्छा रखता है। अगर खूबसूरती चाहती थी ...

सूखी घास इस उपन्यास के दो फिल्मी संस्करण, एक 1949 से और दूसरा 2004 से। उन लोगों के लिए जो उन पर एक नज़र रखना चाहते हैं।

फिल्म रूपांतरण

फिल्म रूपांतरण

फ्रेंच स्वीट - इरने नेमिरोवस्की

बिना किसी शक के रूसी मूल के इस लेखक के सबसे प्रसिद्ध और मान्यता प्राप्त शीर्षकों में से एक और फ्रांस के लिए गया था जो नेमीरोव्स्की था। 2014 में सिनेमा में ले गए सफल संस्करण के बाद से बहुत अधिक। लेकिन दोनों उपन्यास और लेखक की कहानियां भी फिल्म से हैं, हालांकि नाटकीय रूप से वास्तविक हैं।

फ्रेंच सूट es उसकी कृति केवल इसलिए कि मौका इसकी अनुमति देता है। अधूरी पांडुलिपि उनकी बेटियों द्वारा संयोग से खोजी गई थी और 2004 में प्रकाशित हुई थी।नेमीरोव्स्की के लगभग सत्तर साल बाद, अपने पति के साथ 1942 में औशविट्ज़ में निर्वासित कर उनकी हत्या कर दी गई।

कुछ आत्मकथात्मक ओवरटोन के साथ क्योंकि यह उन वर्षों में बुर्जुआ समाज के व्यवहार का हिस्सा है, एफइसकी कल्पना पांच भागों में की गई थी, लेकिन नेमोविर्स्की ने केवल दो ही लिखे: जून में तूफान y डोल्से, जहां स्वीकृति और त्याग की एक और कहानी परिस्थितियों के सामने प्रकट होती है। लेकिन स्थिति के प्रति फ्रांसीसी की कथित उदासीनता भी उजागर होती है, जहां एक अंतर्निहित आलोचना भी है। हालांकि, एक बार फिर हम देखते हैं कि इन परिस्थितियों के बावजूद, यह सबसे प्राथमिक या सार्वभौमिक भावनाएं हैं जो पात्रों के बीच उभरती हैं। फिर से सबसे निषिद्ध आकर्षण और इच्छा और उन्हें अस्वीकार करने के लिए संघर्ष लेकिन एक ही समय में उनकी आवश्यकता है।

2014 की फिल्म रूपांतरण को काफी सराहना मिली.

उन्हें क्यों पढ़ें (या उन्हें देखें)

इसकी समानता की आश्चर्यजनकता के कारण, विभिन्न अस्थायी दृष्टिकोणों के लिए इसका सामान्य विषय, निकटतम वर्तमान से लेकर सबसे वास्तविक अतीत तक।। विभिन्न लेखकों और एक ही विवरण, चित्र, प्रतिबिंब। साझा किया गया एक कालातीत विचार: जो अलग करता है उससे अधिक एकजुट करता है। राक्षस जो इतने राक्षस नहीं हैं और निर्दोष इतने निर्दोष हैं। और सबसे बढ़कर, सार्वभौमिक भावनाएं और वह बारहमासी विरोधाभास। वही कहानियाँ, वही होश।


लेख की सामग्री हमारे सिद्धांतों का पालन करती है संपादकीय नैतिकता। त्रुटि की रिपोर्ट करने के लिए क्लिक करें यहां.

एक टिप्पणी, अपनी छोड़ो

अपनी टिप्पणी दर्ज करें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा।

*

*

  1. डेटा के लिए जिम्मेदार: मिगुएल elngel Gatón
  2. डेटा का उद्देश्य: नियंत्रण स्पैम, टिप्पणी प्रबंधन।
  3. वैधता: आपकी सहमति
  4. डेटा का संचार: डेटा को कानूनी बाध्यता को छोड़कर तीसरे पक्ष को संचार नहीं किया जाएगा।
  5. डेटा संग्रहण: ऑकेंटस नेटवर्क्स (EU) द्वारा होस्ट किया गया डेटाबेस
  6. अधिकार: किसी भी समय आप अपनी जानकारी को सीमित, पुनर्प्राप्त और हटा सकते हैं।

  1.   नुरिलौ कहा

    मैं द साइलेंस ऑफ द सी को नहीं जानता था, चलो देखते हैं कि क्या मैं इसे पकड़ सकता हूं। बहुत बढ़िया लेख, आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।