सोर जुना इनेस डे ला क्रूज़। उनके जन्म की सालगिरह। 4 सोननेट

सोर जुआना इनस डे ला क्रूज़ उनका जन्म आज ही के दिन, जैसे कि 1651 में, मैक्सिको के एक शहर, सैन मिगुएल नेपांटला में हुआ था, हालांकि अन्य स्रोतों में 1648। उन्हें मैक्सिकन लेखकों में से एक माना जाता है। सत्रहवीं शताब्दी के सबसे अधिक मान्यता प्राप्त हैं। और नन के रूप में उसकी स्थिति, भक्ति या दिव्य कॉल के उत्पाद होने से दूर, उसकी इच्छा से संबंधित थी अपने शौक और बौद्धिक क्षमताओं के लिए खेती करना जारी रखें। यह ए मुझे उनका फिगर और काम याद है जिससे मैं बाहर खड़ा हूं उनके सोननेट्स के 4.

सोर जुआना इनस डे ला क्रूज़

वे कहते हैं कि तीन साल की उम्र में मुझे पहले से ही पता था पढ़ो और लिखो। इसने उसके दरबार के उच्चतम पदों के साथ बहुत सारे संबंध बनाए स्पेन का वायसराय। लेकिन करने के लिए 16 साल में प्रवेश किया बहिष्कृत कारमेलियां मैक्सिको के और बाद में संत जेरोम का आदेश, जहां यह हमेशा रहा। था विभिन्न वाइसराय का समर्थन और संरक्षण जिनके लिए उन्होंने अपनी कई कविताएँ समर्पित कीं।

अपने साहित्यिक कार्यों में उन्होंने खेती की गेय, जो इसे कवर करता है, ऑटो पवित्र, थिएटर और गद्य। उनकी शैली को याद करते हैं और जैसे नामों से जोड़ते हैं गौंगोरा, लोप डे वेगा या क्यूवेडो। सब के बाद, वे सभी के हैं स्वर्ण युग। लेकिन सॉरी जुना महिलाओं की भूमिका को ऊंचा उठाना चाहती थी अपने समय से परे घर और परिवार के लिए आरोपित किया जा रहा है।

काम

  • नाटकीय: दूसरी सेलेस्टिना, एक घर के प्रयास, प्रेम अधिक भूलभुलैया है
  • पवित्र कारें: दिव्य नार्सिसस, यूसुफ का राजदंड संस्कार का शहीदसेवा मेरे
  • गद्य: अस्वाभाविक नेप्च्यून, अथेनागोरे पत्र, Sr. Filotea de la Cruz का उत्तर दें विश्वास का विरोध, lओस और वीIllancicos

4 बकाया सोननेट

तारीफों को नकारने की कोशिश करें

यह एक आप देखते हैं, रंगीन धोखे,
वह, सौंदर्य दिखाने वाली कला,
रंगों के झूठे नारों के साथ
यह समझदारी का धोखा है;

यह वह है जिसमें चापलूसी ने दिखावा किया है
वर्षों की भयावहता
और समय की कठोरता पर काबू पाने
वृद्धावस्था और गुमनामी से विजय:

यह देखभाल की व्यर्थ कलाकृति है;
यह नाजुक हवा में एक फूल है;
यह भाग्य के लिए एक बेकार आश्रय है;

यह मूर्खतापूर्ण गलतफहमी है;
यह एक पुरानी इच्छा है, और, सभी चीजों पर विचार किया जाता है,
यह लाश है, यह धूल है, यह छाया है, यह कुछ भी नहीं है।

***

एक रस्सी प्रतिबिंब की

नश्वर घाव के दर्द के साथ,
मैंने प्यार किया, की शिकायत की,
और यह देखने के लिए कि क्या मौत आएगी
मैंने इसे बड़ा बनाने की कोशिश की।

सभी बुरी आत्मा में,
दुःख के लिए दुःख उसके दर्द को जोड़ा,
और प्रत्येक परिस्थिति में विचार किया
वहाँ एक जीवन के लिए एक हजार मौतें थीं।

और जब, एक और एक शॉट के झटका
दिल को आत्मसमर्पण कर दिया, दर्दनाक दिया
अंतिम सांस लेने के संकेत,

मुझे नहीं पता कि कौन सी विलक्षण नियति है
मैं अपने समझौते पर वापस गया और कहा: मैं क्या प्रशंसा करता हूं?
प्रेम में कौन अधिक आनंदित रहा है?

***

यह एक ईर्ष्या को शान्त करता है

प्यार की शुरुआत बेचैनी से होती है,
एकांत, मेहराब और नींद हराम;
यह जोखिम, चुनौतियों और गलतफहमी के साथ बढ़ता है;
रोना और विनती करना।

उसे गुनगुना और टुकड़ी सिखाओ,
भ्रामक नसों के बीच संरक्षित किया जा रहा है,
शिकायतों के साथ या ईर्ष्या के साथ
अपने आँसुओं से उसकी आग को बुझा देता है।

इसकी शुरुआत, मध्य और अंत यह है:
तो क्यों, अल्किनो, क्या आपको चक्कर लगता है
सेलिया के साथ, आप और किस समय प्यार करते थे?

क्या कारण है कि दर्द आपको खर्च करता है?
ठीक है, मेरे प्यार, अलकिनो, ने तुम्हें धोखा नहीं दिया,
लेकिन सटीक शब्द आ गया।

***

प्यार के एक अयोग्य विषय में पहले डाल दिया

जब मैं अपनी गलती और अपनी बर्बरता देखता हूँ,
मुझे लगता है, सिल्वियो, मेरे गलत प्यार की,
पाप की दुर्भावना कितनी गंभीर है,
इच्छा का बल कितना हिंसक है।

अपनी याददाश्त के लिए मैं शायद ही विश्वास करता हूं
वह मेरी देखभाल में फिट हो सकता है
तिरस्कृत की अंतिम पंक्ति,
बुरे काम का अंतिम कार्यकाल।

मैं चाहूंगा, जब मैं तुम्हें देखूं,
मेरे कुख्यात प्रेम को नकारने में सक्षम देखकर;
लेकिन तभी कारण मुझे चेतावनी देता है

यह केवल मुझे प्रकाशित करके उपचार करता है;
तुमसे प्यार करने के महान अपराध के कारण
कबूल करना ही दुखद है।


लेख की सामग्री हमारे सिद्धांतों का पालन करती है संपादकीय नैतिकता। त्रुटि की रिपोर्ट करने के लिए क्लिक करें यहां.

पहली टिप्पणी करने के लिए

अपनी टिप्पणी दर्ज करें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा।

*

*

  1. डेटा के लिए जिम्मेदार: मिगुएल elngel Gatón
  2. डेटा का उद्देश्य: नियंत्रण स्पैम, टिप्पणी प्रबंधन।
  3. वैधता: आपकी सहमति
  4. डेटा का संचार: डेटा को कानूनी बाध्यता को छोड़कर तीसरे पक्ष को संचार नहीं किया जाएगा।
  5. डेटा संग्रहण: ऑकेंटस नेटवर्क्स (EU) द्वारा होस्ट किया गया डेटाबेस
  6. अधिकार: किसी भी समय आप अपनी जानकारी को सीमित, पुनर्प्राप्त और हटा सकते हैं।

बूल (सच)